Teksty piosenek > F > Fräulein Wunder > Ich würd dich liebend gerne lieben
2 539 217 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 705 oczekujących

Fräulein Wunder - Ich würd dich liebend gerne lieben

Ich würd dich liebend gerne lieben

Ich würd dich liebend gerne lieben

Tekst dodał(a): Lila;* Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrizia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrizia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Die Straße kalt - mein Herz ist schwer.
Ich laufe ziellos vor mir her.
Was, wann tun - und wie beginnen?
Du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn.
Dreh' mich endlos um die Frage:
Was passiert, wenn ich's dir sag',
Was passiert, wenn ich es wage...

Ich würd' dich liebend gerne lieben
- dich halten, wenn du schläfst.
Ich würd' dich liebend gerne brauchen
- und dich vermissen, wenn du gehst.
Ich würd' dich liebend gerne lieben
- mich durch deine Augen seh'n.
Ich würd' dich liebend gerne...
- vermissen, wenn du gehst!

Die Hoffnung in mir ist so wertvoll
- mehr als jeder Diamant!
Ich wünsch' mir einen Zufall
- ich verliere den Verstand.
Dreh' mich endlos um die Frage:
Was passiert, wenn ich' dir sag',
Was passiert, wenn ich es wage...

Ich würd' dich liebend gerne lieben
- dich halten, wenn du schläfst.
Ich würd' dich liebend gerne brauchen
- und dich vermissen, wenn du gehst.
Ich würd' dich liebend gerne lieben
- mich durch deine Augen seh'n.
Ich würd' dich liebend gerne...
- vermissen, wenn du gehst!

Was wäre, wenn wir's nie probier'n?
Soll ich es riskier'n
- dass wir uns für immer...
für immer verlier'n...?

Ich würd' dich liebend gerne lieben
- dich halten, wenn du schläfst.
Ich würd' dich liebend gerne brauchen
- und dich vermissen, wenn du gehst.
Ich würd' dich liebend gerne lieben
- mich durch deine Augen seh'n.
Ich würd' dich liebend gerne...
- vermissen, wenn du gehst!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ulica zimna - moje serce jest ciężkie
Uciekam bez celu przed siebie
Co, kiedy robić - i jak zaczynać?
Nie pomagasz mi znaleźć odpowiedzi
Kręcę się nieskończenie wokół pytań
Co zdarzy się, gdy to ci powiem
Co zdarzy się, gdy tym zaryzykuje...

Kochałabym cię kochać*
- trzymać cię, gdy śpisz
Potrzebowałabym cię kochać
- i za tobą tęsknić, gdy odchodzisz
Kochałabym cię kochać
- mnie przez twoje oczy widzieć
Kochałabym cię chętnie...
- tęsknić, gdy odchodzisz!

Nadzieja we mnie jest taka cenna
- bardziej niż jakiś diament!
Życzyłabym sobie przypadku
- tracę rozsądek
Kręcę się nieskończenie wokół pytań
Co zdarzy się, gdy to ci powiem
Co zdarzy się, gdy tym zaryzykuje...

Kochałabym cię kochać
- trzymać cię, gdy śpisz
Potrzebowałabym cię kochać
- i za tobą tęsknić, gdy odchodzisz
Kochałabym cię kochać
- mnie przez twoje oczy widzieć
Kochałabym cię chętnie...
- tęsknić, gdy odchodzisz!

Co byłoby, gdybyśmy tego nigdy nie spróbowali?
Powinnam tym zaryzykować?
- że my będziemy się na zawsze...
na zawsze zatracać...?

Kochałabym cię kochać
- trzymać cię, gdy śpisz
Potrzebowałabym cię kochać
- i za tobą tęsknić, gdy odchodzisz
Kochałabym cię kochać
- mnie przez twoje oczy widzieć
Kochałabym cię chętnie...
- tęsknić, gdy odchodzisz!

*chodzi w tej piosence o sex

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 217 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 705 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności