Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Dwa plus jeden - Od nocy do rana
Od nocy do rana
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Od Czarciego Jaru goniłem
Konika wiernego zbiesiłem
Tęsknica mnie wzięła, dziewucho
Deszczyk mnie pokropił - pal licho
A tyś nie poznała, urodna
Nie chciałaś otworzyć, niedobra
Stojałem, pukałem od nocy do rana
A tyś nie słyszała - oj dana
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Dziewczyna urodna, a taka niedobra
Nie gniewaj się na mnie, Jasiczku
Przecie sama mieszkam w lesiczku
Co by ludzie powiedzieli
Gdyby razem nas ujrzeli?
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Jasiczek udały, przez deszczyk skąpany
Oj, głupia, żem słyszeć nie chciała
Bo bym go za męża dziś miała
A tyś nie poznała, urodna
Nie chciałaś otworzyć, niedobra
Stojałem, pukałem od nocy do rana
A tyś nie słyszała - oj dana
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Tak blisko się mieli, a ślubu nie wzięli
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Tak blisko się mieli, a ślubu nie wzięli
Konika wiernego zbiesiłem
Tęsknica mnie wzięła, dziewucho
Deszczyk mnie pokropił - pal licho
A tyś nie poznała, urodna
Nie chciałaś otworzyć, niedobra
Stojałem, pukałem od nocy do rana
A tyś nie słyszała - oj dana
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Dziewczyna urodna, a taka niedobra
Nie gniewaj się na mnie, Jasiczku
Przecie sama mieszkam w lesiczku
Co by ludzie powiedzieli
Gdyby razem nas ujrzeli?
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Jasiczek udały, przez deszczyk skąpany
Oj, głupia, żem słyszeć nie chciała
Bo bym go za męża dziś miała
A tyś nie poznała, urodna
Nie chciałaś otworzyć, niedobra
Stojałem, pukałem od nocy do rana
A tyś nie słyszała - oj dana
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Tak blisko się mieli, a ślubu nie wzięli
Oj dana, oj dana - od nocy do rana
Tak blisko się mieli, a ślubu nie wzięli
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRight from Czarci Jar was I running,
Pissed my faithful horse off,
I got lovesick, honey,
Got caught in the rain, damn it.
And you didn't recognize me, cutie,
Didn't want to open, baddie,
I stood there, i knocked night till dawn,
And you didn't hear, oh boy,
Oh boy, oh boy, night till dawn,
Honey so cute, yet so bad.
Don't be mad at me, Johnny,
I live alone in these woods,
What would people say
If they saw us together?
Oh boy, oh boy, night till dawn,
The gone Johnny, soaked in rain,
Oh, stupid me for not hearing thee,
I could have had a husband today.
And you didn't recognize me, cutie,
Didn't want to open, baddie,
I stood there, i knocked night till dawn,
And you didn't hear, oh boy,
Oh boy, oh boy, night till dawn,
They were so close, yet never married.
Oh boy, oh boy, night till dawn,
They were so close, yet never married.
Pissed my faithful horse off,
I got lovesick, honey,
Got caught in the rain, damn it.
And you didn't recognize me, cutie,
Didn't want to open, baddie,
I stood there, i knocked night till dawn,
And you didn't hear, oh boy,
Oh boy, oh boy, night till dawn,
Honey so cute, yet so bad.
Don't be mad at me, Johnny,
I live alone in these woods,
What would people say
If they saw us together?
Oh boy, oh boy, night till dawn,
The gone Johnny, soaked in rain,
Oh, stupid me for not hearing thee,
I could have had a husband today.
And you didn't recognize me, cutie,
Didn't want to open, baddie,
I stood there, i knocked night till dawn,
And you didn't hear, oh boy,
Oh boy, oh boy, night till dawn,
They were so close, yet never married.
Oh boy, oh boy, night till dawn,
They were so close, yet never married.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stefan Mrowiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Mrowiński - Nie bój się nocy (CD, składanka, 2001) |
Komentarze (0):