Teksty piosenek > F > Fish > Our Smile
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 560 oczekujących

Fish - Our Smile

Our Smile

Our Smile

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MichalDW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So sorry, I never meant to fall in love with you,
Don't worry, I know you think I have to let go,
Believe, I would stay but we know that we'll wake up alone,
Pretend,
That there's nothing there between us

They don't know the full story,
The one we never can tell,
And I hide a smile, I hide a smile for you.

It's so funny,
I never thought I'd feel like this again,
I'm so scared,
But we know that we can't run away,
So easy to deny the attraction, the call of Fate,
And wake up and declare that it's only a dream.

They don't know the full story,
The one we never can tell,
The affair we declare to be over,
We lie to ourselves,
They don't know the full story,
The one we never can tell
And I hide a smile, I hide a smile for you
I hide a smile for you
Our smile, our smile, our smile.

I'm so drunk,
I'm so high, I'm not sure that I'm still making sense,
Can't explain,
For the first time these feelings inside,
And I'd thought
I'd control of my heart that this chapter was over
And you rewrote my life and showed me a happy end

They don't know the full story,
The one we never can tell,
The affair we declare to be over,
We lie to ourselves,
They don't know the full story,
The one we never can tell
And I hide a smile, I hide a smile for you,
I hide a smile for you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak mi przykro, nigdy nie chciałem się w tobie zakochać
Nie martw się, wiem, ty myślisz, że muszę odpuścić
Uwierz mi, zostałbym, ale wiemy oboje, że budzilibyśmy się samotni
Udawajmy więc,
Że nic tam nie ma, pomiędzy nami

Oni nie wiedzą wszystkiego,
Tego czego nigdy nie powiemy
Przygody, o której mówimy, że się skończyła
Tylko się okłamujemy
Oni nie wiedzą wszystkiego
Tego czego nigdy nie powiemy
A ja ukrywam uśmiech, ukrywam uśmiech dla Ciebie
Nigdy nie myślałem, że znowu się zakocham

To takie zabawne
Nigdy nie myślałem, że znowu to poczuję
Tak się boję
Ale wiemy, że nie możemy stąd uciec
Takie to łatwe, zaprzeczać zauroczeniu, zrządzeniom losu
I budzić się i twierdzić, że to był tylko sen

Oni nie wiedzą wszystkiego,
Tego czego nigdy nie powiemy
Przygody, o której mówimy, że się skończyła
Tylko się okłamujemy
Oni nie wiedzą wszystkiego
Tego czego nigdy nie powiemy
A ja ukrywam uśmiech, ukrywam uśmiech dla Ciebie
Nigdy nie myślałem, że znowu się zakocham

Jestem tak pijany
Jestem tak naćpany, nie jestem pewien, czy w ogóle mówię do rzeczy
Nie mogę wyjaśnić
Po raz pierwszy od dawna tych uczuć głęboko schowanych
A myślałem
Że umiem kontrolować swe serce, że to już dawno minęło
Ty przyszłaś i napisałaś moje życie od nowa dodając mu happy end

Oni nie wiedzą wszystkiego,
Tego czego nigdy nie powiemy
Przygody, o której mówimy, że się skończyła
Tylko się okłamujemy
Oni nie wiedzą wszystkiego
Tego czego nigdy nie powiemy
A ja ukrywam uśmiech, ukrywam uśmiech dla Ciebie
Nigdy nie myślałem, że znowu się zakocham

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fish / J.Wesley / J.Young

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fish / J.Wesley / J.Young

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Fish

Płyty:

Fellini Days (2001)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności