Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Elton John - Idol
Idol
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): woj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He was a light star
Tripping on a high wire
Bulldog stubborn, born uneven
A classless creature, a man for all seasons
But don't bet them
They can't take him
To the very bottom
Because they made him and
they'll waste him
And I don't believe that I
want to watch them
'Cause the fifties shifted out of gear
He was an idol then
Now he's an idol here
But his face has changed,
he's not the same no more
And I have to say that I like
the way his music sounded before
He was tight-assed
Walking on broken glass
Highly prized in the wallet size
The number one crush in a schoolgirl's eyes
But don't pretend that it won't end
In the depth of your despair
You went from lame suits
right down to tennis shoes
To peanuts from the lion's share
Tripping on a high wire
Bulldog stubborn, born uneven
A classless creature, a man for all seasons
But don't bet them
They can't take him
To the very bottom
Because they made him and
they'll waste him
And I don't believe that I
want to watch them
'Cause the fifties shifted out of gear
He was an idol then
Now he's an idol here
But his face has changed,
he's not the same no more
And I have to say that I like
the way his music sounded before
He was tight-assed
Walking on broken glass
Highly prized in the wallet size
The number one crush in a schoolgirl's eyes
But don't pretend that it won't end
In the depth of your despair
You went from lame suits
right down to tennis shoes
To peanuts from the lion's share
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył jasną gwiazdą
Balansujący na linie
Uparty buldog, urodzony szaleniec
Kreatura bez zasad, facet na każdą porę roku
Lecz ty nie graj z nimi
Sprowadzą go
na samo dno
Bo oni go stworzyli
I oni go zniszczą
A ja nie mogę uwierzyć,
że nadal chcę im zaufać
Bo piećdziesiątki wrzucają na luz
Był idolem wtedy
Jest idolem teraz
Lecz jego twarz się zmieniła
Już nie jest jak kiedyś
I muszę przyznać, że wolę
jak brzmiała jego muzyka wcześniej
Był sztywniakiem
Chodzącym po rozbitym szkle
Najbardziej ceniony za rozmiar portfela
Numer jeden zakochanych nastolatek
Lecz nie okłamuj się, że tak będzie wiecznie
Ogarnięty rozpaczą
Zamienisz swoje nudne garnitury
na zwykłe tenisówki
Zamiast lwiej części, orzeszki ziemne
Balansujący na linie
Uparty buldog, urodzony szaleniec
Kreatura bez zasad, facet na każdą porę roku
Lecz ty nie graj z nimi
Sprowadzą go
na samo dno
Bo oni go stworzyli
I oni go zniszczą
A ja nie mogę uwierzyć,
że nadal chcę im zaufać
Bo piećdziesiątki wrzucają na luz
Był idolem wtedy
Jest idolem teraz
Lecz jego twarz się zmieniła
Już nie jest jak kiedyś
I muszę przyznać, że wolę
jak brzmiała jego muzyka wcześniej
Był sztywniakiem
Chodzącym po rozbitym szkle
Najbardziej ceniony za rozmiar portfela
Numer jeden zakochanych nastolatek
Lecz nie okłamuj się, że tak będzie wiecznie
Ogarnięty rozpaczą
Zamienisz swoje nudne garnitury
na zwykłe tenisówki
Zamiast lwiej części, orzeszki ziemne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Płyty: |
Elton John - Blue Moves (LP, 1976). |
Komentarze (0):