Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra - Secret Lives
Secret Lives
Tekst dodał(a): sierotaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wohen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know
I don't know what's on your mind
I thought everything was fine
But it was my surprise.
I don't know
I don't know what's going on
Something surely must be wrong
You're living secret lives.
CHORUS:
Living secret lives, secret lives
And I wonder where she goes to in the night
In secret lives.
Wish I knew
Wish I knew where I fit in
Wish that I knew everything
About your secret lives.
If it means
If it means that much to you
I don't want to stop the things you do
I don't need alibis.
REPEAT CHORUS
I don't care
I don't care what goes on there
So long as one day I can share
Share your secret lives.
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
Secret lives, secret lives
Secret lives, secret lives...
I don't know what's on your mind
I thought everything was fine
But it was my surprise.
I don't know
I don't know what's going on
Something surely must be wrong
You're living secret lives.
CHORUS:
Living secret lives, secret lives
And I wonder where she goes to in the night
In secret lives.
Wish I knew
Wish I knew where I fit in
Wish that I knew everything
About your secret lives.
If it means
If it means that much to you
I don't want to stop the things you do
I don't need alibis.
REPEAT CHORUS
I don't care
I don't care what goes on there
So long as one day I can share
Share your secret lives.
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
Secret lives, secret lives
Secret lives, secret lives...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem,
Nie wiem co masz w głowie
Myślałem, że wszystko było w porządku
Ale bardzo się zdziwiłem
Nie wiem...
Nie wiem o co chodzi
Z pewnością coś musi być nie tak
Żyjesz sekretnym życiem...
Refren:
Zyjąc potajemnym życiem, potajemnym życiem
I zastanawiam się, gdzie ona idzie w nocy
Do sekretnego życia
Chciałbym wiedzieć,
Chciałbym wiedzieć gdzie moje miejsce..
Chciałbym wszystko wiedzieć
O Twoim sekretnym życiu.
Jeśli to tyle znaczy,
Jeśli dla Ciebie tak wiele znaczy
Nie chcę zatrzymywać Cię w tym co robisz
Nie potrzebuję Twoich alibi
Chorus
Nie obchodzi mnie to
Nie obchodzi mnie, co tam się dzieje
Tak długo, jak jeden dzień mogę dzielić,
dzielić z Twoim sekretnym życiem
Refren
Refren
Refren
Sekretne życie, tajne życie
Sekretne życie, tajne życie ...
Nie wiem co masz w głowie
Myślałem, że wszystko było w porządku
Ale bardzo się zdziwiłem
Nie wiem...
Nie wiem o co chodzi
Z pewnością coś musi być nie tak
Żyjesz sekretnym życiem...
Refren:
Zyjąc potajemnym życiem, potajemnym życiem
I zastanawiam się, gdzie ona idzie w nocy
Do sekretnego życia
Chciałbym wiedzieć,
Chciałbym wiedzieć gdzie moje miejsce..
Chciałbym wszystko wiedzieć
O Twoim sekretnym życiu.
Jeśli to tyle znaczy,
Jeśli dla Ciebie tak wiele znaczy
Nie chcę zatrzymywać Cię w tym co robisz
Nie potrzebuję Twoich alibi
Chorus
Nie obchodzi mnie to
Nie obchodzi mnie, co tam się dzieje
Tak długo, jak jeden dzień mogę dzielić,
dzielić z Twoim sekretnym życiem
Refren
Refren
Refren
Sekretne życie, tajne życie
Sekretne życie, tajne życie ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Electric Light Orchestra (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Electric Light Orchestra - Balance Of Power, 1986 (Epic, EPC 26467 - Wielka Brytania+Europa); |
Komentarze (0):