Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frozen
Popularne teksty
18. JVKE - Her
Frozen - Слагам край
Слагам край
Tekst dodał(a): Natya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blaxi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Блести снега, озарява нощта,
Недокоснат от света
В самотно и бяло кралство
Аз кралица съм сега
Приглася вятърът на моята душа –
Бурята е в мен, не мога да я спра
Помни сега, бъди добра –
Всичко друго остава след това
на чувствата не ставай роб -
и знам защо...
Слагам край, слагам край
Не мога да продължа
Слагам край, слагам край
И затварям тази врата
Късно е, няма как да спра
Викам бурята...
Владея студа и не се боя!
Отгоре вече виждам
Възможности безброй,
А страхът не ме погубва –
Знам, изборът е мой!
Приключва миналото тук
Със нова сила, с мощен дух-
За тази волна свобода мечтах!
Слагам край, слагам край
Към небето сега летя
Слагам край, слагам край
В очите без сълза
Тук стоя, не ще се спра
Викам бурята....
Мощта ми с въздуха лети и няма край
Душата ми се влива в лъскавия леден рай
Кристална мисъл в миг пронизва моя ден –
На миналото аз не искам да съм в плен!
Слагам край, слагам край
Ново утро изгрява в мен
Слагам край, слагам край
И чувствам се добре
Тук стоя - няма как да спра – викам бурята!
Владея студа и не се боя!
Недокоснат от света
В самотно и бяло кралство
Аз кралица съм сега
Приглася вятърът на моята душа –
Бурята е в мен, не мога да я спра
Помни сега, бъди добра –
Всичко друго остава след това
на чувствата не ставай роб -
и знам защо...
Слагам край, слагам край
Не мога да продължа
Слагам край, слагам край
И затварям тази врата
Късно е, няма как да спра
Викам бурята...
Владея студа и не се боя!
Отгоре вече виждам
Възможности безброй,
А страхът не ме погубва –
Знам, изборът е мой!
Приключва миналото тук
Със нова сила, с мощен дух-
За тази волна свобода мечтах!
Слагам край, слагам край
Към небето сега летя
Слагам край, слагам край
В очите без сълза
Тук стоя, не ще се спра
Викам бурята....
Мощта ми с въздуха лети и няма край
Душата ми се влива в лъскавия леден рай
Кристална мисъл в миг пронизва моя ден –
На миналото аз не искам да съм в плен!
Слагам край, слагам край
Ново утро изгрява в мен
Слагам край, слагам край
И чувствам се добре
Тук стоя - няма как да спра – викам бурята!
Владея студа и не се боя!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚnieg lśni, rozjaśnia noc
Niedotknięty przez świat
W samotnym i białym królestwie
Teraz ja jestem królową
Wiatr buczy w moim sercu
Burza jest we mnie, nie mogę jej powstrzymać
Teraz pamiętaj, bądź dobra
Wszystko inne jest mniej ważne
Nie bądź niewolnikiem uczuć
I wiem dlaczego
Kładę temu kres, kładę temu kres
Nie mogę kontynuować
Kładę temu kres, kładę temu kres
I zatrzaskuje drzwi
Jest za późno, nie mogę przestać
Wzywam burzę
Władam burzą i się nie boję
Z wysokości w końcu widzę
Niekończące się możliwości
A strach mnie nie niszczy
Wiem, że wybór jest mój!
Tutaj wyciągam wnioski z przeszłości
Z nową mocą, z potężnym duchem
Dla tej miłej wolności o której marzyłam!
Kładę temu kres, kładę temu kres
Teraz lecę do nieba
Kładę temu kres, kładę temu kres
Z oczami bez łez
Tutaj stoję, nie przestanę
Wzywam burzę
Moje moce lecą w powietrzu i się nie kończą
Moja dusza wylewa się w śliskim, lodowatym raju
Kryształowe myśli w tym momencie przeszywają mój dzień
Przestanę być zniewolona przez przeszłość!
Kładę temu kres, kładę temu kres
Nowy poranek wschodzi we mnie
Kładę temu kres, kładę temu kres
I czuję się dobrze
Tutaj stoję
Nie zatrzymam się
Wzywam burzę
Władam burzą i się nie boję
Niedotknięty przez świat
W samotnym i białym królestwie
Teraz ja jestem królową
Wiatr buczy w moim sercu
Burza jest we mnie, nie mogę jej powstrzymać
Teraz pamiętaj, bądź dobra
Wszystko inne jest mniej ważne
Nie bądź niewolnikiem uczuć
I wiem dlaczego
Kładę temu kres, kładę temu kres
Nie mogę kontynuować
Kładę temu kres, kładę temu kres
I zatrzaskuje drzwi
Jest za późno, nie mogę przestać
Wzywam burzę
Władam burzą i się nie boję
Z wysokości w końcu widzę
Niekończące się możliwości
A strach mnie nie niszczy
Wiem, że wybór jest mój!
Tutaj wyciągam wnioski z przeszłości
Z nową mocą, z potężnym duchem
Dla tej miłej wolności o której marzyłam!
Kładę temu kres, kładę temu kres
Teraz lecę do nieba
Kładę temu kres, kładę temu kres
Z oczami bez łez
Tutaj stoję, nie przestanę
Wzywam burzę
Moje moce lecą w powietrzu i się nie kończą
Moja dusza wylewa się w śliskim, lodowatym raju
Kryształowe myśli w tym momencie przeszywają mój dzień
Przestanę być zniewolona przez przeszłość!
Kładę temu kres, kładę temu kres
Nowy poranek wschodzi we mnie
Kładę temu kres, kładę temu kres
I czuję się dobrze
Tutaj stoję
Nie zatrzymam się
Wzywam burzę
Władam burzą i się nie boję
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):