Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
El canto del loco
Popularne teksty
15. Modelki - Wayup
El canto del loco - Eres un canalla
Eres un canalla
Tekst dodał(a): samanta222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azucena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tú te crees que es normal
que a las tres de la mañana me levantes?
tú te crees que ese tio tiene derecho a decirme
lo que tengo que hacer? Canalla!
Y yo no quiero que diga la gente
que a mí me han visto hablando contigo
que yo no quiero saber de tu vida
que eran tres palabras y en las tres has mentido
Me la jugaste una vez a la espalda
dándote yo lo que habías perdido
fuiste cobarde y la gente lo sabe,
ya nunca jamás seremos amigos
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
tú no eres mi amigo
eres un cobarde
pero tú que te has creido
Y por detrás has usado mi nombre
y me has dejado por debajo de todos
has intentado decirle a la gente
que yo no soy nada y que no valgo pa'na'
Ahora te miro y la pena te cubre,
tú lo quisiste y tú lo has conseguido
yo sólo quiero quitarte del medio,
estar a gustito y que me dejes en paz
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
tú no eres mi amigo
eres un cobarde
pero tú que te has creido
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
pero tú que te has creido
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
tú no eres mi amigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
que a las tres de la mañana me levantes?
tú te crees que ese tio tiene derecho a decirme
lo que tengo que hacer? Canalla!
Y yo no quiero que diga la gente
que a mí me han visto hablando contigo
que yo no quiero saber de tu vida
que eran tres palabras y en las tres has mentido
Me la jugaste una vez a la espalda
dándote yo lo que habías perdido
fuiste cobarde y la gente lo sabe,
ya nunca jamás seremos amigos
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
tú no eres mi amigo
eres un cobarde
pero tú que te has creido
Y por detrás has usado mi nombre
y me has dejado por debajo de todos
has intentado decirle a la gente
que yo no soy nada y que no valgo pa'na'
Ahora te miro y la pena te cubre,
tú lo quisiste y tú lo has conseguido
yo sólo quiero quitarte del medio,
estar a gustito y que me dejes en paz
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
tú no eres mi amigo
eres un cobarde
pero tú que te has creido
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
pero tú que te has creido
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
tú no eres mi amigo
eres un cobarde
que me ha robado lo mío
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
Eres un canalla
no quiero estar contigo
eres un cobarde
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA ty co sobie myślisz, że to normalne,
żeby mnie budzić o trzeciej nad ranem?
I może niby myślisz, że ten gostek ma prawo mówić mi
co mam robić? Kanalio!
I ja nie chcę, żeby ludzie mówili,
że widzieli mnie, jak z tobą rozmawiam,
bo ja nie chcę nic wiedzieć o twoim życiu,
to były trzy słowa i w każdym z nich kłamałeś.
Zagrałeś raz za moimi plecami,
kiedy ja dawałem ci to, co straciłeś.
Byłeś tchórzem i ludzie o tym wiedzą,
już nigdy więcej nie będziemy przyjaciółmi.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
który ukradł mi to, co moje.
Jesteś kanalią,
ty nie jesteś moim przyjacielem.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
I obgadywałeś mnie,
postawiłeś mnie poniżej wszystkich,
próbowałeś wmówić ludziom,
że jestem nikim, że nie jestem nic wart.
Teraz patrzę na ciebie i żal cię zakrywa,
ty tego chciałeś i to osiągnąłeś,
ja chcę tylko wyciągnąć cię z środka,
mieć z tego przyjemność i żebyś mnie zostawił w spokoju.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
który ukradł mi to, co moje.
Jesteś kanalią,
ty nie jesteś moim przyjacielem.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
który ukradł mi to, co moje.
Jesteś kanalią,
ty nie jesteś moim przyjacielem.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem...
żeby mnie budzić o trzeciej nad ranem?
I może niby myślisz, że ten gostek ma prawo mówić mi
co mam robić? Kanalio!
I ja nie chcę, żeby ludzie mówili,
że widzieli mnie, jak z tobą rozmawiam,
bo ja nie chcę nic wiedzieć o twoim życiu,
to były trzy słowa i w każdym z nich kłamałeś.
Zagrałeś raz za moimi plecami,
kiedy ja dawałem ci to, co straciłeś.
Byłeś tchórzem i ludzie o tym wiedzą,
już nigdy więcej nie będziemy przyjaciółmi.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
który ukradł mi to, co moje.
Jesteś kanalią,
ty nie jesteś moim przyjacielem.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
I obgadywałeś mnie,
postawiłeś mnie poniżej wszystkich,
próbowałeś wmówić ludziom,
że jestem nikim, że nie jestem nic wart.
Teraz patrzę na ciebie i żal cię zakrywa,
ty tego chciałeś i to osiągnąłeś,
ja chcę tylko wyciągnąć cię z środka,
mieć z tego przyjemność i żebyś mnie zostawił w spokoju.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
który ukradł mi to, co moje.
Jesteś kanalią,
ty nie jesteś moim przyjacielem.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem,
który ukradł mi to, co moje.
Jesteś kanalią,
ty nie jesteś moim przyjacielem.
Jesteś tchórzem,
ale za kogo ty się miałeś.
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem
Jesteś kanalią,
nie chcę z tobą przebywać.
Jesteś tchórzem...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
El Canto del Loco |
| Płyty: |
El Canto del Loco |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):