Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Erin McCarley
Erin McCarley - Pitter Pat
Pitter Pat
Tekst dodał(a): shiversik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tugged the moon into the ground
Turned this bedroom upside down tonight
Took my faith and I breathed it out
Then walked right through a cloud of flashing lights
Bright lies.
Pain takes my heart's place
The love we made
We cant erase it
Don't wanna face it
Pitter pat, the angel on my shoulder
Is haunting me tonight
Tick tock, the clock is getting louder
Ready for me to decide
I've lost my sense of right and wrong
Well-justified my soul to carry on
It feels so damn good to write off the rules
But when a new day breaks
I'm left a fool
I'm such a fool
Pain takes my heart's place
But your sweet sweet love,
Oh, I can taste it
But still can't face it
Pitter pat, the angel on my shoulder
Is haunting me tonight
Tick tock the clock is getting louder
Waiting for me to decide
The sun is coming down on me
Could fate be so unkind?
Pain takes my heart's place
The love we made remains
Turned this bedroom upside down tonight
Took my faith and I breathed it out
Then walked right through a cloud of flashing lights
Bright lies.
Pain takes my heart's place
The love we made
We cant erase it
Don't wanna face it
Pitter pat, the angel on my shoulder
Is haunting me tonight
Tick tock, the clock is getting louder
Ready for me to decide
I've lost my sense of right and wrong
Well-justified my soul to carry on
It feels so damn good to write off the rules
But when a new day breaks
I'm left a fool
I'm such a fool
Pain takes my heart's place
But your sweet sweet love,
Oh, I can taste it
But still can't face it
Pitter pat, the angel on my shoulder
Is haunting me tonight
Tick tock the clock is getting louder
Waiting for me to decide
The sun is coming down on me
Could fate be so unkind?
Pain takes my heart's place
The love we made remains
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyciągnąłeś księżyc do samej ziemi
Dzisiejszej nocy wywróciłeś tę sypialnię do góry nogami
Zabrałeś wiarę, która ulotniła się ze mnie
Potem zniknąłeś w chmurze błyszczących świateł
Jasnych kłamstw.
Ból zajmuje miejsce mego serca
Miłość, którą stworzyliśmy
Nie możemy jej wymazać
Nie chcę się z tym mierzyć
Błysk, i anioł na mym ramieniu
Nawiedza mnie dzisiejszej nocy
Tik-tak, zegar tyka coraz głośniej
Czekając na moją decyzję.
Przestałam odróżniać dobro od zła
Udowodniłam, że moja dusza wciąż się trzyma
Tak cholernie dobrze jest przekraczać zasady
Lecz gdy nadchodzi nowy dzień
Jestem pozostawiona, jak idiotka
Jestem taką idiotką
Ból zajmuje miejsce mego serca
Lecz twoja słodka, słodka miłość
Och, mogę jej zasmakować
Ale wciąż nie umiem się z nią zmierzyć
Błysk, i anioł na mym ramieniu
Nawiedza mnie dzisiejszej nocy
Tik-tak, zegar tyka coraz głośniej
Czekając na moją decyzję.
Słońce chyli się ku zachodowi
Czy przeznaczenie może być tak nieżyczliwe?
Ból zajmuje miejsce mego serca
Miłość, którą stworzyliśmy, wciąż trwa.
Dzisiejszej nocy wywróciłeś tę sypialnię do góry nogami
Zabrałeś wiarę, która ulotniła się ze mnie
Potem zniknąłeś w chmurze błyszczących świateł
Jasnych kłamstw.
Ból zajmuje miejsce mego serca
Miłość, którą stworzyliśmy
Nie możemy jej wymazać
Nie chcę się z tym mierzyć
Błysk, i anioł na mym ramieniu
Nawiedza mnie dzisiejszej nocy
Tik-tak, zegar tyka coraz głośniej
Czekając na moją decyzję.
Przestałam odróżniać dobro od zła
Udowodniłam, że moja dusza wciąż się trzyma
Tak cholernie dobrze jest przekraczać zasady
Lecz gdy nadchodzi nowy dzień
Jestem pozostawiona, jak idiotka
Jestem taką idiotką
Ból zajmuje miejsce mego serca
Lecz twoja słodka, słodka miłość
Och, mogę jej zasmakować
Ale wciąż nie umiem się z nią zmierzyć
Błysk, i anioł na mym ramieniu
Nawiedza mnie dzisiejszej nocy
Tik-tak, zegar tyka coraz głośniej
Czekając na moją decyzję.
Słońce chyli się ku zachodowi
Czy przeznaczenie może być tak nieżyczliwe?
Ból zajmuje miejsce mego serca
Miłość, którą stworzyliśmy, wciąż trwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):