Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garou
Popularne teksty
Garou - Les dessous chics
Les dessous chics
Tekst dodał(a): meme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): azi1986
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Les dessous chics
C'est ne rien dvoiler du tout
Se dire que lorsqu'on est bout
C'est tabou
Les dessous chics
C'est une jarretelle qui claque
dans la tte comme une paire de claques
Les dessous chics
Ce sont des contrats resilis
qui comme des bas resills ont fil
Les dessous chics
C'est la pudeur des sentiments
Maquills outrageusement
Rouge sang
Les dessous chics
C'est se garder au fond de soi
Fragile comme un bas de soie
Les dessous chics
C'est des dentelles et des rubans
D'amertume sur un paravent dsolant
Les dessous chics
Ce serait comme un talon aiguille
Qui transpercerait le cur des filles
C'est ne rien dvoiler du tout
Se dire que lorsqu'on est bout
C'est tabou
Les dessous chics
C'est une jarretelle qui claque
dans la tte comme une paire de claques
Les dessous chics
Ce sont des contrats resilis
qui comme des bas resills ont fil
Les dessous chics
C'est la pudeur des sentiments
Maquills outrageusement
Rouge sang
Les dessous chics
C'est se garder au fond de soi
Fragile comme un bas de soie
Les dessous chics
C'est des dentelles et des rubans
D'amertume sur un paravent dsolant
Les dessous chics
Ce serait comme un talon aiguille
Qui transpercerait le cur des filles
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzykowna bielizna
To nie odkrywać nic a nic
mówić sobie, że kiedy jest się u kresu
to jest tabu
szykowna bielizna
to podwiązka, która trzaska
w głowie jak para klapek
szykowna bielizna
to rozwiązane kontrakty
które jak rozwiązane pończochy
zwinęły się
szykowna bielizna
to wstydliwość uczuć
zamaskowanych przesadnie
czerwoną krwią
szykowna bielizna
to zachować się w głębi siebie
wrażliwym tak jak jedwabna pończocha
szykowna bielizna
to koronki i wstążki
goryczy na parawanie smutku
szykowna bielizna
to jak szpilka
przebijająca serca dziewcząt…
To nie odkrywać nic a nic
mówić sobie, że kiedy jest się u kresu
to jest tabu
szykowna bielizna
to podwiązka, która trzaska
w głowie jak para klapek
szykowna bielizna
to rozwiązane kontrakty
które jak rozwiązane pończochy
zwinęły się
szykowna bielizna
to wstydliwość uczuć
zamaskowanych przesadnie
czerwoną krwią
szykowna bielizna
to zachować się w głębi siebie
wrażliwym tak jak jedwabna pończocha
szykowna bielizna
to koronki i wstążki
goryczy na parawanie smutku
szykowna bielizna
to jak szpilka
przebijająca serca dziewcząt…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serge Gainsbourgh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Serge Gainsbourgh |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serge Gainsbourgh, Jane Birkin |
| Covery: |
Garou |
| Płyty: |
Baby Alone In Babylone (1983), Gentleman Cambrioleur (2009) |
Komentarze (0):