Teksty piosenek > E > Everlast > Sleeping Alone
2 619 387 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 576 oczekujących

Everlast - Sleeping Alone

Sleeping Alone

Sleeping Alone

Tekst dodał(a): LadyRed Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asiczek40 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): _slipknotka_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


(Hello?)
(Hey is she home yet?)
(No, she's not home yet)
(All right, thanks)
Try to get you on the phone
But your mother always says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Try to get you on the line
And ask you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone

Baby girl she makes the good motion
Make no mistake she's deep as the ocean
Jake never sleeps in the heart of the city
And God'll never make another woman this pretty
And I can never guess why she even messed wit' me
Word to P.Diddy
I treated her shitty
I'm sick of cliches like opposites attract
When they drop the drum track
Screaming "Baby come back"
Reality bites like pit bull fights
I jump outta bed and throw on my lights
Your clothes are all gone
And you ain't there
And your makeup drawer is empty
I found an old picture of you washing your hair
And now we ain't even friendly

Try to get you on the phone
But your mother always says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Try to get you on the line
And beg you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone

Ain't too many kids that bang like this shorty
She'll sip champagne
She'll come drink a forty
Got a smell that intice
Dress kinda sporty
In public she's nice
In private she's naughty
I had every man's dream in the palm of my hand
And fucked it all up like the Taliban
She left town with my ring and wrecked all our plans
And I don't even care about the fifty grand
Man the hell with the cash cause that ain't the point
We used to sit around and laugh as we smokin' the joint
We used to watch TV and eat chicken wings
We had tickle fights
We did the wild things
Now I'm all alone up in my room
This house is feelin' empty
We used to talk about being bride and groom
And now we ain't even friendly

Try to get you on the phone
But your mother always says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Try to get you on the line
And beg you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone

Me corazon
Ain't comin' home
The sweetest thing I've ever known
Turned off her phone
Left me alone
The pain that cuts down to the bone
It can't be fixed
Scars don't heal
None of these chiks out here is real
Some of these chicks got sex appeal
But their souls all come up empty
Put me in the mix, girl, what's the deal?
All I'm trying to be is friendly

Try to get you on the phone
But your mother always says you're gone
And you ain't coming home
Girl I'm sleeping alone
Try to get you on the line
And beg you to be mine
But you're so hard to find
Girl I'm sleeping alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Halo?)
(Cześć, jest już w domu?)
(Nie, jeszcze jej nie ma)
(Dobra, dzięki)
Staram się z Tobą skontaktować
Ale twoja matka zawsze mówi, że cię nie ma
I nie wracasz do domu
Dziewczyno, śpię sam
Staram się z Tobą skontaktować
I poprosić, żebyś była moja
Ale tak trudno cię znaleźć
Dziewczyno, śpię sam

Ta Dziecinka, Ona wprowadza dobry nastrój
Nie popełnij błędu, ona jest głęboka jak ocean
Jake nigdy nie śpi, w samym sercu miasta
I Bóg nigdy nie stworzy tak pięknej kobiety
I nigdy nie zgadnę dlaczego zadaje się ze mną
Słowo do P. Diddy
Traktowałem ją ch*jowo
Mam dość banałów typu "przeciwieństwa się przyciągają"
Jestem chory komunały jak przeciwieństwa się przyciągają
Krzycząc "Kochanie wróć!"
Rzeczywistość kąsa, jak w walkach Pitbulli
Skakałem i rzucałem się z łóżka by być w centrum uwagi
Twoje ubrania zniknęły.
I nie ma Cię tam
I szuflada na kosmetyki jest pusta
Znalazłem twoje stare zdjęcie, na którym myjesz włosy
A teraz nawet się nie przyjaźnimy

Próbuję skontaktować się z Tobą telefonicznie
Ale twoja matka zawsze mówi, że cię nie ma
I nie wracasz do domu
Dziewczyno, śpię sam
Staram się złapać cię na linii
I błagać, byś była moja
Ale tak trudno cię znaleźć
Dziewczyno, śpię sam

Nie ma zbyt wielu taki dziewczyn jak ta mała
Raz wypije szampana
Ale walnie też pięćdziesiątkę
Jej zapach nie do podrobienia
Ubrana tak jakby sportowo
Publicznie jest miła
W sypialni diablica
Miałem w garści marzenie każdego faceta
I spie*doliłem to jak Talib
Opuściła miasto z moim pierścionkiem zaręczynowym
Zrujnowała nasze plany
I nawet nie chodzi mi o te 50 tysięcy!
Człowieku, do diabła z kasą
nie o nią chodzi
Kiedyś siadaliśmy i śmialiśmy się przy joincie
Oglądaliśmy telewizję i jedliśmy skrzydełka z kurczaka
Były walki na łaskotki
Robiliśmy dzikie rzeczy
Teraz jestem sam w swoim pokoju
W tym domu nie ma życia
Rozmawialiśmy o byciu panną młodą i panem młodym
A teraz się nawet nie przyjaźnimy

Próbuję skontaktować się z Tobą telefonicznie
Ale twoja matka zawsze mówi, że cię nie ma
I nie wracasz do domu
Dziewczyno, śpię sam
Staram się złapać cię na linii
I błagać, byś była moja
Ale tak trudno cię znaleźć
Dziewczyno, śpię sam

Mi corazon
Nie wraca do domu
Najsłodsza rzecz, jaką kiedykolwiek znałem
Wyłączyła telefon
Zostawiła mnie samego
Ból, który przeszywa na wskroś
To nie może być naprawione
Rany nie goją się
Żadna z tych lasek tutaj nie jest prawdziwa
Niektóre z tych lasek mają seksapil
Ale ich dusze okazują się puste
Umieścić mnie w koszyku, dziewczyno, o co chodzi?
Jedynie próbuję być przyjazny

Próbuję skontaktować się z Tobą telefonicznie
Ale twoja matka zawsze mówi, że cię nie ma
I nie wracasz do domu
Dziewczyno, śpię sam
Staram się złapać cię na linii
I błagać, byś była moja
Ale tak trudno cię znaleźć
Dziewczyno, śpię sam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ewertosiu 29.11.2012, 19:10
(0)
CZY KTOŚ KTO TŁUMACZYŁ TEN TEKST ZNA JĘZYK POLSKI? NIE MÓWIĘ O ANGIELSKIM ALE PO POLSKU TO JUŻ ZBRODNIA!!!!!

_slipknotka_ 15.10.2010, 19:42
(0)
człowieku! jak potrafisz tłumaczyć tylk przez TŁUMACZA GOOGLE to daruj sobie. mogłeś się trochę wysilić.

piosenka godna.

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 619 387 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 576 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności