Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emily Bindiger
Emily Bindiger - March
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadHatter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Dancing with my shadow
My springtime now is coming
Every tiny flower
Is singing about what love is
Bless me with some memories
You taught me how to feel
Yet one more
Lonely ache
One more sigh
For your eyes
For your soul
Pressed in my book of pleasure
A crumpled four-leaf clover
Rustling for the old days
The moments that I treasure
Take my hand my shadow
You left me on a summer’s day
But i dance with you only
Hear the wind,
Now that spring is coming with all the joy and laughter
In the sky
All the birds are singing
For this happy season
We shall hear
Sweeter whispers of love under all the branches
Now in March, every leaf and cloud are shining bright
Without you
In my dreams i wander
Through all those scattered flowers
How I smiled beside you
Like a newborn angel
Bless me with your memories
Just like shelter from the sunlight
I sing for you only
In the air
See that March is coming
Bringing joy and laughter
On the hill
All the flowers are in bloom with hopeful wishes
Hear the bells
Ring across the river praising light and shadow
Now in March every song and soul
Are filled with joy
Hear the wind,
Now that spring is coming with the love and glory
In the sky
All the birds are singing for the lost illusions
You shall hear
Sweeter whispers of love under all the branches
In March, every leaf and cloud are shining bright
Without you
My springtime now is coming
Every tiny flower
Is singing about what love is
Bless me with some memories
You taught me how to feel
Yet one more
Lonely ache
One more sigh
For your eyes
For your soul
Pressed in my book of pleasure
A crumpled four-leaf clover
Rustling for the old days
The moments that I treasure
Take my hand my shadow
You left me on a summer’s day
But i dance with you only
Hear the wind,
Now that spring is coming with all the joy and laughter
In the sky
All the birds are singing
For this happy season
We shall hear
Sweeter whispers of love under all the branches
Now in March, every leaf and cloud are shining bright
Without you
In my dreams i wander
Through all those scattered flowers
How I smiled beside you
Like a newborn angel
Bless me with your memories
Just like shelter from the sunlight
I sing for you only
In the air
See that March is coming
Bringing joy and laughter
On the hill
All the flowers are in bloom with hopeful wishes
Hear the bells
Ring across the river praising light and shadow
Now in March every song and soul
Are filled with joy
Hear the wind,
Now that spring is coming with the love and glory
In the sky
All the birds are singing for the lost illusions
You shall hear
Sweeter whispers of love under all the branches
In March, every leaf and cloud are shining bright
Without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańcząc z moim cieniem
mój czas wiosny przybywa
każdy najmniejszy kwiat
śpiewa o tym czym jest miłość
Pobłogosław mnie odrobiną wspomnień
nauczyłeś mnie jak czuć
jednak raz jeszcze
samotność doskwiera
jeszcze jeden znak
dla twych oczu
dla twej duszy
Wciśnięta w moją księgę uciech
zmięta czterolistna koniczynka
szeleszcząca o dniach które odeszły
Chwilę które kolekcjonuje
Weź mnie za rękę mój cieniu
opuściłeś mnie w letni dzień
ale wciąż tańczę tylko z tobą
Usłysz wiatr
teraz przybywa wiosna z całą radością i śmiechem
w przestworzach
wszystkie ptaki śpiewają
dla tej szczęśliwej pory roku
usłyszymy je
słodkie szepty miłości pod każdą gałęzią
teraz w Marcu, każdy liść i chmura błyszczy jasno
bez ciebie
W moich snach zastanawiam się
przez te wszystkie rozsiane kwiaty
jak uśmiechałam się obok ciebie
jak nowo narodzony anioł
pobłogosław mnie swoimi wspomnieniami
zupełnie jak ochroną przed promieniami słońca
śpiewam tylko dla ciebie
W powietrzu
czuć, że nadchodzi Marzec
niosąc radość i śmiech
na wzgórzach
wszystkie kwiaty kwitną wypełnione życzeniami nadziei
usłysz dzwony
dzwoniące za rzeką chwaląc światło i mrok
teraz w Marcu każda piosenka i ducha
jest wypełniona radością
Usłysz wiatr
teraz nadchodzi wiosna z całą miłością i chwałą
w przestworzach
wszystkie ptaki śpiewają w straconych mirażach
usłyszysz
słodsze szepty miłości pod każdą z gałęzi
w Marcu, każdy liść i chmura błyszczy jasno
bez ciebie
mój czas wiosny przybywa
każdy najmniejszy kwiat
śpiewa o tym czym jest miłość
Pobłogosław mnie odrobiną wspomnień
nauczyłeś mnie jak czuć
jednak raz jeszcze
samotność doskwiera
jeszcze jeden znak
dla twych oczu
dla twej duszy
Wciśnięta w moją księgę uciech
zmięta czterolistna koniczynka
szeleszcząca o dniach które odeszły
Chwilę które kolekcjonuje
Weź mnie za rękę mój cieniu
opuściłeś mnie w letni dzień
ale wciąż tańczę tylko z tobą
Usłysz wiatr
teraz przybywa wiosna z całą radością i śmiechem
w przestworzach
wszystkie ptaki śpiewają
dla tej szczęśliwej pory roku
usłyszymy je
słodkie szepty miłości pod każdą gałęzią
teraz w Marcu, każdy liść i chmura błyszczy jasno
bez ciebie
W moich snach zastanawiam się
przez te wszystkie rozsiane kwiaty
jak uśmiechałam się obok ciebie
jak nowo narodzony anioł
pobłogosław mnie swoimi wspomnieniami
zupełnie jak ochroną przed promieniami słońca
śpiewam tylko dla ciebie
W powietrzu
czuć, że nadchodzi Marzec
niosąc radość i śmiech
na wzgórzach
wszystkie kwiaty kwitną wypełnione życzeniami nadziei
usłysz dzwony
dzwoniące za rzeką chwaląc światło i mrok
teraz w Marcu każda piosenka i ducha
jest wypełniona radością
Usłysz wiatr
teraz nadchodzi wiosna z całą miłością i chwałą
w przestworzach
wszystkie ptaki śpiewają w straconych mirażach
usłyszysz
słodsze szepty miłości pod każdą z gałęzi
w Marcu, każdy liść i chmura błyszczy jasno
bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):