Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Popularne teksty
16. Sanah - Madam
Fall Out Boy - Bob Dylan
Bob Dylan
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ARMYSerpent
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When they say, "You and what army?"
I guess they're talking about you and me
Baby, nobody would love you, nobody would love you
Like, like I do, I guess that's half true
Come down, come down
Come down from your holy mountain
I'm down, I'm down
To put your shame on a billboard for a second
Sometimes, sometimes
The only way out is through, through
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I'm obsessed, do you love me like that? Yeah
So what fates do we share?
Windows down, wind in your hair
Baby, no one ever thinks of you
No one ever thinks of you
As much as I do, not, not even you
Come down, come down
Come down from your holy mountain
I'm down, I'm down
To put your shame on the billboard for a second
Sometimes, sometimes
The only way out is through, through
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I'm obsessed, do you love me like that? Yeah
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I'm obsessed, do you love me like that? Yeah
I guess they're talking about you and me
Baby, nobody would love you, nobody would love you
Like, like I do, I guess that's half true
Come down, come down
Come down from your holy mountain
I'm down, I'm down
To put your shame on a billboard for a second
Sometimes, sometimes
The only way out is through, through
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I'm obsessed, do you love me like that? Yeah
So what fates do we share?
Windows down, wind in your hair
Baby, no one ever thinks of you
No one ever thinks of you
As much as I do, not, not even you
Come down, come down
Come down from your holy mountain
I'm down, I'm down
To put your shame on the billboard for a second
Sometimes, sometimes
The only way out is through, through
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I'm obsessed, do you love me like that? Yeah
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I'm obsessed, do you love me like that? Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mówią, "Ty i jaka armia?"
Zgaduję, że mówią o mnie i tobie
Kochanie, nikt nie pokocha cię, nikt nie pokocha cię,
Tak, tak jak ja, zgaduję, że to pół-prawda
Zejdź, zejdź
Zejdź ze swojej świętej góry,
Jestem na dole, jestem na dole*
By na chwilę zawstydzić cię na billboardzie
Czasem, czasem
Jedynym wyjściem jest przejście przez środek
Ponieważ każdy kocha Boba Dylana
Ja tylko chcę, byś mnie tak kochała, yeah
Czy pogrzebiesz mnie obok Johnnego Casha?
Mam obsesję, czy kochasz mnie tak? Yeah
Więc jakie wierzenia nas łączą?
Okna opuszczone, wiatr we włosach
Kochanie, nikt nie myśli o tobie
Tak dużo jak ja, nie, nawet ty
Zejdź, zejdź
Zejdź ze swojej świętej góry,
Jestem na dole, jestem na dole*
By na chwilę zawstydzić cię na billboardzie
Czasem, czasem
Jedynym wyjściem jest przejście przez środek
Ponieważ każdy kocha Boba Dylana
Ja tylko chcę, byś mnie tak kochała, yeah
Czy pogrzebiesz mnie obok Johnnego Casha?
Mam obsesję, czy kochasz mnie tak? Yeah
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ponieważ każdy kocha Boba Dylana
Ja tylko chcę, byś mnie tak kochała, yeah
Czy pogrzebiesz mnie obok Johnnego Casha?
Mam obsesję, czy kochasz mnie tak? Yeah
1. Be down- także: zgodzić się
Zgaduję, że mówią o mnie i tobie
Kochanie, nikt nie pokocha cię, nikt nie pokocha cię,
Tak, tak jak ja, zgaduję, że to pół-prawda
Zejdź, zejdź
Zejdź ze swojej świętej góry,
Jestem na dole, jestem na dole*
By na chwilę zawstydzić cię na billboardzie
Czasem, czasem
Jedynym wyjściem jest przejście przez środek
Ponieważ każdy kocha Boba Dylana
Ja tylko chcę, byś mnie tak kochała, yeah
Czy pogrzebiesz mnie obok Johnnego Casha?
Mam obsesję, czy kochasz mnie tak? Yeah
Więc jakie wierzenia nas łączą?
Okna opuszczone, wiatr we włosach
Kochanie, nikt nie myśli o tobie
Tak dużo jak ja, nie, nawet ty
Zejdź, zejdź
Zejdź ze swojej świętej góry,
Jestem na dole, jestem na dole*
By na chwilę zawstydzić cię na billboardzie
Czasem, czasem
Jedynym wyjściem jest przejście przez środek
Ponieważ każdy kocha Boba Dylana
Ja tylko chcę, byś mnie tak kochała, yeah
Czy pogrzebiesz mnie obok Johnnego Casha?
Mam obsesję, czy kochasz mnie tak? Yeah
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ponieważ każdy kocha Boba Dylana
Ja tylko chcę, byś mnie tak kochała, yeah
Czy pogrzebiesz mnie obok Johnnego Casha?
Mam obsesję, czy kochasz mnie tak? Yeah
1. Be down- także: zgodzić się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Wentz, Patrick Stump, Joe Trohman, Andy Hurley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Pete Wentz, Patrick Stump, Joe Trohman, Andy Hurley |
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy |
| Płyty: |
Believers Never Die (Volume Two) |
Komentarze (0):