Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Glynis Johns - Send in the Clowns
Send in the Clowns
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Isn't it rich?
Are we a pair?
Me here at last on the ground
And you in mid-air
Where are the clowns
Isn't it bliss?
Don't you approve?
One who keeps tearing around
One who can't move
Where are the clowns?
There ought to be clowns
Just when I stopped
Opening doors
Finally finding the one
That I wanted was yours
Making my entrance again
With my usual flair
Sure of my lines
No one is there
Don't you love farce?
My fault, I fear
I thought that you want what I want
Sorry, my dear
But where are the clowns?
Quick, send in the clowns
Don't bother
They're here
Isn't it rich?
Isn't it queer?
Losing my timing this late
In my career?
And where are the clowns?
There ought to be clowns
Well maybe
Next year
Are we a pair?
Me here at last on the ground
And you in mid-air
Where are the clowns
Isn't it bliss?
Don't you approve?
One who keeps tearing around
One who can't move
Where are the clowns?
There ought to be clowns
Just when I stopped
Opening doors
Finally finding the one
That I wanted was yours
Making my entrance again
With my usual flair
Sure of my lines
No one is there
Don't you love farce?
My fault, I fear
I thought that you want what I want
Sorry, my dear
But where are the clowns?
Quick, send in the clowns
Don't bother
They're here
Isn't it rich?
Isn't it queer?
Losing my timing this late
In my career?
And where are the clowns?
There ought to be clowns
Well maybe
Next year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyż to nie śmieszne?
Czy my jesteśmy parą?
Ja tutaj nareszcie na ziemi
I ty w obłokach
Gdzie są klauni?
Czyż to nie jest szczęście?
Czyż nie zaakceptujesz?
Kogoś kto ciągle jest bałaganiarzem
Kogoś kto nie potrafi się wzruszyć
Gdzie są klauni?
Tu powinni być klauni
Po prostu gdy przestałem
Otwierać drzwi
W końcu znalazłem jednego
Jakiego chciałem, ale on był twój
Wchodzę ponownie
Ze swoją zwykłą pewnością siebie
Pewny swego
A tam nikogo nie ma
Czyż nie lubisz farsy?
Boję się że to mój błąd
Myślałem że chcesz tego samego co ja
Przepraszam, moja droga
Ale gdzie są klauni?
Szybko, przyślij tutaj klaunów
Nie martw się
Oni są tutaj
Czy to nie śmieszne?
Czy to nie dziwne?
Tak póżno tracić koordynację działań
W mojej karierze?
I gdzie są klauni?
Tu powinni być klauni
Dobrze być może
W przyszłym roku
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Czy my jesteśmy parą?
Ja tutaj nareszcie na ziemi
I ty w obłokach
Gdzie są klauni?
Czyż to nie jest szczęście?
Czyż nie zaakceptujesz?
Kogoś kto ciągle jest bałaganiarzem
Kogoś kto nie potrafi się wzruszyć
Gdzie są klauni?
Tu powinni być klauni
Po prostu gdy przestałem
Otwierać drzwi
W końcu znalazłem jednego
Jakiego chciałem, ale on był twój
Wchodzę ponownie
Ze swoją zwykłą pewnością siebie
Pewny swego
A tam nikogo nie ma
Czyż nie lubisz farsy?
Boję się że to mój błąd
Myślałem że chcesz tego samego co ja
Przepraszam, moja droga
Ale gdzie są klauni?
Szybko, przyślij tutaj klaunów
Nie martw się
Oni są tutaj
Czy to nie śmieszne?
Czy to nie dziwne?
Tak póżno tracić koordynację działań
W mojej karierze?
I gdzie są klauni?
Tu powinni być klauni
Dobrze być może
W przyszłym roku
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Sondheim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stephen Sondheim |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Glynis Johns |
| Covery: |
Frank Sinatra (1973), Judy Collins (album Judith-1975), Shirley Bassey (1975), Grace Jones (1977), Elaine Paige (1983), Barbra Streisand (1985), |
| Płyty: |
A Little Night Music |
Komentarze (0):