Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Edyta Górniak

1. Edyta Górniak - Jingle Bells

2. Edyta Górniak - Walking In The Air

3. Edyta Górniak - Cicha Noc

4. Edyta Górniak - L-O-V-E

5. Edyta Górniak - Love Me Tender

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jawor - Playdoh

2. Le Sserafim - 1-800-hot-n-fun

3. Stay Tuned - Music

4. A$AP Rocky - HIGHJACK

5. Chivas - 5 milionów influencerek

6. Paula Biskup - Poszukam

7. Davina Michelle - I Won't Let Go

8. Katy Perry - Has a Heart

9. Bjarne - Save The Best For Us

10. Jade - Angel Of My Dreams

11. Andria Putkaradze - To My Mom

12. Tom MacDonald - Everybody Needs Me

13. Maluma - Cosas Pendientes

14. Hinol Polska Wersja - Odpoczywam w biegu

15. Katy Perry - All The Love

16. Papajak Watykaniak - Rowerek

17. De Press - Potargano chałpa

18. Fedez - DI CAPRIO feat. Niky Savage

19. Fanka - Tamte Święta

20. Kasia Lins - Trucizna

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Edyta Górniak - Nieśmiertelni

Nieśmiertelni

Nieśmiertelni

Tekst dodał(a): marti3d Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): leonidas35 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Czas już nie jest nasz
Wstrzymał oddech świat
Wypadła z rąk bezpieczna nić
Co plotła życia nam

Jak mamy żyć dla siebie ?
Oszukać śmierć dla siebie ?
Jak ?

Nie ma dla nas szans
Tak ktoś powiedział za nas
Świat, który rodził nas
Dziś umrzeć ma na rękach nam

Kto chce być nieśmiertelny ?
Kto chce być nieśmiertelny ?
Kto ?
Kto chce być nieśmiertelny
Gdy śmiertelny jest świat ?

Układaj czas z takich chwil
W których świat kochasz z całych sił

I bądźmy nieśmiertelni
I bądźmy nieśmiertelni
Bo wieczność w miłości jest

Kto chce być nieśmiertelny ?
Kto chce być nieśmiertelny
Niech wieczność układa z chwil

Dopóki serce będzie bić...
Dopóki serce będzie bić...

Układaj z chwil...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

The time no longer is ours
World held its breath
Safe thread fell out of hands
What she wove of living for us

How are we supposed to live for ourselves?
To cheat the death for oneself?
As?

He isn't having chances for us
This way somebody said for us
World which gave birth to us
Today to die has on hands for us

Who wants to be immortal?
Who wants to be immortal?
Who?
Who wants to be immortal
When is world fatal?

Arrange the time from such moments
Which you love world with all your might in

And let us be immortal
And let us be immortal
Because the eternity in love is

Who wants to be immortal?
Who wants to be immortal
Let the eternity arrange from moments

Until the heart will be beating...
Until the heart will be beating...

Arrange from moments...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

komentantka202 3.09.2011, 22:26

(0)

wspaniała piosenka

Mar1716 4.06.2011, 13:33

(0)

dobrze wykonana wersja piosenki Queen ; )

Pawlowski 8.01.2011, 18:52

(0)

Oj tak.. Nikt inny nie mógłby jej lepiej zaśpiewać jak Edyta. Pamiętam jak siedziałem ze znajomą i przy którymś razie, kiedy słuchaliśmy tej piosenki tak bardzo się wczuliśmy w słowa, w muzykę, w interpretację i w głos Edyty, że gdy tylko się skończyła to oboje wybuchnęliśmy płaczem.. Strasznie nas wzruszyła..

Piotrek15c 6.08.2009, 09:45

(0)

Piękna Piosenka:)))

2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności