Teksty piosenek > F > Fräulein Wunder > Mein Herz ist Gift für dich
2 538 825 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 198 oczekujących

Fräulein Wunder - Mein Herz ist Gift für dich

Mein Herz ist Gift für dich

Mein Herz ist Gift für dich

Tekst dodał(a): NiuniaGerman Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrizia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kingaqwerty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wenn du am Abgrund stehst, dann schwebe ich
und wenn du runter fällst; Ich fang dich nicht!
Wenn du auf mich setzt, bist du verlorn.
Ich habe dir noch nie etwas geschworn.
Du hast gesagt, du willst mich nicht verliern
willst du Alles, was du hast, mit mir verspieln?
Bitte wisch' die Tränen wieder auf
ich habe unsere Träume längst verkauft!

Das Gefühl, das du vermisst, das bin ich.
Ich bin der Schatten und du das Licht.
Du weißt nicht, wer ich bin
bitte lieb' mich nicht!

Solang' die Welt sich weiterdreht
bin ich in dir gefangen.
Warum mach' ich Alles, was du liebst - kaputt?
Mein Herz ist Gift für dich!
Mein Herz ist Gift für dich!

Ich leuchte wie ein Stern, der nie vergeht.
Doch wenn du nach mir suchst - bin ich verglüht.
Du läufst nur meinem Schatten hinterher.
Das, woran du glaubst, gibt es nicht mehr.

Den Schmerz, den du jetzt spürst, das bin ich!
Ich bin der Schatten und du das Licht.
Du weißt nicht, wer ich bin
bitte lieb' mich nicht!

Solang' die Welt sich weiterdreht
bin ich in dir gefangen.
Warum mach' ich alles, was du liebst - kaputt?
Mein Herz ist Gift für dich!
Mein Herz ist Gift für dich!

Das Feuer - Feuer in mir schlägt über zu dir.
Doch es wärmt dich nicht.
Mein Herz ist Gift für dich!
Mein Herz ist Gift für dich!

Solang' die Welt sich weiterdreht
bin ich in dir gefangen.
Warum mach' ich alles, was du liebst - kaputt?
Mein Herz ist Gift für dich!
Mein Herz ist Gift für dich! F

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy stoisz na przepaści, wówczas unoszę się
i kiedy wpadniesz, nie złapie cię!
Gdy na mnie siedzisz, jesteś przegrany.
Nigdy jeszcze nie przysięgałam ci czegoś.
Powiedziałeś, że nie chcesz mnie stracić
chcesz wszystkiego, co masz, ze mną zagrane?
Proszę przetrzyj znowu łzy
sprzedałam dawno temu nasze marzenia!

Uczucie, za którym tęsknisz, to jestem ja.
Jestem cieniem a ty światłem.
Nie wiesz, kim jestem
proszę nie kochaj mnie!

Dopóki świat się dalej kręci
jestem w tobie uwięziona.
Dlaczego psujesz wszystko, co kochasz - do niczego?
Moje serce jest trucizną dla ciebie!
Moje serce jest trucizną dla ciebie!

Świece jak gwiazda, która nigdy nie przeminie.
Jednak gdy mnie szukasz, jestem nieuchwytna.
Biegniesz tylko poza moim cieniem.
To, w co wierzysz, więcej nie jest.

Bólem, który teraz wyczuwasz, jestem ja!
Jestem cieniem a ty światłem.
Nie wiesz, kim jestem
proszę nie kochaj mnie!

Dopóki świat się dalej kręci
jestem w tobie uwięziona.
Dlaczego psujesz wszystko, co kochasz - do niczego?
Moje serce jest trucizną dla ciebie!
Moje serce jest trucizną dla ciebie!

Ogień, - ogień we mnie uderza w ciebie.
Jednak to cie nie ogrzewa.
Moje serce jest trucizną dla ciebie!
Moje serce jest trucizną dla ciebie!

Dopóki świat się dalej kręci
jestem w tobie uwięziona.
Dlaczego psujesz wszystko, co kochasz - do niczego?
Moje serce jest trucizną dla ciebie!
Moje serce jest trucizną dla ciebie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 825 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności