Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evergrey
Evergrey - Trilogy Of The Damned
Trilogy Of The Damned
Tekst dodał(a): alexandrine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a garden of sorrow
Among the mourning of souls
A silent whisper you must walk alone
Even though my tears tells me not to
I must walk alone
I seek shelter
Cause I am hiding
As light is our darkness
We seek the day
But when the shade of the night comes
It chases my strength away
My steps echoes
In this chapel of fall
And I see my past being
Being left behind
I hope I beg
Can't someone come and take my soul
And take my soul...
My sanity has left me
My trust died with you
What is left are only pieces
My tears fall for you
I'm gonna fly
I'm gonna roll
I'm gonna thunder
So I place the roses
So gently on your grave
And I still remember
I can feel the flames
And I know I have failed
and my promises nothing worth
I see it all so clear
But my words mean nothing
I'm gonna fly
I'm gonna roll
I'm gonna thunder
My sanity has left me
The trust I once had has died
What is left are only pieces
All my words been proven lies
Been proven lies
If I could I would
Fly roll thunder
All for just another chance to speak with you
Show you
But my words...
But my words mean...
Nothing
All the battles that I've fought and lost
When I'm asleep they come
All the screams that I've screamed unheard
A week wounded soul
Dare I open my eyes and see
How much more can they possibly harm me
The frustration
The hurt
The fear
Of a week wounded soul
They're watching me
They're touching me
Moving so quick they're all around me
Ain't got the right
But say they do
The Shocking Truth
A week wounded soul
A deeply wounded soul
Among the mourning of souls
A silent whisper you must walk alone
Even though my tears tells me not to
I must walk alone
I seek shelter
Cause I am hiding
As light is our darkness
We seek the day
But when the shade of the night comes
It chases my strength away
My steps echoes
In this chapel of fall
And I see my past being
Being left behind
I hope I beg
Can't someone come and take my soul
And take my soul...
My sanity has left me
My trust died with you
What is left are only pieces
My tears fall for you
I'm gonna fly
I'm gonna roll
I'm gonna thunder
So I place the roses
So gently on your grave
And I still remember
I can feel the flames
And I know I have failed
and my promises nothing worth
I see it all so clear
But my words mean nothing
I'm gonna fly
I'm gonna roll
I'm gonna thunder
My sanity has left me
The trust I once had has died
What is left are only pieces
All my words been proven lies
Been proven lies
If I could I would
Fly roll thunder
All for just another chance to speak with you
Show you
But my words...
But my words mean...
Nothing
All the battles that I've fought and lost
When I'm asleep they come
All the screams that I've screamed unheard
A week wounded soul
Dare I open my eyes and see
How much more can they possibly harm me
The frustration
The hurt
The fear
Of a week wounded soul
They're watching me
They're touching me
Moving so quick they're all around me
Ain't got the right
But say they do
The Shocking Truth
A week wounded soul
A deeply wounded soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ogrodzie smutku
Pośród lamentujących dusz
Cichy szept "musisz iść samotnie"
Nawet gdy moje łzy mówią by nie
Muszę iść samotnie
Szukam schronienia
Bo ukrywam się
Gdy światło jest naszym mrokiem
Szukamy dnia
Lecz kiedy cień nocy przybywa
Moją siłę przegania
Moje kroki wybrzmiewają
W tej kapliczce upadku
I widzę moje przeszłe życie
Gdy byłem opuszczony
Wierzę, błagam
Czy nie przybędzie ktoś i zabierze moją duszę
I zabierze moją duszę...
Opuścił mnie mój rozum
Moja wiara umarła z tobą
Wszystko co pozostało to kawałki
Moje łzy upadają dla ciebie
Wzlecę
Przetoczę się
Zagrzmię
Więc składam róże
Tak delikatnie na twoim grobie
I wciąż pamiętam
Że mogłem poczuć ogień
I wiem iż zawiodłem
A moje obietnice bezwartościowe
Widzę to wszystko tak wyraźnie
Lecz moje słowa nic nie znaczą
Wzlecę
Przetoczę się
Zagrzmię
Opuścił mnie mój rozum
Moja wiara którą kiedyś miałem umarła z tobą
Wszystko co pozostało to kawałki
Wszystkie moje słowa były kłamstwami
Jeśli tylko mógłbym
Wzlecieć, przetoczyć, zagrzmieć
Wszystko dla jednej szansy by porozmawiać z tobą
Pokazać ci
Lecz moje słowa...
Lecz moje słowa znaczą...
Tyle co nic
Wszystkie bitwy które toczyłem i przegrałem
Przychodzą gdy śnię
Wszystkie krzyki które wykrzyczałem niewysłuchane
Wątła zraniona dusza
Ośmielam się otworzyć moje oczy i ujrzeć
Jak bardziej mogą mnie jeszcze zranić
Frustracja
Krzywda
Strach
Wątłej zranionej duszy
Oni obserwują mnie
Oni dotykają mnie
Tak szybko, ciasno otaczają mnie
Nie mają racji
Lecz tak właśnie twierdzą
Taka jest Straszna Prawda
Wątła zraniona dusza
Głęboko zraniona dusza
Pośród lamentujących dusz
Cichy szept "musisz iść samotnie"
Nawet gdy moje łzy mówią by nie
Muszę iść samotnie
Szukam schronienia
Bo ukrywam się
Gdy światło jest naszym mrokiem
Szukamy dnia
Lecz kiedy cień nocy przybywa
Moją siłę przegania
Moje kroki wybrzmiewają
W tej kapliczce upadku
I widzę moje przeszłe życie
Gdy byłem opuszczony
Wierzę, błagam
Czy nie przybędzie ktoś i zabierze moją duszę
I zabierze moją duszę...
Opuścił mnie mój rozum
Moja wiara umarła z tobą
Wszystko co pozostało to kawałki
Moje łzy upadają dla ciebie
Wzlecę
Przetoczę się
Zagrzmię
Więc składam róże
Tak delikatnie na twoim grobie
I wciąż pamiętam
Że mogłem poczuć ogień
I wiem iż zawiodłem
A moje obietnice bezwartościowe
Widzę to wszystko tak wyraźnie
Lecz moje słowa nic nie znaczą
Wzlecę
Przetoczę się
Zagrzmię
Opuścił mnie mój rozum
Moja wiara którą kiedyś miałem umarła z tobą
Wszystko co pozostało to kawałki
Wszystkie moje słowa były kłamstwami
Jeśli tylko mógłbym
Wzlecieć, przetoczyć, zagrzmieć
Wszystko dla jednej szansy by porozmawiać z tobą
Pokazać ci
Lecz moje słowa...
Lecz moje słowa znaczą...
Tyle co nic
Wszystkie bitwy które toczyłem i przegrałem
Przychodzą gdy śnię
Wszystkie krzyki które wykrzyczałem niewysłuchane
Wątła zraniona dusza
Ośmielam się otworzyć moje oczy i ujrzeć
Jak bardziej mogą mnie jeszcze zranić
Frustracja
Krzywda
Strach
Wątłej zranionej duszy
Oni obserwują mnie
Oni dotykają mnie
Tak szybko, ciasno otaczają mnie
Nie mają racji
Lecz tak właśnie twierdzą
Taka jest Straszna Prawda
Wątła zraniona dusza
Głęboko zraniona dusza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):