Teksty piosenek > G > Gary Barlow > We Like To Love
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 207 oczekujących

Gary Barlow - We Like To Love

We Like To Love

We Like To Love

Tekst dodał(a): Moonica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szprot00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jura29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Standing here without you I’ve got nothing to say
Seems my guardian angel had the day off today
Someone ahead of me is calling out my name
Without you I can’t stay

Standing at the gates they asked me what did I learn
So glad I got this far and still my soul hasn’t burned
Feels like I’ve run a race but haven’t even moved
Without you it’s so cold
But without you I now know

Love is for the inspirational
Love is for the supernatural
All this time we spend on earth and just give it away
Love is for the conversational
Love is for the two dimensional
Love is for the common people so give it a try
Cos we like to love we like to love ‘til we cry
Yeah we like to love we like to love ‘til we die

Standing here so bare with no possessions to hide
Not too early or too late just got here in time
What feels so dangerous is this view is so sublime
Without you I’m right here
Without you I can’t hear

Love is for the inspirational
Love is for the supernatural
All this time we spend on earth and just give it away
Love is for the conversational
Love is for the two dimensional
Love is for the common people so give it a try
Cos we like to love we like to love ‘til we cry
Yeah we like to love we like to love ‘til we die

Now with retrospect and reason
I can see life’s one true meaning
Love me, Love me
There’s no future in the final act
So I sit looking back to when you loved me
You loved me
We like to love

Love is for the inspirational
Love is for the supernatural
All this time we spend on earth and just give it away
Love is for the conversational
Love is for the two dimensional
Love is for the common people so give it a try
Cos we like to love we like to love ‘til we cry
Yeah we like to love we like to love ‘til we die

We like to love we like to love ‘til we die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stojąc tu bez ciebie, nie mam nic do powiedzenia
Mój anioł stróż ma chyba dzisiaj wolne
Ktoś przede mną wzywa me imię
Bez ciebie nie mogę zostać

Stoję w bramach, pytają mnie czego się nauczyłem,
Stoję szczęśliwy, że dotarłem tak daleko nim spłonęła moja dusza
Czuję się jakbym brał udziału w wyścigu, a nawet się nie ruszał
Bez ciebie jest tak zimno,
Ale bez ciebie teraz już wiem...

Miłość jest natchnieniem
Miłość jest czymś nadprzyrodzonym
Cały ten czas spędzony na Ziemi i daliśmy temu odejść,
W miłości chodzi o porozumienie,
Miłość jest dwuwymiarowa,
Miłość jest dla zwykłych ludzi, więc daj jej szansę,
Życzymy sobie miłości, życzymy dopóki nie zapłaczemy,
Życzymy sobie miłości, życzymy aż do śmierci...

Stojąc tu całkowicie obnażonym, nie mając nic do ukrycia,
Nie za wcześnie, nie za późno, a w sam czas,
Ten podniosły widok sprawia wrażenie zagrożenia,
Bez ciebie jestem właśnie tutaj
Bez ciebie nie słyszę...

Miłość jest natchnieniem
Miłość jest czymś nadprzyrodzonym
Cały ten czas spędzony na Ziemi i daliśmy temu odejść,
W miłości chodzi o porozumienie,
Miłość jest dwuwymiarowa,
Miłość jest dla zwykłych ludzi, więc daj jej szansę,
Życzymy sobie miłości, życzymy dopóki nie zapłaczemy,
Życzymy sobie miłości, życzymy aż do śmierci...

Teraz, patrząc wstecz
Dostrzegam prawdziwe znaczenie życia,
Kochaj mnie, kochaj mnie,
W ostatnim rozdziale nie ma już przyszłości,
Więc będę dalej patrzył wstecz, kiedy mnie kochałaś,
Kochałaś mnie..

W miłości chodzi o porozumienie,
Miłość jest dwuwymiarowa,
Miłość jest dla zwykłych ludzi, więc daj jej szansę,
Życzymy sobie miłości, życzymy dopóki nie zapłaczemy,
Życzymy sobie miłości, życzymy aż do śmierci...

Życzymy sobie miłości, życzymy aż do śmierci...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Barlow

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Gary Barlow

Płyty:

Since I Saw You Last

Komentarze (1):

Szprot00 27.11.2013, 19:19
(0)
Dla mnie jakoś ten utwór ma taki zimowy, a nawet świąteczny klimat, nie wiem czy tylko ja to wyczuwam :p

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności