Teksty piosenek > G > Garou > Piano Man
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 545 oczekujących

Garou - Piano Man

Piano Man

Piano Man

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azi1986 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Daniel Lavoie)
It`s nine o`lock on a Saturday
The regular crow shuffles in
There`s an old man sitting next to me
Makin`love to his tonic and gin

(Garou)
He says son can you play me a memory
I`m not really sure how it goes
But it`s sad and it`s sweet
and I knew it complete
When I wore a younger man`s clothes

La la la la la la

chorus
Sing us a song you`re the piano man
Sing us a song tonight
Well we`re all in the mood for a melody
And you`ve got us feelin`alright

(Daniel Lavoie)
Now Paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife

(Garou)
And he`s talking with Davy
Who`s still in the navy
And probably will be for life

(Daniel Lavoie)
And the waitress is practicing politics
As the businesmen slowly get stoned

(Garou)
Yes, they`re sharing a drink they call loneliness
But it`s better than drinkin`alone

Chorus

(Garou)
It`s a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile

(Daniel Lavoie)
`Cause he knows that it`s me
They`ve been comin`to see
To forgot about life for a while

(Garou)
And the piano it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer

(Daniel Lavoie)
And they sit at the bar
and put bread in my jar
And say man what are you doin`here

La la la la la la

Chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pianista

Jest dziewiąta w sobotę
Regularny tłum się zbiera
Stary człowiek siedzący obok mnie
Miesza tonik z ginem

Mówi „synu czy możesz mi zagrać z pamięci
Nie jestem pewien jak to idzie
A to jest smutne i słodkie
Znałem to w całości
Gdy nosiłem ubranie młodego człowieka”

Zagraj nam piosenkę, jesteś pianistą
Zagraj nam piosenkę dziś wieczór
Cóż, chcemy posłuchać muzyki
I masz nas wprowadzić w dobry nastrój

Teraz Paul jest majętnym pisarzem
Który nigdy nie ma czasu dla żony

I rozmawia z Davy
Który wciąż jest marynarzem
I chyba nim będzie całe życie

I flirtująca kelnerka
Przy której biznesmen powoli zamienia się w kamień

Tak, oni dzielą się drinkiem nazywanym samotność
Ale to i tak lepiej niż pić w pojedynkę

refren

Jest całkiem niezłe towarzystwo jak na sobotę
I kierownik uśmiechnął się do mnie

Bo wie, że to dla mnie tu przychodzą
Aby zapomnieć na chwilę o życiu

A pianino brzmi jak w karnawale
Mikrofon cuchnie piwem

Oni siedzą przy barze i wkładają chleb (napiwki) do słoika
Mówiąc „człowieku co ty tu robisz”

refren

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Joel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Joel

Rok wydania:

oryginał: 1973

Wykonanie oryginalne:

Billy Joel

Covery:

Garou, Tom Odell, Ari Koivunen, Pierangelo Bertoli, Glee Cast, August Burns Red

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 545 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności