Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emilie Autumn
Popularne teksty
Emilie Autumn - By The Sword
By The Sword
Tekst dodał(a): Sommeil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Its.all.left
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Days of old," I tell my restless mind
Searching mountains, fields, and meadows green
What is it my heart can hope to find
All I long for I have never seen
Tales of glory written in the dust
Tapestries of deepest purple gold
Legends carved in stone tell me I must
Journey through the mist and bitter cold
But in this brotherhood I still believe
And for the ones we've lost my soul will grieve
Yet through the world alone I wander for I know somewhere
I will find my brothers, by the sword I swear
In my memory awakening
Like a dream too sweet to cast away
Shadows of the past begin to sing
Calling out to me in their gallant way
Come away with us brother in arms
Through the seas of silver, fields of gold
Join us as we battle those who harm
And fight with valour as in days of old
But in this brotherhood I still believe
And for the ones we've lost my soul will grieve
Yet through the world alone I wander for I know somewhere
I will find my brothers, by the sword I swear
Seeking in the corners of the earth
My companions I have never known
Blindly running forth, is honor worth
Endless hours of silence spent alone?
But in this brotherhood I still believe
And for the ones we've lost my soul will grieve
Yet through the world alone I wander for I know somewhere
I will find my brothers, by the sword I swear
Rescue damsels fine and maidens fair
Free the noble who have done no wrong
Though it seems the world may little care
Some are left that to the Round belong
But in this brotherhood we still believe
And for the ones we've lost our souls will grieve
Yet through the world alone we wander for we know somewhere
We will find our brothers, by the sword we swear
By the sword I swear
I will find my brothers
I will find my sisters
I will find my brothers
I will find my sisters
By the sword I swear
Searching mountains, fields, and meadows green
What is it my heart can hope to find
All I long for I have never seen
Tales of glory written in the dust
Tapestries of deepest purple gold
Legends carved in stone tell me I must
Journey through the mist and bitter cold
But in this brotherhood I still believe
And for the ones we've lost my soul will grieve
Yet through the world alone I wander for I know somewhere
I will find my brothers, by the sword I swear
In my memory awakening
Like a dream too sweet to cast away
Shadows of the past begin to sing
Calling out to me in their gallant way
Come away with us brother in arms
Through the seas of silver, fields of gold
Join us as we battle those who harm
And fight with valour as in days of old
But in this brotherhood I still believe
And for the ones we've lost my soul will grieve
Yet through the world alone I wander for I know somewhere
I will find my brothers, by the sword I swear
Seeking in the corners of the earth
My companions I have never known
Blindly running forth, is honor worth
Endless hours of silence spent alone?
But in this brotherhood I still believe
And for the ones we've lost my soul will grieve
Yet through the world alone I wander for I know somewhere
I will find my brothers, by the sword I swear
Rescue damsels fine and maidens fair
Free the noble who have done no wrong
Though it seems the world may little care
Some are left that to the Round belong
But in this brotherhood we still believe
And for the ones we've lost our souls will grieve
Yet through the world alone we wander for we know somewhere
We will find our brothers, by the sword we swear
By the sword I swear
I will find my brothers
I will find my sisters
I will find my brothers
I will find my sisters
By the sword I swear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Dawne czasy", mówię mojemu niespokojnemu umysłowi
Przeszukując góry, pola, łąki zielone
Mam nadzieję znaleźć to, co jest w mym sercu
Wszystko za czym tęsknię, czego nigdy nie widziałam
Opowieści chwały zapisane w pyle
Gobeliny najgłębszego, purpurowego złota
Legendy rzeźbione w głazie mówią, że muszę
Wyruszyć w podróż przez mgłę i gorzki chłód
Lecz wciąż wierzę w to braterstwo
Ma dusza będzie boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idę sama przez ten świat, gdyż wiem, że gdzieś
Znajdę swoich braci, ślubuję na swój miecz
Przebudzający się w mej pamięci
Niczym sen zbyt słodki, by go odrzucić
Cienie przeszłości zaczynają śpiewać
Wołając mnie w swój rycerski sposób
Odejdź z nami ramię w ramię, towarzyszu broni
Przez morza srebra, pola złota
Dołącz do nas, gdy walczymi z tymi, którzy krzywdzą
Bij się walecznie, jak za dawnych czasów
Lecz wciąż wierzę w to braterstwo
Ma dusza będzie boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idę sama przez ten świat, gdyż wiem, że gdzieś
Znajdę swoich braci, ślubuję na swój miecz
Poszukuję w zakątkach świata
Druhów nigdy mi nie znanych
Ślepo podążam naprzód, czy honor jest wart
Nieskończonych godzin spędzonych samotnie w ciszy?
