Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fort Minor
Fort Minor - Get Me Gone
Get Me Gone
Tekst dodał(a): ecstasy_lp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Morfeo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The dude, he said that, like, when we were making the first Linkin Park record
He was like
"Yeah you know, I don't know about the rapping like, I don't know of it's... It's like maybe you should just be a rock band"
You know what I mean, like, trying to change us
like they signed us as an act like what we sound like and then he's like
"Oh I don't know maybe you should just play keyboard"
Before the first song that you heard me on
There were people already trying to get me gone
Telling me to quit rapping / just play the keys / that
"My band had a singer" "They didn't need me"
But my band had my back
So we did the tracks / put out the album
And the talk went flat
It was funny at first / but then the humour faded
When some magazines printed that our label made us
We were to be good to be true
Some were saying ghostwriters were writing all that we do
So we had to disprove it/ we spelled it out
To the detail / how we do it / when we're making this music
After that I made it a rule:
I only do email responses to print interviews
Because these people love to put a twist to your words
To infer that you said something fucking absurd
Oh / did I lose you at "infer"?
Not used to hearing a verse that uses over first-grade vocabulary words?
People used to infer that we were manufactured
Now I've got the interviews on file
Which people said what / which number to dial
So now every enemy screaming insanity
All they're ever gonna be's another big fan of me
Bitch
He was like
"Yeah you know, I don't know about the rapping like, I don't know of it's... It's like maybe you should just be a rock band"
You know what I mean, like, trying to change us
like they signed us as an act like what we sound like and then he's like
"Oh I don't know maybe you should just play keyboard"
Before the first song that you heard me on
There were people already trying to get me gone
Telling me to quit rapping / just play the keys / that
"My band had a singer" "They didn't need me"
But my band had my back
So we did the tracks / put out the album
And the talk went flat
It was funny at first / but then the humour faded
When some magazines printed that our label made us
We were to be good to be true
Some were saying ghostwriters were writing all that we do
So we had to disprove it/ we spelled it out
To the detail / how we do it / when we're making this music
After that I made it a rule:
I only do email responses to print interviews
Because these people love to put a twist to your words
To infer that you said something fucking absurd
Oh / did I lose you at "infer"?
Not used to hearing a verse that uses over first-grade vocabulary words?
People used to infer that we were manufactured
Now I've got the interviews on file
Which people said what / which number to dial
So now every enemy screaming insanity
All they're ever gonna be's another big fan of me
Bitch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKoleś, powiedział że, coś w stylu, kiedy nagrywaliśmy pierwszy kawałek Linkin Park
Powiedział coś w stylu:
"Tak, sam wiesz, nie znam się na rapowaniu, no nie wiem... Może powinniście po prostu być rockowym zespołem"
Wiesz, co mam na myśli, że próbowali zmienić nas
jakby podpisali z nami kontrakt tylko dlatego jak brzmimy, a później powiedział coś w stylu:
"Och nie wiem, może powinieneś grać tylko na keyboardzie"
Przed pierwszą piosenką, w której mnie usłyszałeś
Już wtedy byli ludzie, którzy próbowali się mnie pozbyć
Mówiąc, bym zrezygnował z rapowania / grał tylko na keyboardzie / że:
"Mój zespół ma wokalistę" "Oni mnie nie potrzebują"
Ale mój zespół był po mojej stronie
Więc nagraliśmy kawałki / wypuściliśmy album
Wtedy gadka była stanowcza
To było zabawne na początku / ale później humor minął
Gdy pewne magazyny napisały, że wytwórnia nas wyprodukowała
Byliśmy zbyt dobrzy, by być prawdziwymi
Niektórzy mówili, że niewidzialni autorzy piszą teksty za nas
Więc musieliśmy to obalić / przeliterowaliśmy to
W szczegółach / jak to jest / gdy tworzymy tę muzykę
Po tym ustanowiłem zasadę:
Na wywiady odpowiadam jedynie przez email
Ponieważ ci ludzie kochają przekręcać twoje słowa
By wywnioskować, że powiedziałeś coś cholernie absurdalnego
Och / czy zgubiłeś się przy "wnioskując"?
Nie przywykłeś do słuchania zwrotek pierwszej rangi?
Ludzie zwykli wyciągać wnioski, że jesteśmy wyprodukowani
W tej chwili mam wywiady w folderze
Którzy ludzie co powiedzieli / który numer do wykręcenia
Więc teraz każdy wróg krzyczy niedorzecznosć
Kim mogą zostać, to jedynie moim kolejnym wielkim fanem
Suko
Powiedział coś w stylu:
"Tak, sam wiesz, nie znam się na rapowaniu, no nie wiem... Może powinniście po prostu być rockowym zespołem"
Wiesz, co mam na myśli, że próbowali zmienić nas
jakby podpisali z nami kontrakt tylko dlatego jak brzmimy, a później powiedział coś w stylu:
"Och nie wiem, może powinieneś grać tylko na keyboardzie"
Przed pierwszą piosenką, w której mnie usłyszałeś
Już wtedy byli ludzie, którzy próbowali się mnie pozbyć
Mówiąc, bym zrezygnował z rapowania / grał tylko na keyboardzie / że:
"Mój zespół ma wokalistę" "Oni mnie nie potrzebują"
Ale mój zespół był po mojej stronie
Więc nagraliśmy kawałki / wypuściliśmy album
Wtedy gadka była stanowcza
To było zabawne na początku / ale później humor minął
Gdy pewne magazyny napisały, że wytwórnia nas wyprodukowała
Byliśmy zbyt dobrzy, by być prawdziwymi
Niektórzy mówili, że niewidzialni autorzy piszą teksty za nas
Więc musieliśmy to obalić / przeliterowaliśmy to
W szczegółach / jak to jest / gdy tworzymy tę muzykę
Po tym ustanowiłem zasadę:
Na wywiady odpowiadam jedynie przez email
Ponieważ ci ludzie kochają przekręcać twoje słowa
By wywnioskować, że powiedziałeś coś cholernie absurdalnego
Och / czy zgubiłeś się przy "wnioskując"?
Nie przywykłeś do słuchania zwrotek pierwszej rangi?
Ludzie zwykli wyciągać wnioski, że jesteśmy wyprodukowani
W tej chwili mam wywiady w folderze
Którzy ludzie co powiedzieli / który numer do wykręcenia
Więc teraz każdy wróg krzyczy niedorzecznosć
Kim mogą zostać, to jedynie moim kolejnym wielkim fanem
Suko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Shinoda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Shinoda |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fort Minor |
| Płyty: |
The Rising Tied |
Komentarze (3):
jak ktoś jest zainteresowany zespołem Linkin Park i chce go bardziej poznać może właśnie sięgnąć potekst tej piosenki i ,,Remember The Name''-także Frot Minor....