Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enzo Amadori
Enzo Amadori - Al ritmo della carrozzella
Al ritmo della carrozzella
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Voglio accompagnar
la mamma a passeggiar
su di una carrozzella come allor
quando con papà
s'andava giù in città
ed io non ero che un ragazzo ancor!
Al ritmo della carrozzella,
clicchetì – clicchetì – clicchetà.
la vecchia strada par più bella,
clicchetì – clicchetì – clicchetà!
Ritornano i ricordi
di tutto ciò che fu,
I sogni della gioventù…
Che importa se più tardi
a casa arriverò?
La dolce infanzia rivivrò!
Al ritmo della carrozzella
clicchetì – clicchetì – clicchetà,
la vita sembra assai più bella,
clicchetì – clicchetì – clicchetà.
la mamma a passeggiar
su di una carrozzella come allor
quando con papà
s'andava giù in città
ed io non ero che un ragazzo ancor!
Al ritmo della carrozzella,
clicchetì – clicchetì – clicchetà.
la vecchia strada par più bella,
clicchetì – clicchetì – clicchetà!
Ritornano i ricordi
di tutto ciò che fu,
I sogni della gioventù…
Che importa se più tardi
a casa arriverò?
La dolce infanzia rivivrò!
Al ritmo della carrozzella
clicchetì – clicchetì – clicchetà,
la vita sembra assai più bella,
clicchetì – clicchetì – clicchetà.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę towarzyszyć
mamie w spacerze
na wózku inwalidzkim, jak wtedy
gdy z tatą
udała się w dół do miasta,
a ja nie byłem jeszcze chłopcem.
W rytmie wózka inwalidzkiego,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta,
stara ulica wydaję się piękniejsza,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta!
Powracają wspomnienia
wszystkiego tego co było.
Marzenia młodości...
Kogo to obchodzi, jeśli spóźniony
powrócę do domu?
Słodkie dzieciństwo przeżyję na nowo!
W rytmie wózka inwalidzkiego,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta,
życie wydaję się o wiele piękniejsze,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta!
mamie w spacerze
na wózku inwalidzkim, jak wtedy
gdy z tatą
udała się w dół do miasta,
a ja nie byłem jeszcze chłopcem.
W rytmie wózka inwalidzkiego,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta,
stara ulica wydaję się piękniejsza,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta!
Powracają wspomnienia
wszystkiego tego co było.
Marzenia młodości...
Kogo to obchodzi, jeśli spóźniony
powrócę do domu?
Słodkie dzieciństwo przeżyję na nowo!
W rytmie wózka inwalidzkiego,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta,
życie wydaję się o wiele piękniejsze,
klik-ke-ti, klik-ke-ti, klik-ke-ta!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enzo Luigi Poletto, Piero Pavesio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Duo Fasano (Sanremo 1952) |
Komentarze (0):