Teksty piosenek > E > Emerson, Lake & Palmer > Daddy
2 553 521 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 546 oczekujących

Emerson, Lake & Palmer - Daddy

Daddy

Daddy

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was a cold night in December
The snow lay on the ground
She was coming home from school one night
From the other side of town
It was getting late, there was something wrong
Then I heard the news
A TV Flash and by 9 o'clock
They'd found her socks and shoes

Daddy come and bring me home

I didn't know which way to turn
I was shaking like a leaf
I got into my car and drove
Searching every street
Has anybody seen her
Have you found my little girl
She's all I have, all I possess
And to me, she means the world

I can hear her calling
Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy, when are you gonna bring me home

As time went by each silent night
We knew all hope was gone
We knew the light had flickered
From the eyes that once had shone
They caught a man in a bar one night
He confessed to what he'd done
He'd laid her body out in some dark wood
Just didn't know which one,
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home

I just couldn't leave her out there
Lying on her own
'Cause she belongs to me
And I belong to her
I know she rests in Heaven
With the angels on a throne
But now I hear her calling
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To była zimna grudniowa noc
Na ziemi leżał śnieg
Pewnego wieczora wracała do domu
Ze szkoły po drugiej strony miasta
Robiło się późno, coś było nie tak
Wtedy usłyszałem informację
W wiadomościach o dziewiątej
Znaleźli jej skarpetki i buty

Tato przyjdź i weź mnie do domu

Nie wiedziałem, w którą stronę iść
Trzęsłem się jak liść
Wsiadłem do samochodu i pojechałem
Szukałem na wszystkich ulicach
Czy ktoś ją widział?
Czy znalazłeś moją małą dziewczynkę?
Ona jest wszystkim co mam, wszystkim co posiadam
Jest dla mnie całym światem

Słyszę jej wołanie
Tato przyjdź i weź mnie do domu
Tato, tato przyjdź i weź mnie do domu
Tato, kiedy weźmiesz mnie do domu?

Z czasem gdy nadeszła cicha noc
Pogodziliśmy się ze stratą
Wiedzieliśmy, że zgasło światło
Które kiedyś błyszczało w jej oczach
Pewnej nocy złapali faceta w barze
Przyznał się do tego, co zrobił
Porzucił jej ciało w jakimś ciemnym lesie
Ale nie wiedziałem, w którym
Tato, tato przyjdź i weź mnie do domu
Tato, tato przyjdź i weź mnie do domu

Ale nie mogłem jej tak zostawić
Leży tam sama
Bo ona należy do mnie
A ja należę do niej
Wiem, że spoczywa w niebie
Z aniołami na tronie
Ale teraz słyszę jej wołanie
Tato, tato przyjdź i weź mnie do domu
Tato przyjdź i weź mnie do domu
Tato, tato przyjdź i weź mnie do domu
Tato, tato przyjdź i weź mnie do domu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Emerson, Lake & Palmer - In the Hot Seat (CD, 1994).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Zofia2507 14.08.2024, 16:29
(0)
Piosenka o bezgranicznej rozpaczy.

tekstowo.pl
2 553 521 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności