Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eiríkur Hauksson
Popularne teksty
13. Słoń - O kurczę
Eiríkur Hauksson - Valentine's Lost ( Eurovision 2007 )
Valentine's Lost ( Eurovision 2007 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devlieger01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiaRH
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll let the music play
while love lies softly bleeding.
In heavy hands on shadowlands.
As thunder clouds roll in
sunset is receding.
No summer wine - no Valentine.
A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll can heal your soul
when broken hearts lose all control.
Some rivers still run dry
and jungles burn to embers.
Gold autumn days, must fade to grey.
There is a reason why
a haunted man remembers
one frozen night - his darkest day (oh...)
A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll will heal your soul
when broken hearts lose all control.
Passion killed by acid rain.
A rollercoaster in my brain.
But, how would you know!
In your satin, silk and lace...
Another time another place.
A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll will heal your soul
when broken hearts lose all control.
A love let loose and painted black.
A train stuck on a broken track.
I'll let it go!
Rock ‘n' roll has healed my soul.
The stage is set - on with the show!
while love lies softly bleeding.
In heavy hands on shadowlands.
As thunder clouds roll in
sunset is receding.
No summer wine - no Valentine.
A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll can heal your soul
when broken hearts lose all control.
Some rivers still run dry
and jungles burn to embers.
Gold autumn days, must fade to grey.
There is a reason why
a haunted man remembers
one frozen night - his darkest day (oh...)
A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll will heal your soul
when broken hearts lose all control.
Passion killed by acid rain.
A rollercoaster in my brain.
But, how would you know!
In your satin, silk and lace...
Another time another place.
A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll will heal your soul
when broken hearts lose all control.
A love let loose and painted black.
A train stuck on a broken track.
I'll let it go!
Rock ‘n' roll has healed my soul.
The stage is set - on with the show!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwolę grać muzyce, podczas kiedy miłosne kłamstwa delikatnie ranią ciężkimi rękami w cienistej krainie, jak burzowe chmury przesłaniające zachód słońca.
Bez letniego wina nie ma miłości...
Tygrys uwięziony w klatce, aktor na pustej scenie.
Chodź i zobacz przedstawienie!!
Rock 'n' roll uzdrowi twoją duszę kiedy złamane serca tracą opanowanie.
Rzeki wciąż pozostają suche a dżungle się żarzą.
Złoto-jesienne dni blakną do szarości.
Oto powód dlaczego nawiedzony człowiek pamięta pewną mroźną noc - jego najgorszy dzień.
Tygrys uwięziony w klatce, aktor na pustej scenie.
Chodź i zobacz przedstawienie!!
Rock 'n' roll uzdrowi twoją duszę kiedy złamane serca tracą opanowanie.
Pasja zniszczona kwaśnym deszczem, mętlik w mojej głowie.
Ale, W jaki sposób chcesz wiedzieć!
W twojej, satynowej, jedwabnej, koronkowej... nowej przestrzeni
Tygrys uwięziony w klatce, aktor na pustej scenie.
Chodź i zobacz przedstawienie!!
Rock 'n' roll uzdrowi twoją duszę kiedy złamane serca tracą opanowanie.
Miłość zwalnia i maluje się w czarnych barwach,
Pociąg zatrzymuje się na zniszczonych torach
Pozwolę jej odejść!
Rock & Roll uzdrowił moją duszę, scena jest przygotowana - na przedstawienie!
Bez letniego wina nie ma miłości...
Tygrys uwięziony w klatce, aktor na pustej scenie.
Chodź i zobacz przedstawienie!!
Rock 'n' roll uzdrowi twoją duszę kiedy złamane serca tracą opanowanie.
Rzeki wciąż pozostają suche a dżungle się żarzą.
Złoto-jesienne dni blakną do szarości.
Oto powód dlaczego nawiedzony człowiek pamięta pewną mroźną noc - jego najgorszy dzień.
Tygrys uwięziony w klatce, aktor na pustej scenie.
Chodź i zobacz przedstawienie!!
Rock 'n' roll uzdrowi twoją duszę kiedy złamane serca tracą opanowanie.
Pasja zniszczona kwaśnym deszczem, mętlik w mojej głowie.
Ale, W jaki sposób chcesz wiedzieć!
W twojej, satynowej, jedwabnej, koronkowej... nowej przestrzeni
Tygrys uwięziony w klatce, aktor na pustej scenie.
Chodź i zobacz przedstawienie!!
Rock 'n' roll uzdrowi twoją duszę kiedy złamane serca tracą opanowanie.
Miłość zwalnia i maluje się w czarnych barwach,
Pociąg zatrzymuje się na zniszczonych torach
Pozwolę jej odejść!
Rock & Roll uzdrowił moją duszę, scena jest przygotowana - na przedstawienie!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Eiríkur Hauksson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Islandię w Konkursie Piosenki Eurowizji w 2007 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):