Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gérald De Palmas
Gérald De Palmas - Le jour de nos fiançailles
Le jour de nos fiançailles
Tekst dodał(a): tiovo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je prends les choses comme elles viennent
Sans jamais trop poser de questions
Je suis trop fort pour qu’on me retienne
Je suis un guerrier, un centurion
J’aime nager derrière la barrière de corail
Pour mieux voir l’horizon
J’ai pas peur de me jeter dans la bataille
Demain je danserai au son du canon
Au son du canon
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Le jour de nos fiançailles
Je croyais que j’étais du bon coté
Les autres en face avaient tords
En tout cas c’est ce que disait l’opinion quand elle ouvrait sa grande gueule
Un jour vivant mais demain je serai mort
Ma jolie fiancée va se retrouver seule
Se retrouver seule
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Mes parents pleurent, ils ont la haine
Ils n’ont jamais rien compris à cette guerre
Laisse-les parler ils ont tant de peine
C’est avec les honneurs qu’on m’enterre
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Le jour de nos fiançailles
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup (je veux m’en souvenir)
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles (jour de nos fiançailles)
Le jour de nos fiançailles
Sans jamais trop poser de questions
Je suis trop fort pour qu’on me retienne
Je suis un guerrier, un centurion
J’aime nager derrière la barrière de corail
Pour mieux voir l’horizon
J’ai pas peur de me jeter dans la bataille
Demain je danserai au son du canon
Au son du canon
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Le jour de nos fiançailles
Je croyais que j’étais du bon coté
Les autres en face avaient tords
En tout cas c’est ce que disait l’opinion quand elle ouvrait sa grande gueule
Un jour vivant mais demain je serai mort
Ma jolie fiancée va se retrouver seule
Se retrouver seule
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Mes parents pleurent, ils ont la haine
Ils n’ont jamais rien compris à cette guerre
Laisse-les parler ils ont tant de peine
C’est avec les honneurs qu’on m’enterre
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Le jour de nos fiançailles
Roule moi une pelle, saute moi au cou
Embrasse-moi avant que je m’en aille
Tu sais on ne va pas se voir beaucoup
Je m’en vais le jour de nos fiançailles
Je veux m’en souvenir, je veux marquer le coup (je veux m’en souvenir)
Ne faisons pas dans le détail
Je veux qu’on fasse l’amour comme des fous
Je m’en vais le jour de nos fiançailles (jour de nos fiançailles)
Le jour de nos fiançailles
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiorę rzeczy takimi, jakie są
Bez zadawania sobie zbędnych pytań
Jestem zbyt silny, by można mnie było zatrzymać
Jestem wojownikiem, centurionem
Lubię czasami zanurkować w głąb koralowej rafy
By lepiej zobaczyć horyzont
Nie boję rzucić się w wir walki
A jutro zatańczę do taktu kul armatnich
Do taktu kul armatnich
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Wierzyłem, że jestem po dobrej stronie
A ci naprzeciw mnie się mylą
W każdym razie to mi podpowiedziało przeczucie, gdy otworzyło swą paszczę
Dziś żywy, ale jutro umrę
Moja śliczna narzeczona zostanie sama
Zostanie sama
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Moi rodzice płaczą, czują nienawiść
Nigdy nie udało im się niczego zrozumieć z tej wojny
Pozwól im mówić, jest im tak trudno
Chowają mnie z honorami
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Bez zadawania sobie zbędnych pytań
Jestem zbyt silny, by można mnie było zatrzymać
Jestem wojownikiem, centurionem
Lubię czasami zanurkować w głąb koralowej rafy
By lepiej zobaczyć horyzont
Nie boję rzucić się w wir walki
A jutro zatańczę do taktu kul armatnich
Do taktu kul armatnich
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Wierzyłem, że jestem po dobrej stronie
A ci naprzeciw mnie się mylą
W każdym razie to mi podpowiedziało przeczucie, gdy otworzyło swą paszczę
Dziś żywy, ale jutro umrę
Moja śliczna narzeczona zostanie sama
Zostanie sama
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Moi rodzice płaczą, czują nienawiść
Nigdy nie udało im się niczego zrozumieć z tej wojny
Pozwól im mówić, jest im tak trudno
Chowają mnie z honorami
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Rzuć się na mnie, skocz mi na szyję
Obejmij mnie, zanim sobie pójdę
Wiesz, że nie będziemy się często widywać
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
Chcę sobie przypominać, chcę zaznaczyć ślad
Nie zawracajmy sobie głowy szczegółami
Chcę, byśmy się kochali jak szaleni
Odejdę w dzień naszych zaręczyn
W dzień naszych zaręczyn
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
La beauté du geste (2016) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):