Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dżem
Dżem - Wokół sami lunatycy
Wokół sami lunatycy
Tekst dodał(a): asiczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Allvie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sen to zło nie ma złudzeń
sen ogarnął wszystkich ludzi
Czarno wokół, miasto śpi
nikt nie może się obudzić
Kot na dachu, szczur w kanale
Księżyc kusi mundurki białe
Zielonego światła brak
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
Bloki czarne cień rzucają,
a z otwartych, ślepych okien jak łzy białe
Lunatycy uciekają, lunatycy uciekają
Zakochani w sobie, wokół same lustra otaczają ich
nie widzą nic, nie, nie słyszą nic, nic nie czują
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
sen ogarnął wszystkich ludzi
Czarno wokół, miasto śpi
nikt nie może się obudzić
Kot na dachu, szczur w kanale
Księżyc kusi mundurki białe
Zielonego światła brak
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
Bloki czarne cień rzucają,
a z otwartych, ślepych okien jak łzy białe
Lunatycy uciekają, lunatycy uciekają
Zakochani w sobie, wokół same lustra otaczają ich
nie widzą nic, nie, nie słyszą nic, nic nie czują
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
Lunatycy otaczają mnie
Ooo! Ooo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSleep is evil has no illusions
sleep came upon all men
Dark around the city sleeps
no one can wake up
Cat on a roof rat in the canal
Moon tempts white uniforms
No green light
I am surrounded by sleepwalking
Ooo! Ooo!
I am surrounded by sleepwalking
Ooo! Ooo!
Black shadow cast blocks,
and the open windows like tears blind white
sleepwalking flee, flee sleepwalking
In love with myself, around the same mirror surround them
can not see nothing, hear nothing, feel nothing
sleep came upon all men
Dark around the city sleeps
no one can wake up
Cat on a roof rat in the canal
Moon tempts white uniforms
No green light
I am surrounded by sleepwalking
Ooo! Ooo!
I am surrounded by sleepwalking
Ooo! Ooo!
Black shadow cast blocks,
and the open windows like tears blind white
sleepwalking flee, flee sleepwalking
In love with myself, around the same mirror surround them
can not see nothing, hear nothing, feel nothing
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryszard Riedel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryszard Riedel, Jerzy Styczyński |
| Wykonanie oryginalne: |
Dżem |
| Płyty: |
Dżem w Operze, 14 urodziny (LP, 1993), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Dżem (CD, 2007), 40 Urodziny (3 x CD-DVD, 2020) |
Komentarze (7):
Świetna piosenka. ;)