Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Follow Your Instinct (FYI) & Samu Haber - No Matter What They Say
No Matter What They Say
Tekst dodał(a): Elvis94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovefoster
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lovefoster
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Samu Haber)
No matter what they say...
I'm writing my own tale,
i'm fighting my own way,
and i will survive,
No matter what they say...
i've chosen my own way,
to tell you my story,
i know i'll survive...
No matter what they say...
Verse 1(Addis):
My way or no way,
nonbelievers ok,
i'm a showcase,
how i made it through the cold days,
heard them say, Addis,
mediocre, average,
dead and gone, down and out,
cold-hearted bastard,
anti-social, don't take it personal,
i don't f*** with anybody,
keep a tight circle,
same goals, same dreams, same values matter,
honesty, loyalty, see how it adds up,
Pre Hook:
knocked down, a million times,
prayed, on my knees,
darkest hour, g-o-d's power,
got me back on my feet...
Verse 2 (Lionezz):
All alone and I feel I'm on burnin ground
hold my hands, let me know it'll turn around
show me how to be strong I wanna stay alive
oh yes now I know I will survive
All my life I had a dream I'm runnin for
I see the sun come out I see the picture on my wall
I see the birds flying and the clear sky right
...over my head, over my head,
Pre Hook:
knocked down, a million times,
prayed, on my knees,
darkest hour, g-o-d's power,
got me back on my feet...
Verse 3 (Viper):
On the journey to success there's a lotta signs,
want ya to stay in your lane, don't follow mines,
please, can i get a lil' breather,
i used to cut class, but pass tests,
the teacher said i was a cheater, wowww,
thought i was runnin' the streets, i was in libraries,
writing bars, listen to songs, mariah carey,
when a hero comes along, with the strength to carry on,
till i'm on top, with my team, poppin' perignon, yaaaa
Intro/Bridge (Addis):
They can't judge me,
they don't know me,
i won't budge see,
i walk my own streets, (trust me),
I've been lonely,
eyes wide shut..
No matter what they say...
I'm writing my own tale,
i'm fighting my own way,
and i will survive,
No matter what they say...
i've chosen my own way,
to tell you my story,
i know i'll survive...
No matter what they say...
Verse 1(Addis):
My way or no way,
nonbelievers ok,
i'm a showcase,
how i made it through the cold days,
heard them say, Addis,
mediocre, average,
dead and gone, down and out,
cold-hearted bastard,
anti-social, don't take it personal,
i don't f*** with anybody,
keep a tight circle,
same goals, same dreams, same values matter,
honesty, loyalty, see how it adds up,
Pre Hook:
knocked down, a million times,
prayed, on my knees,
darkest hour, g-o-d's power,
got me back on my feet...
Verse 2 (Lionezz):
All alone and I feel I'm on burnin ground
hold my hands, let me know it'll turn around
show me how to be strong I wanna stay alive
oh yes now I know I will survive
All my life I had a dream I'm runnin for
I see the sun come out I see the picture on my wall
I see the birds flying and the clear sky right
...over my head, over my head,
Pre Hook:
knocked down, a million times,
prayed, on my knees,
darkest hour, g-o-d's power,
got me back on my feet...
Verse 3 (Viper):
On the journey to success there's a lotta signs,
want ya to stay in your lane, don't follow mines,
please, can i get a lil' breather,
i used to cut class, but pass tests,
the teacher said i was a cheater, wowww,
thought i was runnin' the streets, i was in libraries,
writing bars, listen to songs, mariah carey,
when a hero comes along, with the strength to carry on,
till i'm on top, with my team, poppin' perignon, yaaaa
Intro/Bridge (Addis):
They can't judge me,
they don't know me,
i won't budge see,
i walk my own streets, (trust me),
I've been lonely,
eyes wide shut..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Samu)
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę
i przetrwam
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób
żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
(Addias)
Po mojemu albo i nie,
Niewierzący w porządku
Jestem przykładem,
jak poradziłem sobie przez zimne dni,
słyszę jak mówią,
średniacy, przeciętni,
martwi i Ci którzy odeszli, upadli,
bękarty o zimnym sercu,
odspołecznieni, nie bierzcie tego do siebie,
nie drażnię się z nikim,
trzymam osobisty krąg,
te same cele, marzenia, wartości się liczą,
szczerość, lojalność, zobacz jak to się opłaca,
(Pre Hook)
Przewrócony milion razy,
modlący się na kolanach
w najczarniejszej godzinie,
moc Boża postawila mnie z powrotem na nogi
(Samu)
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę i przeżyje
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
(Lionezz)
Całkiem sam i czując że jestem na płonącym gruncie
Trzymaj mnie za rękę, daj mi znać że się obróci
Pokaż mi jak być mocnym, chcę zostać żywy
O tak, teraz wiem że przeżyję
Całe życie miałem marzenie po które biegnę
Widzę że słońce się wyłania, widzę większy obrazek
Widzę ptaki latające i niebieskie niebo
dokładnie nad głową, nad głową
(Pre Hook)
Przewrócony milion razy,
modlący się na kolanach w najczarniejszej godzinie,
moc Boża postawila mnie z powrotem na nogi
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę i przeżyje
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
Nie mogą mnie oceniać, nie znają mnie
Nie ruszę morza, chodzę swoimi drogami
(zaufaj mi)
Byłem samotny, oczy szeroko zamknięte
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę i przeżyje
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę
i przetrwam
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób
żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
(Addias)
Po mojemu albo i nie,
Niewierzący w porządku
Jestem przykładem,
jak poradziłem sobie przez zimne dni,
słyszę jak mówią,
średniacy, przeciętni,
martwi i Ci którzy odeszli, upadli,
bękarty o zimnym sercu,
odspołecznieni, nie bierzcie tego do siebie,
nie drażnię się z nikim,
trzymam osobisty krąg,
te same cele, marzenia, wartości się liczą,
szczerość, lojalność, zobacz jak to się opłaca,
(Pre Hook)
Przewrócony milion razy,
modlący się na kolanach
w najczarniejszej godzinie,
moc Boża postawila mnie z powrotem na nogi
(Samu)
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę i przeżyje
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
(Lionezz)
Całkiem sam i czując że jestem na płonącym gruncie
Trzymaj mnie za rękę, daj mi znać że się obróci
Pokaż mi jak być mocnym, chcę zostać żywy
O tak, teraz wiem że przeżyję
Całe życie miałem marzenie po które biegnę
Widzę że słońce się wyłania, widzę większy obrazek
Widzę ptaki latające i niebieskie niebo
dokładnie nad głową, nad głową
(Pre Hook)
Przewrócony milion razy,
modlący się na kolanach w najczarniejszej godzinie,
moc Boża postawila mnie z powrotem na nogi
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę i przeżyje
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
Nie mogą mnie oceniać, nie znają mnie
Nie ruszę morza, chodzę swoimi drogami
(zaufaj mi)
Byłem samotny, oczy szeroko zamknięte
Nieważne co mówią
Piszę swoją opowieść
Próbuje wywalczyć swoją drogę i przeżyje
Nieważne co mówią
Wybrałem swoj sposób żeby opowiedzieć Ci swoją historię
Wiem że przeżyje
Nieważne co mówią
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):