Teksty piosenek > G > Girls' Generation > Run Devil Run (Japanese Version)
2 552 990 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 522 oczekujących

Girls' Generation - Run Devil Run (Japanese Version)

Run Devil Run (Japanese Version)

Run Devil Run (Japanese Version)

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia12114 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoxyFM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ato ga nai pity, my bad boy
Mitogo na teguchi ne
Ai nara kyoumihoni
Koi nara hiasobi

Nandemo sou jan
Kuchi dake jan
Run Devil Devil Run Run

Dare kara? Aseru wankooru
Kakushita tsumori no
Watashiga kirai na Perfume
Kyoudoufushin de a uto

Naoranai byouki ne
Okinodokuni sayonara
Kocchi date baka janai wa

You better Run Run Run Run Run
Anata owari nan janai
You better Run Run Run Run Run
Kanari teokure nan janai Hey
Usoppoi aribai ga itakute
Mou ii tte ba
You better Run Run Run Run Run
Kakumeiteki seisai de
Run Devil Devil Run Run

Kudzukunai furi nante
Kore ijou muri desho
Yokubari no Super Playboy
Iikagen mou a uto

Zenbu ga sou jan
Iiwake jan
Run Devil Devil Run Run

You better Run Run Run Run Run
Anata owari nan janai
You better Run Run Run Run Run
Kanari teokure nan janai Hey
Wakattenai mitai ne
Gomakashi wa ii tte ba
You better Run Run Run Run Run
Kakumeiteki seisai de
Run Devil Devil Run Run
Watashi no ai mo genkai yo
Run Devil Devil Run Run

Nee sukoshi no uwaki nara
Otoko dakara shikatanoi
Sonna mucha na honne wo
Wakare nante arienai
Kanashii Sabishii
Mo toorikoshite gakkari

You better Run Run Run Run Run
Anata owari nan janai
You better Run Run Run Run Run
Kanari teokure nan janai Hey
Wakattenai mitai ne
Watashi no honki wo
You better Run Run Run Run Run
Kakumaiteki seisai de koukai surya ii jan
Anata janakute mo
Ii hito wa motto hoka ni iru wa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Popraw się, prawdziwy z Ciebie drań,
Byłeś bardziej ciekawy niż zakochany,
Przez cały ten czas zwodziłeś mnie kłamstwami,
Ślepo wierzyłam Ci~

Nie jesteś zabawny, brak Ci taktu,
Jak drań,drań - tak, tak.

W telefonie zapisujesz inne dziewczyny jako kolegów,
Myślisz, że tego nie wiem?
Te tanie perfumy, które wciąż od Ciebie czuję,
mówią mi wszystko~

Czy naprawdę tak trudno jest nie umawiać się za moimi plecami?
Nawet jeśli mnie oszukujesz widzę to jak na dłoni.

Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~
Nie mogę już na Ciebie patrzeć, wykopie Cię stąd.
Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~
Nawet jeśli będziesz chciał dalej ze mną być, zignoruję Cię. (Hey!)

Jestem coraz bardziej nieczuła,
Zemszczę się, bądź tego pewien~

Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~

Rozgryzłam Cię, więcej mnie nie wykorzystasz.
Idź draniu, draniu, idź, idź.

Kiedy byłeś ze mną bardziej interesowały Cię inne dziewczyny,
A kiedy zostawałeś sam, przeobrażałeś się w Super Playboy'a,
Nie spuszczaj wzroku, przyznaj się.

Nie jesteś zabawny, brak Ci taktu,
Jak drań,drań - tak, tak.

Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~
Nie mogę już na Ciebie patrzeć, wykopie Cię stąd.
Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~
Nawet jeśli będziesz chciał dalej ze mną być, zignoruję Cię. (Hey!)

Jestem coraz bardziej nieczuła,
Zemszczę się, bądź tego pewien~

Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~

Rozgryzłam Cię, więcej mnie nie wykorzystasz.
Idź draniu, draniu, idź, idź.

Nie ma drugiej takiej jak ja,
Rozczarowałeś mnie swoimi sztuczkami,
Jestem o wiele lepsza niż wszystkie inne,
Myślisz, że kim jesteś zachowując się tak?

Tyle razy Ci mówiłam~

Żebyś docenił miłość, którą dałam Ci.

Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~
Nie mogę już na Ciebię patrzeć, wykopie Cię stąd.
Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~
Nawet jeśli będziesz chciał dalej ze mną być, zignoruję Cię. (Hey!)

Jestem coraz bardziej nieczuła,
Zemszczę się, bądź tego pewien~

Więc lepiej idź, idź, idź, idź, idź~

Połowę tego świata stanowią mężczyźni,
Nie robi mi różnicy jeśli odchodzisz.
Zaczekam w samotności na wspaniałego mężczyznę,
który będzie patrzył jedynie na mnie~

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

RoxyFM 20.04.2012, 21:00
(+1)
Teraz polubiłam tą wersję. :P

tekstowo.pl
2 552 990 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności