Teksty piosenek > F > Farin Urlaub > Sumisu
2 621 764 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 267 oczekujących

Farin Urlaub - Sumisu

Sumisu

Sumisu

Tekst dodał(a): bushido-chan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emi Dark Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elewiiinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

unsere tage waren dunkel
unsere hemden waren schwarz
wir standen ständig auf dem schulhof in der ecke
und wir tauschten tief enttäuschte blicke aus

und immer, wenn wir traurig waren
(und traurig waren wir ziemlich oft)
gingen wir zu dir nach hause
und da hörten wir die smiths

unsere nächte waren einsam
unsere herzen waren schwer
es gab niemanden, der uns verstehen konnte oder wollte
und so kamen wir uns näher

und immer, wenn wir traurig waren
(und traurig waren wir ziemlich oft)
nahm ich dich in meine arme
und dann hörten wir die smiths

manchmal auch the cure oder new order -
aber größtenteils die smiths

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasze dni były mroczne,
nasze koszule były czarne.
Na szkolnym korytarzu staliśmy zawsze w kącie,
i wymienialiśmy się głęboko zawiedzionymi spojrzeniami.

I zawsze, gdy byłaś smutna
(a byłas smutna całkiem często),
szliśmy do Twojego domu
i słuchaliśmy The Smiths.

Nasze noce były samotne.
Nasze serca były ciężkie.
Nie było nikogo, kto mógłby lub chciałby nas zrozumieć
i to nas do siebie zbliżyło.

I zawsze, gdy byłaś smutna
(a byłas smutna całkiem często),
brałem Cię w ramiona
i słuchaliśmy The Smiths.

Czasem też The Cure albo New Order,
ale najczęściej The Smiths.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 764 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności