Teksty piosenek > F > Falling In Reverse > Popular monster
2 582 793 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 503 oczekujących

Falling In Reverse - Popular monster

Popular monster

Popular monster

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thevezyr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah

I wake up every morning with my head up in a daze
I'm not sure if I should say this, fuck, I'll say it anyway
Everybody tries to tell me that I'm going through a phase
I don't know if it's a phase, I just wanna feel okay, yeah
I battle with depression, but the question still remains
Is this post-traumatic stressin' or am I suppressing rage?
And my doctor tries to tell me that I'm going through a phase
Yeah, it's not a fucking phase, I just wanna feel okay, okay
Yeah, I struggle with this bullshit everyday
And it's probably 'cause my demons simultaneously rage
It obliterates me, disintegrates me, annihilates me

'Cause I'm about to break down, searching for a way out
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer
I'm a popular, popular monster
I break down, falling into love now with falling apart
I'm a popular, popular monster

I think I'm going nowhere like a rat trapped in a maze
Every wall that I knock down is just a wall that I replace
I'm in a race against myself I try to keep a steady pace
How the fuck will I escape if I never close my case?
Oh my God, I keep on stressin', every second that I waste
Is another second sooner to a blessing I won't take
But my therapist will tell me that I'm going through a stage
Yeah, it's not a fucking stage, I just wanna feel okay, okay
Motherfucker, now you got my attention
I need to change a couple things 'cause something is missin'
And what if I were to lie, tell you everything is fine?
Every single fucking day I get closer to the grave
I am terrified, I fell asleep at the wheel again
Crashed my car just to feel again
It obliterates me, disintegrates me, annihilates me

'Cause I'm about to break down, searching for a way out
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer
I'm a popular, popular monster
I break down, falling into love now with falling apart
I'm a popular, popular fucking monster

Yeah, here we go again, motherfucker, oh

We're sick and tired of wondering
Praying to a God that you don't believe
We're searching for the truth in the lost and found
So the question I ask is, oh, where the fuck is your god now?

'Cause I'm about to break down, searching for a way out
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer
I'm a popular, popular monster
I break down, falling into love now with falling apart
I'm a popular, popular monster

I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer
I'm a popular, popular monster

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta...

Budzi mnie świt, lecz w głowie tylko pustka,
Nie wiem, czy to mówić… pierdolę, powiem wszystko!
Każdy wmawia mi, że to tylko chwilowy stan,
Nie wiem, czy to etap – chcę po prostu czuć, że żyję!

Walczę z demonami, ale pytanie wciąż mnie dręczy,
Czy to trauma mnie pożera, czy tłumię wściekłość we krwi?
Lekarz mówi: „to minie”, jakby miał w tym pewność,
Nie, to nie jebany etap – chcę się wydostać, do cholery!

Każdego dnia gniję w tej pieprzonej otchłani,
Moje demony wyją, gryzą, rwą mnie na kawałki,
Rozrywają mnie, rozszarpują mnie, pochłaniają mnie!

Zaraz się rozpadnę, szukam ucieczki!
Jestem kłamcą, jestem oszustem, jestem przeklęty!
Jestem popularnym, popularnym potworem!
Rozpadając się, zakochany w upadku,
Jestem popularnym, popularnym potworem!

Nie mogę uciec, utknąłem jak szczur w pułapce,
Każdą ścianę, którą niszczę, zaraz buduję na nowo.
Uciekam przed sobą, ale wciąż wpadam w tę samą grę,
Jak mam znaleźć wyjście, skoro sam zamykam drzwi?!

Boże, mój czas się kończy, sekundy gniją w moich rękach,
Zbliżam się do końca, ale nie potrafię tego przyjąć.
Terapeuta mówi mi: „To tylko etap, przejdziesz przez to”
Nie, to nie jebany etap – płonę od środka, rozumiesz?!

Teraz masz moją uwagę, skurwielu!
Muszę coś zmienić, nim całkiem się zatracę!
A jeśli bym skłamał i powiedział, że wszystko jest okej?
Każdego dnia czuję, jak grób otwiera się pode mną,
Zasypiam za kierownicą, rozbijam się, by czuć, że żyję!
Rozrywają mnie, rozszarpują mnie, pochłaniają mnie!

Zaraz się rozpadnę, szukam ucieczki!
Jestem kłamcą, jestem oszustem, jestem przeklęty!
Jestem popularnym, popularnym potworem!
Rozpadając się, zakochany w upadku,
Jestem popularnym, popularnym jebanym potworem!

No to zaczynamy od nowa, skurwysynu!

Mamy dość kłamstw i modlitw w pustkę!
Krzyczysz do Boga, w którego nawet nie wierzysz!
Szukasz prawdy w stercie zapomnianych grzechów…
Więc powiedz mi – gdzie, kurwa, jest teraz twój Bóg?!

Zaraz się rozpadnę, szukam ucieczki!
Jestem kłamcą, jestem oszustem, jestem przeklęty!
Jestem popularnym, popularnym potworem!
Rozpadając się, zakochany w upadku,
Jestem popularnym, popularnym potworem!

Jestem kłamcą, jestem oszustem, jestem przeklęty!
Jestem popularnym, popularnym potworem…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie Radke

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Komentarze (2):

eminemking 12.06.2024, 07:25
(+1)
????????❤️❤️❤️❤️❤️

gosienkavip89 26.01.2023, 15:16
(+1)
Jak szczur uwięziony w labiryncie....

tekstowo.pl
2 582 793 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 503 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności