Teksty piosenek > E > Electric Light Orchestra > Evil Woman
2 479 201 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 112 oczekujących

Electric Light Orchestra - Evil Woman

Evil Woman

Evil Woman

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smiirzycky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gtodryk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You made a fool of me, but them broken dreams have got to end.

Hey woman, you got the blues, cos' you ain't got no one else to use.
There's an open road that leads nowhere, so just make some miles
between here and there.
There's a hole in my head where the rain comes in,
You took my body and played to win,
Ha Ha woman it's a crying shame,
But you ain't got no one else to blame.

CHORUS
E-evil Woman, E-evil Woman, E-evil Woman, Evil Woman

Rolled in from another town,
Hit some gold too hot to settle down,
But a fool and his money soon go separate ways,
And you found a fool lyin' in a daze,
Ha Ha woman what you gonna do,
You destroyed all the virtues that the Lord gave you,
It's so good that you're feeling pain,
But you better get yourself on board the very next train.

CHORUS:REPEAT

Evil woman how you done me wrong,
But now you're tryin' to wail a different song,
Ha Ha funny how you broke me up, you made the wine now you
drink the cup,
I came runnin' every time you cried,
Thought I saw love smilin' in your eyes,
Ha Ha very nice to know, that you ain't got no place left to go.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zrobiłaś ze mnie głupca, ale niespełnionych marzeń dość


Hej kobieto, masz chandrę bo nie masz już kogo wykorzystać

Tu na otwartej drodze prowadzącej donikąd, wystarczy zrobić kilka mil, pomiędzy tu i tam
W mojej głowie jest dziura, gdzie wdziera się deszcz
zabrałas mi ciało i grasz by wygrać
Ha ha kobieto to okropny wstyd
ale nie masz nikogo by go obwinić

zła kobieta, zła kobieta, zła kobieta


napływają z innego miasta
Uciułają trochę złota,lecz za gorąco by się osiedlić
Ale głupiec i jego pieniądze szybko się rozchodzą
i znajdujesz głupca oszołomionego
Ha ha kobieto co zmierzasz zrobić
Zniszczyłaś wszystkie cnoty, które dał ci Bóg
to dobrze , ze odczuwasz ból
ale lepiej wsiądź do pierwszego lepszego pociągu


zła kobieto,tak mnie skrzywdziłaś
lecz teraz próbujesz na inną melodię
Ha, ha zabawne jak rozbiłas mnie, nawarzyłas piwa
teraz je wypij
przybiegałem, kiedy tylko zapłakałaś
myslałem, ze widziałem usmiech miłości w twych oczach
Ha, ha miło wiedzieć, że już nie masz gdzie jechać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeff Lynne

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jeff Lynne

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Electric Light Orchestra (1975)

Covery:

Ross Rice (2001)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Electric Light Orchestra ‎- Evil Woman, 1975 (Jet Records, JET 764 - Wielka Brytania); Face the Music (LP, 1975), Afterglow (CD, 1990), ELO Part II - One Night (CD, 1996), Light Years - The Very Best Of Electric Light Orchestra (CD, 1997), Flashback (CD, 2000), Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestra (CD, 2012), Electric Light Orchestra Live (CD, 2013)

Ścieżka dźwiękowa:

GTA IV: Liberty Rock Radio 97.8, Hawaje 5-0 (sezon 3), Angelyne

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 479 201 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności