Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evergrey
Popularne teksty
Evergrey - Closed Eyes
Closed Eyes
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): voyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koksownik95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Make me see through eyes
Of a different soul
Cause mine are closed and sealed
Since long before
To seek and hopefully find
Find my own voice
To sail beyond the sunset
And strand on solid ground
I must to maintain
My now so weak belief
May it grow or else
The darkness will never cease
Lost am I in woods of never ending tress
That tomorrow will be dying due to my grief
Is this my ending I failed in my calls
Should have been there
Would have stayed
But to live in fear is not to live at all
Yes to live in fear is not to live at all
I close my eyes and I drift away
Crying loud gone is the day
Will I be awakened tomorrow
That I can only pray
The spark in me quickly fades
A silent voice inside
Child take a look at yourself
You've got to look with better eyes than that
Or else this journey ends
You're fighting a war
where the battle is yourself
Falling and you know
you are bound to fall again
Is this my ending I failed in my calls
Should have been stronger
Would have fought
But to live in fear is not to live at all
Yes to live in fear is not to live at all
I'm climbing this latter
But it seems to long
Still it lights up a fire inside of me
That I did not think existed
But thinking again remembering hard times
Cause am I forsaken
Forsaken by gods
But this still is my battle
I am
I am abandoned
Oh yes I am
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpraw że będę widział przez oczy
Innej duszy
Bo moje są zamknięte i zapieczętowane
Od długiego czasu
By szukać i szczęśliwie znaleźć
Znaleźć mój własny głos
By żeglować ponad zachód słońca
I stać na solidnym gruncie
Muszę utrzymać
Moją tak słabą teraz wiarę
To może urosnąć, albo inaczej
Ciemność nigdy nie ustąpi
Jestem zagubiony w lasach niekończących się drzew
Jutro będzie umierać z powodu mojego żalu
Czy to mój koniec, zawiodłem moje wezwania
Powinienem był zostać
Chciałem zostać
Ale życie w strachu nie jest do końca życiem
Tak, życie w strachu nie jest do końca życiem
Zamknąłem oczy i popłynąłem
Płacząc głośno, odejście to dzień
Czy będę obudzony jutro
Mogę tylko się modlić
Iskra we mnie szybko zanika
Cichy głos we mnie
Dziecko, spójrz na siebie
Musisz patrzeć lepiej oczami niż patrzysz
Albo inaczej podróż się zakończy
Walczysz w wojnie
Gdzie bitwa jest tobą
Upadając i ty wiesz
Jesteś znów w drodze do upadku
Czy to mój koniec, zawiodłem moje wezwania
Powinienem był zostać
Chciałem zostać
Ale życie w strachu nie jest do końca życiem
Tak, życie w strachu nie jest do końca życiem
Wspinam się po tej drabinie
Ale wydaje się to za długie
To wciąż zapala ogień we mnie
Który nie myślałem, że istnieje
Ale myśląc znowu, pamiętając trudne czasy
Bo jestem opuszczony, opuszczony przez Bogów
Ale to wciąż moja bitwa
Jestem, jestem opuszczony
O tak, jestem
Innej duszy
Bo moje są zamknięte i zapieczętowane
Od długiego czasu
By szukać i szczęśliwie znaleźć
Znaleźć mój własny głos
By żeglować ponad zachód słońca
I stać na solidnym gruncie
Muszę utrzymać
Moją tak słabą teraz wiarę
To może urosnąć, albo inaczej
Ciemność nigdy nie ustąpi
Jestem zagubiony w lasach niekończących się drzew
Jutro będzie umierać z powodu mojego żalu
Czy to mój koniec, zawiodłem moje wezwania
Powinienem był zostać
Chciałem zostać
Ale życie w strachu nie jest do końca życiem
Tak, życie w strachu nie jest do końca życiem
Zamknąłem oczy i popłynąłem
Płacząc głośno, odejście to dzień
Czy będę obudzony jutro
Mogę tylko się modlić
Iskra we mnie szybko zanika
Cichy głos we mnie
Dziecko, spójrz na siebie
Musisz patrzeć lepiej oczami niż patrzysz
Albo inaczej podróż się zakończy
Walczysz w wojnie
Gdzie bitwa jest tobą
Upadając i ty wiesz
Jesteś znów w drodze do upadku
Czy to mój koniec, zawiodłem moje wezwania
Powinienem był zostać
Chciałem zostać
Ale życie w strachu nie jest do końca życiem
Tak, życie w strachu nie jest do końca życiem
Wspinam się po tej drabinie
Ale wydaje się to za długie
To wciąż zapala ogień we mnie
Który nie myślałem, że istnieje
Ale myśląc znowu, pamiętając trudne czasy
Bo jestem opuszczony, opuszczony przez Bogów
Ale to wciąż moja bitwa
Jestem, jestem opuszczony
O tak, jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):