Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Eden - Jealous
Jealous
Tekst dodał(a): HiIAmLydia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HiIAmLydia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HiIAmLydia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm jealous of the rain
That falls upon your skin
It's closer than my hands have been
I'm jealous of the rain
I'm jealous of the wind
That ripples through your clothes
It's closer than your shadow
Oh, I'm jealous of the wind
[Chorus]
'Cause I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, and tell me all you found was
Heartbreak and misery
And it's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
[Verse 2]
And I'm jealous of the nights
That I don't spend with u
I'm wonderin' who you lay next to
Oh, I'm jealous of the night
Oh I'm jealous of the love
The love that was in here
Was gone for someone else to share
Oh, I'm jealous of the love
[Chorus]
'Cause I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothin' to forgive
But I always thought you'd come back, and tell me all you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
[Bridge]
As I sink in the sand
Watch you slip through my hands
Oh, as I die here another day
Cause all I do is cry behind this smile
[Chorus]
I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, tell me all you found was
Heartbreak and misery
And it's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
[Outro]
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
I'm jealous of the rain
That falls upon your skin
It's closer than my hands have been
I'm jealous of the rain
I'm jealous of the wind
That ripples through your clothes
It's closer than your shadow
Oh, I'm jealous of the wind
[Chorus]
'Cause I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, and tell me all you found was
Heartbreak and misery
And it's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
[Verse 2]
And I'm jealous of the nights
That I don't spend with u
I'm wonderin' who you lay next to
Oh, I'm jealous of the night
Oh I'm jealous of the love
The love that was in here
Was gone for someone else to share
Oh, I'm jealous of the love
[Chorus]
'Cause I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothin' to forgive
But I always thought you'd come back, and tell me all you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
[Bridge]
As I sink in the sand
Watch you slip through my hands
Oh, as I die here another day
Cause all I do is cry behind this smile
[Chorus]
I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, tell me all you found was
Heartbreak and misery
And it's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
[Outro]
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zazdrosny o deszcz
Który rozbija się o twoją skórę
Jest bliżej niż moje dłonie kiedykolwiek były
Jestem zazdrosny o deszcz
Jestem zazdrosny o wiatr
Który przewiewa przez twoje ubrania
Jest bliżej niż twój cień
Jestem zazdrosny o wiatr
Życzyłem ci wszystkiego najlepszego
Co mógłby ci ten świat dać
I powiedziałaś mi gdy odchodziłaś
Że nie masz nic do wybaczania
Zawsze myślałem że wrócisz mówiąc że doświadczyłaś tylko
Złamanego serce i cierpienia
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
Jestem zazdrosny o noce
Których nie spędzam z tobą
Zastanawiam się koło kogo leżysz
Oh, jestem zazdrosny o noc
Oh, jestem zazdrosny o miłość
O miłość która tu była
I odeszła byś się nią dzieliła z kimś innym
Oh, jestem zazdrosny o miłość
Życzyłem ci wszystkiego najlepszego
Co mógłby ci ten świat dać
I powiedziałaś mi gdy odchodziłaś
Że nie masz nic do wybaczania
Zawsze myślałem że wrócisz mówiąc że doświadczyłaś tylko
Złamanego serce i cierpienia
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
Kiedy tonę w piachu
Widzę jak wyślizgujesz się z moich dłoni
Oh, któregoś dnia umrę
Ale narazie kryję łzy za uśmiechem
Życzyłem ci wszystkiego najlepszego
Co mógłby ci ten świat dać
I powiedziałaś mi gdy odchodziłaś
Że nie masz nic do wybaczania
Zawsze myślałem że wrócisz mówiąc że doświadczyłaś tylko
Złamanego serce i cierpienia
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
Który rozbija się o twoją skórę
Jest bliżej niż moje dłonie kiedykolwiek były
Jestem zazdrosny o deszcz
Jestem zazdrosny o wiatr
Który przewiewa przez twoje ubrania
Jest bliżej niż twój cień
Jestem zazdrosny o wiatr
Życzyłem ci wszystkiego najlepszego
Co mógłby ci ten świat dać
I powiedziałaś mi gdy odchodziłaś
Że nie masz nic do wybaczania
Zawsze myślałem że wrócisz mówiąc że doświadczyłaś tylko
Złamanego serce i cierpienia
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
Jestem zazdrosny o noce
Których nie spędzam z tobą
Zastanawiam się koło kogo leżysz
Oh, jestem zazdrosny o noc
Oh, jestem zazdrosny o miłość
O miłość która tu była
I odeszła byś się nią dzieliła z kimś innym
Oh, jestem zazdrosny o miłość
Życzyłem ci wszystkiego najlepszego
Co mógłby ci ten świat dać
I powiedziałaś mi gdy odchodziłaś
Że nie masz nic do wybaczania
Zawsze myślałem że wrócisz mówiąc że doświadczyłaś tylko
Złamanego serce i cierpienia
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
Kiedy tonę w piachu
Widzę jak wyślizgujesz się z moich dłoni
Oh, któregoś dnia umrę
Ale narazie kryję łzy za uśmiechem
Życzyłem ci wszystkiego najlepszego
Co mógłby ci ten świat dać
I powiedziałaś mi gdy odchodziłaś
Że nie masz nic do wybaczania
Zawsze myślałem że wrócisz mówiąc że doświadczyłaś tylko
Złamanego serce i cierpienia
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
I ciężko mi to przyznać ale jestem zazdrosny o sposób
W jaki jesteś szczęśliwa beze mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):