Teksty piosenek > G > Girls Dead Monster > Day Game
2 540 061 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 387 oczekujących

Girls Dead Monster - Day Game

Day Game

Day Game

Tekst dodał(a): Carrownica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cantarella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girigiri de ii nja nai?
Yoyuu nante nakutatte
Kenmei ni yattara
Toriaezu kimochi ii desho?
Doronko de ii nja nai?
Yume wo oikaketeta
Ano hitamukisa ga areba
Mukau tokoro teki nashi nanda yo

(Wow Wow Wow Wow)
Te wo furiagero
Wasurecha ikenai yo
Honki no kimi no sutoreeto
(Wow Wow Wow Wow)
Junbi OK!
Koi domannaka utte miseru kara
Ah kanata made

Nodo ga kawaitara sa
Suidou de ii nja nai?
Atama kara kabutte kodomo mitai ni hashaide
Sonna natsu wa sugita
Itsuka otona ni natta
Demo nandaka sono suutsu wa
Totemo atsusou ni mieru yo

(Wow Wow Wow Wow)
Kondo wa kimi da
Sono saki ni misueteiru no wa
Atashi no sutoreeto
(Wow Wow Wow Wow)
Omoikiri nagetsukete miseru kara
Dokko iku kana? yoku mitete

Ima hitsuyou nano wa
Konjou to ase da
Torikaeshi ni yukou
Ano harewatatta sora no Game

(Wow Wow Wow Wow)
Te wo furiagero
Wasurecha ikenai yo
Honki no massugu
don’t be afraid
(Wow Wow Wow Wow)
Junbi OK!
Koi domannaka butte miseru kara
Ah sora takaku

(Wow Wow Wow Wow)
Kondo wa kimi da
Ushirode ni kakushite iru no wa
Atashi no koigokoro
(Wow Wow Wow Wow)
Omoikiri nagete miseru kara
Minogashitara yurusanai

Hitasura hashitta
Tsukarete buttaoreta
Otagai waratta
Sore dake de juubun datta Day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świetnie tak stać na krawędzi, co?
Nawet bez miejsca wokół mnie,
Wystarczy, że dam z siebie wszystko!
Poczuję się wspaniale, prawda?
Przecież zabawa w błocie to żaden grzech, nie?
Tak długo jak nie znikną chęci.
Od czasów gdy goniłam za marzeniami,
Pokonam wszystkich wrogów naokoło.

(Wow Wow Wow Wow)
Ręce do góry!
Nie zapomnij -
Oczekuję celnego rzutu od twego prawdziwego ja.
(Wow Wow Wow Wow)
Jestem gotowa!
No dalej! Udowodnię ci, że trafię w sam środek,
Aaach, poślę ją daleko...

Jeśli jesteś bardzo spragniony,
To po prostu napij się z kranu.
Lejąc sobie wodę na głowy, wygłupiając się jak dzieci,
Tak mijały nam wakacje.
W którymś momencie dorośliśmy,
Ale zdaje mi się,
Że strasznie ci gorąco w tym garniturze.

(Wow Wow Wow Wow)
Oddaję ci kij,
Patrz uważnie,
Gdy będę rzucać piłkę.
(Wow Wow Wow Wow)
Rzucę ją najmocniej jak potrafię i pokażę ci, na ile mnie stać.
Dokąd poleci? Przyjrzyj jej się.

W tej chwili jedyne czego potrzebujemy
To hart ducha i pot,
Powróćmy do tego,
Do gry pod czystym niebem.

(Wow Wow Wow Wow)
Ręce do góry!
Nie zapomnij,
Jak poważnie traktowałeś swoją bezpośredniość,
Nie bój się!
(Wow Wow Wow Wow)
No dalej! Udowodnię ci, że trafię w sam środek.
Ach! Sięgnęła nieba!

(Wow Wow Wow Wow)
Oddaję ci kij,
Za plecami
Chowam moją miłość.
(Wow Wow Wow Wow)
Rzucę ją najmocniej jak potrafię i pokażę ci, na ile mnie stać.
Nie wybaczę ci jeśli chybisz.

Biegłam nie myśląc o niczym innym.
Zmęczyłam się i padłam na kolana.
Śmialiśmy się razem,
Tyle wystarczyło na cały dzień.

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 061 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności