Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls Dead Monster
Popularne teksty
20. Powerwolf - 1589
Girls Dead Monster - My Soul, Your Beats!
My Soul, Your Beats!
Tekst dodał(a): Yukidama
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukidama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukidama
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mezamete wa kurikaesu nemui asa wa
Eri no Tai wo kitsuku shime
Kyoushitsu no doa kuguru to honno sukoshi mune wo hatte arukidaseru
Sonna nichijou ni fukinukeru kaze
Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shitan da
Furuedasu ima kono mune de
Mou kuru ki ga shita
Ikuoku no hoshi ga kiesatteku no wo
Miokutta
Te wo futta
Yokatta ne, to
Rouka no sumi miorosu souji no tochuu
Okashina mono da to omou
Atashi no naka no toki ha tomatteru noni
Chigau hibi wo ikiteru you ni
Hokori ha yuki no you ni furitsumu
Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shitan da
Furuedasu ima kono toki ga
Mitsuketa ki ga shita
Ushinawareta kioku ga yobisamashita
Monogatari
Eien no
Sono owari
Itsunomanika kakedashiteta
Anata ni te wo hikareteta
Kinou wa tooku ashita wa sugu
Sonna atarimae ni kokoro ga odotta
Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shitan da
Furuedasu ima kono mune de
Mou kuru ki ga shita
Ikusen no asa wo koe atarashii hi ga
Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shitan da
Furueteru kono tamashii ga
Mitsuketa ki ga shita
Ikuoku no yume no you ni kiesareru hi wo
Miokutta
Te wo futta
Arigatou, to
Eri no Tai wo kitsuku shime
Kyoushitsu no doa kuguru to honno sukoshi mune wo hatte arukidaseru
Sonna nichijou ni fukinukeru kaze
Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shitan da
Furuedasu ima kono mune de
Mou kuru ki ga shita
Ikuoku no hoshi ga kiesatteku no wo
Miokutta
Te wo futta
Yokatta ne, to
Rouka no sumi miorosu souji no tochuu
Okashina mono da to omou
Atashi no naka no toki ha tomatteru noni
Chigau hibi wo ikiteru you ni
Hokori ha yuki no you ni furitsumu
Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shitan da
Furuedasu ima kono toki ga
Mitsuketa ki ga shita
Ushinawareta kioku ga yobisamashita
Monogatari
Eien no
Sono owari
Itsunomanika kakedashiteta
Anata ni te wo hikareteta
Kinou wa tooku ashita wa sugu
Sonna atarimae ni kokoro ga odotta
Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shitan da
Furuedasu ima kono mune de
Mou kuru ki ga shita
Ikusen no asa wo koe atarashii hi ga
Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shitan da
Furueteru kono tamashii ga
Mitsuketa ki ga shita
Ikuoku no yume no you ni kiesareru hi wo
Miokutta
Te wo futta
Arigatou, to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiący poranek nie daje mi spać, wyrywa mnie snu
Szybko zaciśniam krawat na swej szyi
Głęboki wdech i wkraczam przez próg klasy mej
pewnie i lekko wypinając pierś
A w me zwykłe życie, wiatr ciągle dmie.
Wyczuwam go, tak zdaje się.
Czuję go, wiem, jak mocno dziś dmie
A me serce razem z nim
Odczuwam znów to
Gwiazdy tracą blask
Znikają gdzieś tle
Pomacham im w takt
i powiem "Bądź zdrów"
Porządkując, spojrzałam tam w dół, w głab korytarza.
Myśli dziwne opętały mnie
Mimo że czas we mnie zatrzymał się
To inaczej płyną dni
A popiół się tli, niczym zimny śnieg
Czuje jak czekał na mnie
Czuję jak mocno wzywał mnie do siebie
A czas zaczyna wyrywać się
Znalazłam już to, czuję że to mam.
Wspomnienia me powróciły wnet
To jest koniec już
Mej wiecznej
Opowieści
Zanim zrozumiałam, ja już biegłam
A twa dłoń prowadziła mnie
"Wczoraj" tak dalekie lecz "jutro" już o krok
Rości me serce, to przecież tak jasne.
Wyczuwam go, tak zdaje się.
Czuję go, wiem, jak mocno dziś dmie
A me serce razem z nim
Odczuwam znów to
Tysiąc poranków, pełnych słońca blasku
Czuje jak czekał na mnie
Czuję jak mocno wzywał mnie do siebie
Ma dusza struchlana.
Czuję że ją odnalazłam.
Te dni niczym sny, miliony marzeń
Znikają gdzieś tle
Pomacham im w takt
i powiem "Dziękuję"
Szybko zaciśniam krawat na swej szyi
Głęboki wdech i wkraczam przez próg klasy mej
pewnie i lekko wypinając pierś
A w me zwykłe życie, wiatr ciągle dmie.
Wyczuwam go, tak zdaje się.
Czuję go, wiem, jak mocno dziś dmie
A me serce razem z nim
Odczuwam znów to
Gwiazdy tracą blask
Znikają gdzieś tle
Pomacham im w takt
i powiem "Bądź zdrów"
Porządkując, spojrzałam tam w dół, w głab korytarza.
Myśli dziwne opętały mnie
Mimo że czas we mnie zatrzymał się
To inaczej płyną dni
A popiół się tli, niczym zimny śnieg
Czuje jak czekał na mnie
Czuję jak mocno wzywał mnie do siebie
A czas zaczyna wyrywać się
Znalazłam już to, czuję że to mam.
Wspomnienia me powróciły wnet
To jest koniec już
Mej wiecznej
Opowieści
Zanim zrozumiałam, ja już biegłam
A twa dłoń prowadziła mnie
"Wczoraj" tak dalekie lecz "jutro" już o krok
Rości me serce, to przecież tak jasne.
Wyczuwam go, tak zdaje się.
Czuję go, wiem, jak mocno dziś dmie
A me serce razem z nim
Odczuwam znów to
Tysiąc poranków, pełnych słońca blasku
Czuje jak czekał na mnie
Czuję jak mocno wzywał mnie do siebie
Ma dusza struchlana.
Czuję że ją odnalazłam.
Te dni niczym sny, miliony marzeń
Znikają gdzieś tle
Pomacham im w takt
i powiem "Dziękuję"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yukidama Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Girls Dead Monster |
| Rok wydania: |
25.05.2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Miyuki Sawashiro (Marina) |
| Covery: |
A-Sketch MUSIC LABEL |
| Płyty: |
Keep the Beats! |
Komentarze (1):