Teksty piosenek > F > Fearless Vampire Killers > Fetish For The Finite
2 532 205 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 180 oczekujących

Fearless Vampire Killers - Fetish For The Finite

Fetish For The Finite

Fetish For The Finite

Tekst dodał(a): BMTH Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FallenAngel5767 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hayleyparamore Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have never had a way with words
But someone out in the night is waiting for me
But can you blame them?
We all see the blood on my hands
I'm coming out swear
I'm unarmed can't you see that there's

Fireworks in the sky
On a night like tonight
Could you watch a man die?

It's a fetish for the finite
That grips my soul
Like a Lucifer love
Makes me whole

At the window, skinless hands tap glass.
I'm handed a spade and I dig through the carpet my grave
Will you do it for me?
Or must I by myself
Is what I did really so bad can't you see that
I'm Learning real fast?
I swear by my heart, that this sin is the last

It's a fetish for the finite
That grips my soul
Like a Lucifer love
Makes me whole

No justice here, no softness dear
You can take those things I left there
But don't take my memories
No, I can't stand another night
Knowing you're not mine
You can take those things I left there
But don't take my memories

It's a fetish for the finite
That grips my soul
Like a Lucifer love
Makes me whole
Under emerald skylines
We fight for our love
Like militia of the lost
We war!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie umiałem posługiwać się słowami
Ale ktoś w nocy na mnie czeka
Ale czy można ich za to winić?
Wszyscy widzimy krew na moich rękach
Wychodzę, przysięgam
Jestem bezbronny, czy nie widzisz, że tam są..

Fajerwerki na niebie
W noc taką jak dziś
Możesz oglądać śmierć człowieka?

To fetysz dla skończonych
To chwyta moją duszę
Jak miłość Lucyfera
Buduje mnie całego

W oknie, ręka bez skóry dotyka szkła
Mam w ręku łopatę i kopię przez dywan mój grób
Czy zrobisz to za mnie?
Albo muszę sam?
To co zrobiłem najgorzej, możesz to zobaczyć?
Uczę się szybko?
Przysięgam moim sercem, że ten grzech był ostatni


To fetysz dla skończonych
To chwyta moją duszę
Jak miłość Lucyfera
Buduje mnie całego

Nie ma tu sprawiedliwości, nie ma tu miękkości
Możesz zabrać te rzeczy które tu zostawiłem
Ale nie zabieraj moich wspomnień
Nie, nie mogę znieść kolejnej nocy
Wiedząc że nie jesteś moja
Możesz zabrać rzeczy które tu zostawiłem
Ale nie zabieraj moich wspomnień


To fetysz dla skończonych
To chwyta moją duszę
Jak miłość Lucyfera
Buduje mnie całego
Spod szmaragdowej panoramy
Walczymy o naszą miłość
Jak milicja zagubienia
Mamy wojnę!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fearless Vampire Killers

Płyty:

Militia of the Lost

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 205 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 180 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności