Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Farin Urlaub
Popularne teksty
7. MEOVV - Meow
Farin Urlaub - I.F.D.G.
I.F.D.G.
Tekst dodał(a): bushido-chan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PannaDygresja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PannaDygresja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Das Leben kann so schön sein, wenn das Wetter danach ist,
weil man in der Sonne seine Sorgen schnell vergisst.
Man sitzt auf einer Parkbank, fühlt sich fast wie ein Tourist,
das Leben kann so schön sein, wenn das Wetter danach ist.
Das Leben kann so schön sein, komm, ich zeig dir, wie es geht,
mach ne kleine Pause, komm absichtlich zu spät.
Du wirst überrascht sein, dass die Welt sich weiterdreht,
das Leben kann so schön sein, wenn man nur weiß, wie es geht.
Das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stressen lässt,
einfach nur zu lächeln ist ein herrlicher Protest.
Man muss sich nicht enscheiden zwischen Cholera und Pest,
das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stresst.
Wir können nicht auf die Party gehn, denn ich hab nichts anzuziehn,
dann bleibst du halt zuhause und ich geh alleine hin.
Ich find das gut, ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein, wenn man in der Nase bohrt,
das ist vielleicht nieveaulos, doch besser als wie gar kein Sport.
Nimmer mehr als ein, zwei Finger - das ist dann schon Weltrekord,
das Leben kann so schön sein, und zwar jetzt sofort.
Der Papst sagt: In der Nase bohrn ist noch kein In-Sich-Gehen,
wenn ich wiessen will, was Spaß macht, frag ich ganz bestimmt nicht den.
Ich find das gut, ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein, wenn man ab und zu mal tanzt,
stell dich in die Mitte und zeig uns, was du kannst.
Ich bin ja ein Meister der getanzten Eleganz,
das Leben kann so schön sein mit etwas Ignoranz.
Ey Chef: Das sieht voll Kacke aus, wie du dich hier bewegst,
du weißt, dass du aus der Band fliegst, wenn du dich mit mir anlegst?
Du tanzt voll gut, echt gut.
Ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stressen lässt,
einfach nur zu lächeln ist ein herrlicher Protest.
Man muss sich nicht enscheiden zwischen Cholera und Pest,
das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stresst
weil man in der Sonne seine Sorgen schnell vergisst.
Man sitzt auf einer Parkbank, fühlt sich fast wie ein Tourist,
das Leben kann so schön sein, wenn das Wetter danach ist.
Das Leben kann so schön sein, komm, ich zeig dir, wie es geht,
mach ne kleine Pause, komm absichtlich zu spät.
Du wirst überrascht sein, dass die Welt sich weiterdreht,
das Leben kann so schön sein, wenn man nur weiß, wie es geht.
Das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stressen lässt,
einfach nur zu lächeln ist ein herrlicher Protest.
Man muss sich nicht enscheiden zwischen Cholera und Pest,
das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stresst.
Wir können nicht auf die Party gehn, denn ich hab nichts anzuziehn,
dann bleibst du halt zuhause und ich geh alleine hin.
Ich find das gut, ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein, wenn man in der Nase bohrt,
das ist vielleicht nieveaulos, doch besser als wie gar kein Sport.
Nimmer mehr als ein, zwei Finger - das ist dann schon Weltrekord,
das Leben kann so schön sein, und zwar jetzt sofort.
Der Papst sagt: In der Nase bohrn ist noch kein In-Sich-Gehen,
wenn ich wiessen will, was Spaß macht, frag ich ganz bestimmt nicht den.
Ich find das gut, ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein, wenn man ab und zu mal tanzt,
stell dich in die Mitte und zeig uns, was du kannst.
Ich bin ja ein Meister der getanzten Eleganz,
das Leben kann so schön sein mit etwas Ignoranz.
Ey Chef: Das sieht voll Kacke aus, wie du dich hier bewegst,
du weißt, dass du aus der Band fliegst, wenn du dich mit mir anlegst?
Du tanzt voll gut, echt gut.
Ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stressen lässt,
einfach nur zu lächeln ist ein herrlicher Protest.