Lecz wciąż wierzę w to braterstwo
Ma dusza będzie boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idę sama przez ten świat, gdyż wiem, że gdzieś
Znajdę swoich braci, ślubuję na swój miecz
Ratuj śliczne panienki i cne dziewki
Uwolnij szlachetnych, co nie zrobili nic złego
Choć może się zdawać, że świata to nie obchodzi
Zostało paru, którzy do Okrągłego należą
Lecz wciąż wierzymy w to braterstwo
Nasze dusze będą boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idziemy sami przez ten świat, gdyż wiemy, że gdzieś
Znajdziemy swoich braci, ślubujemy na swój miecz
Przysięgam na swój miecz
Znajdę swoich braci
Znajdę swoje siostry
Znajdę swoich braci
Znajdę swoje siostry
Przysięgam na swój miecz
Przeszukując góry, pola, łąki zielone
Mam nadzieję znaleźć to, co jest w mym sercu
Wszystko za czym tęsknię, czego nigdy nie widziałam
Opowieści chwały zapisane w pyle
Gobeliny najgłębszego, purpurowego złota
Legendy rzeźbione w głazie mówią, że muszę
Wyruszyć w podróż przez mgłę i gorzki chłód
Lecz wciąż wierzę w to braterstwo
Ma dusza będzie boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idę sama przez ten świat, gdyż wiem, że gdzieś
Znajdę swoich braci, ślubuję na swój miecz
Przebudzający się w mej pamięci
Niczym sen zbyt słodki, by go odrzucić
Cienie przeszłości zaczynają śpiewać
Wołając mnie w swój rycerski sposób
Odejdź z nami ramię w ramię, towarzyszu broni
Przez morza srebra, pola złota
Dołącz do nas, gdy walczymi z tymi, którzy krzywdzą
Bij się walecznie, jak za dawnych czasów
Lecz wciąż wierzę w to braterstwo
Ma dusza będzie boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idę sama przez ten świat, gdyż wiem, że gdzieś
Znajdę swoich braci, ślubuję na swój miecz
Poszukuję w zakątkach świata
Druhów nigdy mi nie znanych
Ślepo podążam naprzód, czy honor jest wart
Nieskończonych godzin spędzonych samotnie w ciszy?
Lecz wciąż wierzę w to braterstwo
Ma dusza będzie boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idę sama przez ten świat, gdyż wiem, że gdzieś
Znajdę swoich braci, ślubuję na swój miecz
Ratuj śliczne panienki i cne dziewki
Uwolnij szlachetnych, co nie zrobili nic złego
Choć może się zdawać, że świata to nie obchodzi
Zostało paru, którzy do Okrągłego należą
Lecz wciąż wierzymy w to braterstwo
Nasze dusze będą boleć nad tymi, których straciliśmy
Lecz idziemy sami przez ten świat, gdyż wiemy, że gdzieś
Znajdziemy swoich braci, ślubujemy na swój miecz
Przysięgam na swój miecz
Znajdę swoich braci
Znajdę swoje siostry
Znajdę swoich braci
Znajdę swoje siostry
Przysięgam na swój miecz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):