Teksty piosenek > E > Eva Ruiz > No Creo En Tu Amor
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 889 oczekujących

Eva Ruiz - No Creo En Tu Amor

No Creo En Tu Amor

No Creo En Tu Amor

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dosia1998p Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fui en tu corazón
La más importante
Y hoy, me cuesta aceptar
Que ya no es lo mismo

Tu, no aprenderás jamás
Lo que es amar a una mujer
Haciendo la especial
Por que siento que hoy
Ya no soy, tan única

No creo en tu amor, por más que me digas tu
Por más que me pidas perdón
Ya no quiero escuchar, otra de tus mentiras ovídalo
No creo en tu amor por más que me jures tu
Que todo ha sido un gran error
Ya no siento lo mismo
Ahora somos distintos, acéptalo
A veces es cruel
Pero hay que decir adiós

Fui, en tu corazón
A lobos del viento
Ya hoy, distantes los dos
En alma y en cuerpo

Tu no aprenderás jamás
Lo que es amar a una mujer
Haciéndola especial
Por que siento que hoy
Ya no soy, tan única

No creo en tu amor,
Por más que me digas tu
Por más que me pidas perdón
Ya no quiero escuchar otra de tus mentiras olvídalo
No creo en tu amor
Por más que me jures tu
Que todo ha sido un gran error
Ya no siento lo mismo
Ahora somos distintos

Se, que sobreviviré
Que el dolor te hace más fuerte es la verdad
Se que pronto todo cambiara
Que encontraré otro amor

No creo en tu amor,
Por más que me digas tu
Por más que me pidas perdón
Ya no quiero escuchar otra de tus mentiras olvídalo
No creo en tu amor
Por más que me jures tu
Que todo ha sido un gran error
Ya no siento lo mismo
Ahora somos distintos
A veces es cruel
Pero hay que decir adiós

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam w Twoim sercu,
najważniejszą.
A dzisiaj, kosztuje mnie to zaakceptowanie,
że nie jest tak samo.

Ty, nigdy się nie nauczysz
czym jest miłość do kobiety.
Zrobiłeś to specjalnie,
bo dziś czuję, że
nie jestem tak wyjątkowa.

Nie wierzę w miłość, nawet jeśli powiesz.
Nawet jeśli będziesz prosił o przebaczenie.
Nie chcę słyszeć, kolejnych twoich kłamstw.
Nie wierzę w twoją miłość odkąd mi to przysięgasz.
To wszystko było wielkim błędem.
Już nie czuję tego samego.
Jesteśmy teraz różni, muszę to zaakceptować.
Czasami jest okrutnie,
ale musimy się pożegnać.

Byłam w Twoim sercu,
jak wilki na wietrze.
Już dziś, dwa odległe
w duszy i w ciele.

Ty, nigdy się nie nauczysz
czym jest miłość do kobiety.
Zrobiłeś to specjalnie,
bo dziś czuję, że
nie jestem tak wyjątkowa.

Nie wierzę w miłość, nawet jeśli powiesz.
Nawet jeśli będziesz prosił o przebaczenie.
Nie chcę słyszeć, kolejnych twoich kłamstw.
Nie wierzę w twoją miłość odkąd mi to przysięgasz.
To wszystko było wielkim błędem.
Już nie czuję tego samego.
Jesteśmy teraz różni, muszę to zaakceptować.
Czasami jest okrutnie,
ale musimy się pożegnać.

To jest po to, aby przetrwać.
To sprawia, że jesteś silniejszy, ból jest prawdą
Wkrótce wszystko się zmieni
I znajdziemy inną miłość.

Nie wierzę w miłość, nawet jeśli powiesz.
Nawet jeśli będziesz prosił o przebaczenie.
Nie chcę słyszeć, kolejnych twoich kłamstw.
Nie wierzę w twoją miłość odkąd mi to przysięgasz.
To wszystko było wielkim błędem.
Już nie czuję tego samego.
Jesteśmy teraz różni, muszę to zaakceptować.
Czasami jest okrutnie,
ale musimy się pożegnać.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

11 Vidas

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności