Teksty piosenek > E > Elliott Yamin > Train Wreck
2 568 379 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 800 oczekujących

Elliott Yamin - Train Wreck

Train Wreck

Train Wreck

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ann ;D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mmmhmmmm
Oh yeaaaah yeaaah
Mmmm
We're heading for a train wreck

I gotta be honest with you baby,
I knew it right from the start
Without knowing the cost to my soul
I paid for it with my heart.
They say to be careful what you wish
What you want and what do you need
Second thoughts have got me thinking over
Maybe we're in too deep

And I'm so helpless
What's the point of building up just to tear it all down
And I, should care less
But you know I just can't
I can't help wanting you around

Whatever we do
Better think it through
'Cause we're moving too fast
We are strangers
Heading for a train wreck
When it feels this good,
Gotta hurt so bad
This just can't last
We are strangers
Heading for a train wreck

And we're getting to the point of no return
'Cause baby when I give my heart,
There ain't no turning back
No it ain't
And I will live through lesser turns
So, I just can't sit around
Waiting for the love to burn

Whatever we do
Gotta think it through
'Cause we're moving too fast
We are strangers
Heading for a train wreck
When it feels this good,
Gotta hurt so bad
Baby, this just can't last
We are strangers
Heading for a train wreck

I gotta be honest with you baby,
I knew it right from the start
I guess all I knew
We were heading for a train wreck
Whatever we do
Strangers, heading for a train wreck

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mmmhmmmm
Oh yeaaaah yeaaah
Mmmm
Kierujemy się w stronę katastrofy

Muszę być z tobą szczery kochanie
Wiedziałem to od początku
Nie znając ceny mojej duszy
Zapłaciłem za nią moim sercem
Mówią by być ostrożnym o to o co prosisz
To czego chcesz i czego potrzebujesz
Drugie myśli dały mi do myślenia
Może weszliśmy w to za daleko

I jestem taki bezradny
Jaki sens w budowaniu, żeby to potem rozwalić
I ja, powinno mi mniej zależeć
Ale wiesz, że nie potrafię
Nie mogę z tym nic zrobić, że chcę cię obok

Cokolwiek zrobimy
Lepiej to przemyśl
Bo idziemy za szybko
Jesteśmy nieznajomymi
Kierującymi się w stronę katastrofy
Kiedy czujemy się tak dobrze
Będzie bardzo bolało
To nie może po prostu przetrwać
Jesteśmy nieznajomymi
Kierującymi się w stronę katastrofy

I idziemy w stronę gdzie nie ma powrotu
Bo kochanie kiedy oddam ci moje serce
Nie ma zwrotów
Nie ma
I będę żył na wolniejszych obrotach
Więc, nie mogę po prostu tu siedzieć
Czekając aż miłość zapłonie

Cokolwiek zrobimy
Lepiej to przemyśl
Bo idziemy za szybko
Jesteśmy nieznajomymi
Kierującymi się w stronę katastrofy
Kiedy czujemy się tak dobrze
Będzie bardzo bolało
To nie może po prostu przetrwać
Jesteśmy nieznajomymi
Kierującymi się w stronę katastrofy

Muszę być z tobą szczery kochanie
Wiedziałem to od początku
Zgaduję, że o tym wiedziałem
Kierujemy się w stronę katastrofy
Cokolwiek zrobimy
Nieznajomi, kierujący się w stronę katastrofy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Elliott Yamin (CD, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 379 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 800 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności