Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foreground Eclipse
Popularne teksty
16. Evangelia - Vále
Foreground Eclipse - Wandering, Never Wondering (There Exists A Shade)
Wandering, Never Wondering (There Exists A Shade)
Tekst dodał(a): tama355
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tama355
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
itsuka
keshita akari wa
tenohira de kakusu youni
tojite yuku ano hi no ano atatakasa ga
iro wo tsuyomeru tsumetai mono ga
anata wo (I can’t see)
wasureru hodo ni
kono mi wa omomi wo masu
ochite yuku hito toki no nemuri mo sugu ni
yasurageru hi wo kureru no deshou
keshite (I’m in shade)
onaji de wa nai
hiai toko no kokoro wa
toozakaru subete no ikeru mono mo
kinou no kioku mo ima no watashi mo
Forget me she said
I’m alone, alone!
I move on, further and
No one stands on my way
hitori koko de yume wo miru
fukaku ochite yuku
shizuka ni yureru yureru
fureta koto mo nai (No one stands on my way)
yume wo kanata e to
yami no kanata e to
shizuka ni shizumu shizumu
Forget me she said
I move on, further
No one stands on my way
iie mitekita no deshou
doko ni mo yukenai
koraeta mono wa oku e
hikari no kage e
kagereba satore satorereba kageru
hikari wa mawaru mawaru
kakushigoto wa kogoru (Badly left out finding myself)
obore nagara yuku (in the dark)
shizuka ni yureru yureru (I move on)
fureta koto mo nai
yami no kanata e to
inochi no kanata e to shizuka ni ochiru ochiru
keshita akari wa
tenohira de kakusu youni
tojite yuku ano hi no ano atatakasa ga
iro wo tsuyomeru tsumetai mono ga
anata wo (I can’t see)
wasureru hodo ni
kono mi wa omomi wo masu
ochite yuku hito toki no nemuri mo sugu ni
yasurageru hi wo kureru no deshou
keshite (I’m in shade)
onaji de wa nai
hiai toko no kokoro wa
toozakaru subete no ikeru mono mo
kinou no kioku mo ima no watashi mo
Forget me she said
I’m alone, alone!
I move on, further and
No one stands on my way
hitori koko de yume wo miru
fukaku ochite yuku
shizuka ni yureru yureru
fureta koto mo nai (No one stands on my way)
yume wo kanata e to
yami no kanata e to
shizuka ni shizumu shizumu
Forget me she said
I move on, further
No one stands on my way
iie mitekita no deshou
doko ni mo yukenai
koraeta mono wa oku e
hikari no kage e
kagereba satore satorereba kageru
hikari wa mawaru mawaru
kakushigoto wa kogoru (Badly left out finding myself)
obore nagara yuku (in the dark)
shizuka ni yureru yureru (I move on)
fureta koto mo nai
yami no kanata e to
inochi no kanata e to shizuka ni ochiru ochiru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtóregoś dnia
Zgaszone światło
Będzie znajdywać się w mojej dłoni
Ciepło tamtego dnia jest ukryte
Jak miłość wzmocniona oziębłością
Dlatego, że (Nic nie widzę)
Zapomniałam o tobie
To ciało stało się ważne
Momentalnie czas na sen minął
Czy kiedykolwiek dasz mi spocząć?
Decydowanie (Jestem w cieniu)
Nie jest takie same
Smutek na dnie mojego serca
Zniknął, razem z moim całym życiem
Tak samo, jak wspomnienia z wczoraj i ja cała
Zapomnij o mnie, tak mówiła
Jestem całkiem sama, sama!
Więc idę dalej
I nikt nie stoi mi na drodze
Samotnie marzę o tym miejscu
Jak spadam, wprost do jego wnętrza
Nawet nie mogę się trząść
Nie ma śladu mojej przeszłości (Nikt nie stoi mi na drodze)
Pond moimi marzeniami
Ponad całą ciemnością
Cichutko tonę
Zapomnij o mnie, tak mówiła
Więc idę dalej
I nikt nie stoi mi na drodze
Nie! Co ja właśnie widziałam?
Nie mam miejsca, gdzie mogłabym iść
To co zawsze nosiłam jest w środku mnie
W środku cienia dawanego przez światło
Wiem, że się ściemni, i to się ściemni, gdy o tym wiem
Jednak światło powraca
Mój sekret zamraża się (Odrzucona, gdy szukam siebie)
Gdy tonę (w ciemności)
Nawet nie mogę się trząść (Idę dalej)
Pond moimi marzeniami
Ponad całą ciemnością
Cichutko tonę
Zgaszone światło
Będzie znajdywać się w mojej dłoni
Ciepło tamtego dnia jest ukryte
Jak miłość wzmocniona oziębłością
Dlatego, że (Nic nie widzę)
Zapomniałam o tobie
To ciało stało się ważne
Momentalnie czas na sen minął
Czy kiedykolwiek dasz mi spocząć?
Decydowanie (Jestem w cieniu)
Nie jest takie same
Smutek na dnie mojego serca
Zniknął, razem z moim całym życiem
Tak samo, jak wspomnienia z wczoraj i ja cała
Zapomnij o mnie, tak mówiła
Jestem całkiem sama, sama!
Więc idę dalej
I nikt nie stoi mi na drodze
Samotnie marzę o tym miejscu
Jak spadam, wprost do jego wnętrza
Nawet nie mogę się trząść
Nie ma śladu mojej przeszłości (Nikt nie stoi mi na drodze)
Pond moimi marzeniami
Ponad całą ciemnością
Cichutko tonę
Zapomnij o mnie, tak mówiła
Więc idę dalej
I nikt nie stoi mi na drodze
Nie! Co ja właśnie widziałam?
Nie mam miejsca, gdzie mogłabym iść
To co zawsze nosiłam jest w środku mnie
W środku cienia dawanego przez światło
Wiem, że się ściemni, i to się ściemni, gdy o tym wiem
Jednak światło powraca
Mój sekret zamraża się (Odrzucona, gdy szukam siebie)
Gdy tonę (w ciemności)
Nawet nie mogę się trząść (Idę dalej)
Pond moimi marzeniami
Ponad całą ciemnością
Cichutko tonę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Teto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Suzuori, Teto |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Stories That Last Through The Sleepless Nights |
Komentarze (0):