Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fish
Popularne teksty
14. Kasien - No Lie
Fish - Chelsea Monday
Chelsea Monday
Tekst dodał(a): silvi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): veravera
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Catalogue princess, apprentice seductress
Hiding in her cellophane world in glitter town
Awaiting the prince in his white Capri
Dynamic young Tarzan courts the bedsit queen
She's playing the actress in this bedroom scene
She's learning her lines from glossy magazines
Stringing all her pearls from her childhood dreams
Auditioning for the leading role on the silver screen
Patience my tinsel angel, patience my perfumed child
One day they really love you, you'll charm them with that smile
But for now it's just another Chelsea Monday, Chelsea Monday.
Drifting with her incense in the labyrinth of London,
Playing games with faces in the neon wonderland
Perform to scattered shadows on the shattered cobbled aisles
Would she dare recite soliloquies at the risk of stark applause,
to Chelsea Monday
She'll pray for endless Sundays as she enters saffron sunsets
Conjure phantom lovers from the tattered shreds of dawn,
Fulfilled and yet forgotten the St. Tropez mirage
Fragrant aphrodisiac, the withered tuberose,
Of Chelsea Monday, sweet Chelsea Monday
Patience my tinsel angel, patience my perfumed child
One day they really love you, you'll charm them with that smile
But for now it's just another Chelsea Monday, sweet Chelsea Monday
(Spoken:) Hello John, did you see The Standard about four hours ago?
Fished a young chick out of The Old Father
Blond hair, blue eyes
She said she wanted to be an actress or something
Nobody knows where she came from, where she was going
Funny thing was she had a smile on her face
She was smiling
What a waste!
Catalogue princess, apprentice seductress
Buried in her cel
Hiding in her cellophane world in glitter town
Awaiting the prince in his white Capri
Dynamic young Tarzan courts the bedsit queen
She's playing the actress in this bedroom scene
She's learning her lines from glossy magazines
Stringing all her pearls from her childhood dreams
Auditioning for the leading role on the silver screen
Patience my tinsel angel, patience my perfumed child
One day they really love you, you'll charm them with that smile
But for now it's just another Chelsea Monday, Chelsea Monday.
Drifting with her incense in the labyrinth of London,
Playing games with faces in the neon wonderland
Perform to scattered shadows on the shattered cobbled aisles
Would she dare recite soliloquies at the risk of stark applause,
to Chelsea Monday
She'll pray for endless Sundays as she enters saffron sunsets
Conjure phantom lovers from the tattered shreds of dawn,
Fulfilled and yet forgotten the St. Tropez mirage
Fragrant aphrodisiac, the withered tuberose,
Of Chelsea Monday, sweet Chelsea Monday
Patience my tinsel angel, patience my perfumed child
One day they really love you, you'll charm them with that smile
But for now it's just another Chelsea Monday, sweet Chelsea Monday
(Spoken:) Hello John, did you see The Standard about four hours ago?
Fished a young chick out of The Old Father
Blond hair, blue eyes
She said she wanted to be an actress or something
Nobody knows where she came from, where she was going
Funny thing was she had a smile on her face
She was smiling
What a waste!
Catalogue princess, apprentice seductress
Buried in her cel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKatalogowa księżniczka, uwodzicielka na stazu
Ukrywa się w swoim celofanowym świecie błyszczącego miasta
Czekajaca na księcia w jego białym Capri
Dynamicznego młodego Tarzana co krolowa oczaruje
Ona gra aktorkę w tej sypialnianej scenie
Uczy się swoich wersow z błyszczących magazynów Nawlekajac wszystkie perly z jej dziecięcych marzeń
Przesłuchanie do głównej roli na srebrnym ekranie
Cierpliwości aniele , cierpliwości uperfumowane dziecko
Pewnego dnia naprawdę cię pokochają, oczarujesz ich tym uśmiechem
Ale na razie to tylko kolejny poniedziałek w Chelsea, poniedziałek w Chelsea.
Dryfując w swoim zapachu labiryntem Londynu,
Grajac w gry z twarzami w neonowej krainie czarów
Wystepujac przed rozproszonymi cieniami zniszczonych brukowanych uliczek
Czy odważyłaby się recytować monologi ryzykując oklaski, do poniedziałku w Chelsea
Będzie się modlić o niekończące się niedziele, wchodzac w szafranowe zachody słońca
Wyczaruje widmo kochanków z poszarpanych strzępów świtu,
Spełniony, a jednak zapomniany miraż z St. Tropez
Pachnący afrodyzjak, uschnięta tuberoza,
poniedziałek w Chelsea, słodki poniedziałek w Chelsea
Cierpliwości aniele , cierpliwośc uperfumowane dziecko
Pewnego dnia naprawdę cię pokochają, oczarujesz ich tym uśmiechem
Ale na razie to tylko kolejny poniedziałek Chelsea, słodki poniedziałek w Chelsea
Witaj John, czy widziałeś The Standard jakieś cztery godziny temu?
Wyłowiono młoda laske ze Starego Ojca
Blond włosy, niebieskie oczy
Powiedziała, że chce zostać aktorką lub cos w tym rodzaju
Nikt nie wie, skąd przyszla ani dokad szla
Zabawne było to, że miała uśmiech na twarzy
Uśmiechała się
Co za strata!
Katalogowa księżniczka, uwodzicielka na stazu
Pochowana w swej celi
Ukrywa się w swoim celofanowym świecie błyszczącego miasta
Czekajaca na księcia w jego białym Capri
Dynamicznego młodego Tarzana co krolowa oczaruje
Ona gra aktorkę w tej sypialnianej scenie
Uczy się swoich wersow z błyszczących magazynów Nawlekajac wszystkie perly z jej dziecięcych marzeń
Przesłuchanie do głównej roli na srebrnym ekranie
Cierpliwości aniele , cierpliwości uperfumowane dziecko
Pewnego dnia naprawdę cię pokochają, oczarujesz ich tym uśmiechem
Ale na razie to tylko kolejny poniedziałek w Chelsea, poniedziałek w Chelsea.
Dryfując w swoim zapachu labiryntem Londynu,
Grajac w gry z twarzami w neonowej krainie czarów
Wystepujac przed rozproszonymi cieniami zniszczonych brukowanych uliczek
Czy odważyłaby się recytować monologi ryzykując oklaski, do poniedziałku w Chelsea
Będzie się modlić o niekończące się niedziele, wchodzac w szafranowe zachody słońca
Wyczaruje widmo kochanków z poszarpanych strzępów świtu,
Spełniony, a jednak zapomniany miraż z St. Tropez
Pachnący afrodyzjak, uschnięta tuberoza,
poniedziałek w Chelsea, słodki poniedziałek w Chelsea
Cierpliwości aniele , cierpliwośc uperfumowane dziecko
Pewnego dnia naprawdę cię pokochają, oczarujesz ich tym uśmiechem
Ale na razie to tylko kolejny poniedziałek Chelsea, słodki poniedziałek w Chelsea
Witaj John, czy widziałeś The Standard jakieś cztery godziny temu?
Wyłowiono młoda laske ze Starego Ojca
Blond włosy, niebieskie oczy
Powiedziała, że chce zostać aktorką lub cos w tym rodzaju
Nikt nie wie, skąd przyszla ani dokad szla
Zabawne było to, że miała uśmiech na twarzy
Uśmiechała się
Co za strata!
Katalogowa księżniczka, uwodzicielka na stazu
Pochowana w swej celi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):