Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emilie Nicolas
Emilie Nicolas - Feel Fine
Feel Fine
Tekst dodał(a): VickyBad
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jotka67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VickyBad
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I won't look at you the same way again, ah
Some of my joy and then my pain
The need to fuck and take all my clothes off
To harden my soul, soft
We shivered, we laughed, you held me down
Then you vanished in front of my eyes
This was all in paradise
I'm such a loser, can't keep anything, ah
I do whatever for my lover
But he slips through my tired hands, oh
I see it's clear we're over
You only get one chance
I wanna feel fine, wooh
The right walls to come down
But they won't fall on its own, ah
The right won't
Alone again with demons, and pain whiling
Guess that's why you left my island
It's too rough out here, the island's drowning
So I grabbed to whatever was breathing out of the water
You drown first, this is cursed
You only get one chance
(You only get one chance)
I wanna feel fine, wooh
The right walls to come down
But they won't fall on its own, ah
The right won't
Is there a soul there?
Is there a soul there?
I wanna feel fine, wooh
The right walls to come down
But they won't fall on its own, ah
The right won't
Is there a soul there?
Is there a soul there?
Somewhere I could feel safe?
Is there a soul there?
Is there a soul there?
Some of my joy and then my pain
The need to fuck and take all my clothes off
To harden my soul, soft
We shivered, we laughed, you held me down
Then you vanished in front of my eyes
This was all in paradise
I'm such a loser, can't keep anything, ah
I do whatever for my lover
But he slips through my tired hands, oh
I see it's clear we're over
You only get one chance
I wanna feel fine, wooh
The right walls to come down
But they won't fall on its own, ah
The right won't
Alone again with demons, and pain whiling
Guess that's why you left my island
It's too rough out here, the island's drowning
So I grabbed to whatever was breathing out of the water
You drown first, this is cursed
You only get one chance
(You only get one chance)
I wanna feel fine, wooh
The right walls to come down
But they won't fall on its own, ah
The right won't
Is there a soul there?
Is there a soul there?
I wanna feel fine, wooh
The right walls to come down
But they won't fall on its own, ah
The right won't
Is there a soul there?
Is there a soul there?
Somewhere I could feel safe?
Is there a soul there?
Is there a soul there?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie spojrzę już na ciebie tak samo, ach
Nieco mojej radości, a potem ból mój
Potrzeba pieprzenia się i ściągnięcia wszystkich moich ubrań
By zatwardzić moją duszę, na miękko
Drżeliśmy, się śmieliśmy, obezwładniałeś mnie
Potem mi wyparowałeś przed oczami
To wszystko stało się w raju
Jestem takim nieudacznikiem, nie umiem niczego zachować, ach
Robię wszystko dla mojego lubego
A on przemyka mi się przez utrudzone ręce, och
Jasne to jest dla mnie, że koniec z nami
Dostaje się jedną tylko szansę
Chcę się dobrze czuć, o tak
Właściwe obalić ściany
Ale same nie upadną, ach
Te właściwe nie
Sama znowu z demonami, a ból trwa
Pewnie temu opuściłeś moją wyspę
Poza nią zbyt surowo, a wyspa tonie
Więc złapałam się tego, co wypchnęła woda
Ty utonąłeś najpierw, toż przeklęte
Dostajesz tylko jedną szansę
(Dostajesz tylko jedną szansę)
Chcę się dobrze czuć, o tak
Właściwe obalić ściany
Ale same nie upadną, ach
Te właściwe nie
Czy jest tu jakaś dusza?
Czy jest tu jakaś dusza?
Chcę się dobrze poczuć, o tak
Właściwe obalić ściany
Ale same nie upadną, ach
Te właściwe nie
Czy jest jakaś tu dusza?
Czy jest jakaś tu dusza?
Miejsce, gdzie mogłabym poczuć bezpiecznie się?
Czy jest jakaś tu dusza?
Czy jest jakaś tu dusza?
Nieco mojej radości, a potem ból mój
Potrzeba pieprzenia się i ściągnięcia wszystkich moich ubrań
By zatwardzić moją duszę, na miękko
Drżeliśmy, się śmieliśmy, obezwładniałeś mnie
Potem mi wyparowałeś przed oczami
To wszystko stało się w raju
Jestem takim nieudacznikiem, nie umiem niczego zachować, ach
Robię wszystko dla mojego lubego
A on przemyka mi się przez utrudzone ręce, och
Jasne to jest dla mnie, że koniec z nami
Dostaje się jedną tylko szansę
Chcę się dobrze czuć, o tak
Właściwe obalić ściany
Ale same nie upadną, ach
Te właściwe nie
Sama znowu z demonami, a ból trwa
Pewnie temu opuściłeś moją wyspę
Poza nią zbyt surowo, a wyspa tonie
Więc złapałam się tego, co wypchnęła woda
Ty utonąłeś najpierw, toż przeklęte
Dostajesz tylko jedną szansę
(Dostajesz tylko jedną szansę)
Chcę się dobrze czuć, o tak
Właściwe obalić ściany
Ale same nie upadną, ach
Te właściwe nie
Czy jest tu jakaś dusza?
Czy jest tu jakaś dusza?
Chcę się dobrze poczuć, o tak
Właściwe obalić ściany
Ale same nie upadną, ach
Te właściwe nie
Czy jest jakaś tu dusza?
Czy jest jakaś tu dusza?
Miejsce, gdzie mogłabym poczuć bezpiecznie się?
Czy jest jakaś tu dusza?
Czy jest jakaś tu dusza?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):