Man muss sich nicht enscheiden zwischen Cholera und Pest,
das Leben kann so schön sein, wenn man sich nicht stresst
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie potrafi być tak piękne,kiedy jest pogoda,
ponieważ na słońcu zapomina się o zmartwieniach
Człowiek siedzi na ławce w parku,czuje się całkiem jak turysta
Życie potrafi być tak piękne,kiedy jest pogoda
Życie potrafi być tak piękne,chodź,pokażę Ci,jak ono działa
Zrób małą przerwę,umyślnie się spóźnij
Będziesz zaskoczony,że świat się nadal kręci
Życie potrafi być tak piękne,gdy wie się jak ono działa
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
po prostu uśmiechanie się jest wspaniałym protestem
Nie trzeba wybierać między cholerą a dżumą
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
Nie możemy iść na imprezę,bo nie mam się w co ubrać
Wtedy zostajesz w domu a ja idę tam sam
Uważam,że to dobrze,uważam,że to dobrze
Życie potrafi być tak piękne,kiedy dłubie się w nosie
to jest chyba nie na poziomie,ale lepsze niż żaden sport
Przenigdy więcej niż jeden,dwa palce - to już chyba rekord świata
Życie potrafi być tak piękne i teraz takie jest
Papież mówi: Dłubanie w nosie nie jest jeszcze żadnym grzechem
kiedy chce wiedzieć,co sprawia przyjemność,na pewno nie spytam
Uważam,że to dobrze,uważam,że to dobrze
Życie potrafi być tak piękne,kiedy tańczy się od czasu do czasu
Stań na środku i pokaż nam co potrafisz
Ja jestem mistrzem elegancji w tańcu
Życie potrafi być tak piękne z odrobiną ignorancji
Szef: To wygląda jak kupa gówna,jak Ty się tu poruszasz
Wiesz,że wylecisz z zespołu,kiedy przyłączysz się do mnie?
Tańczysz całkiem dobrze,naprawdę dobrze.
Uważam,że to dobrze
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
po prostu uśmiechanie się jest wspaniałym protestem
Nie trzeba wybierać między cholerą a dżumą
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
ponieważ na słońcu zapomina się o zmartwieniach
Człowiek siedzi na ławce w parku,czuje się całkiem jak turysta
Życie potrafi być tak piękne,kiedy jest pogoda
Życie potrafi być tak piękne,chodź,pokażę Ci,jak ono działa
Zrób małą przerwę,umyślnie się spóźnij
Będziesz zaskoczony,że świat się nadal kręci
Życie potrafi być tak piękne,gdy wie się jak ono działa
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
po prostu uśmiechanie się jest wspaniałym protestem
Nie trzeba wybierać między cholerą a dżumą
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
Nie możemy iść na imprezę,bo nie mam się w co ubrać
Wtedy zostajesz w domu a ja idę tam sam
Uważam,że to dobrze,uważam,że to dobrze
Życie potrafi być tak piękne,kiedy dłubie się w nosie
to jest chyba nie na poziomie,ale lepsze niż żaden sport
Przenigdy więcej niż jeden,dwa palce - to już chyba rekord świata
Życie potrafi być tak piękne i teraz takie jest
Papież mówi: Dłubanie w nosie nie jest jeszcze żadnym grzechem
kiedy chce wiedzieć,co sprawia przyjemność,na pewno nie spytam
Uważam,że to dobrze,uważam,że to dobrze
Życie potrafi być tak piękne,kiedy tańczy się od czasu do czasu
Stań na środku i pokaż nam co potrafisz
Ja jestem mistrzem elegancji w tańcu
Życie potrafi być tak piękne z odrobiną ignorancji
Szef: To wygląda jak kupa gówna,jak Ty się tu poruszasz
Wiesz,że wylecisz z zespołu,kiedy przyłączysz się do mnie?
Tańczysz całkiem dobrze,naprawdę dobrze.
Uważam,że to dobrze
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
po prostu uśmiechanie się jest wspaniałym protestem
Nie trzeba wybierać między cholerą a dżumą
Życie potrafi być tak piękne,kiedy się nie stresuje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):