Teksty piosenek > G > Good charlotte > Harlow's Song (Can't Dream Without You)
2 537 343 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 454 oczekujących

Good charlotte - Harlow's Song (Can't Dream Without You)

Harlow's Song (Can't Dream Without You)

Harlow's Song (Can't Dream Without You)

Tekst dodał(a): katka88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zittaland Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joel24 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't dream without you....

When you close your eyes and go to sleep tonight,
I'll be right outside your door,
dreams will come and they'll take you away,
let them bring you back to me

And tomorrow when you wake I'll be next to you,
the protection from the day,
when the tears fall down your face like morning dew,
I'll be there to put a smile on your face,
and I'll say

I don't wanna live this life without you,
I don't wanna spend the night without you,
I don't wanna know what it's like,
I can't dream without you,
I can't dream without you.

Let your fire burn bright for the world to see,
you are the better part of me
when you hold my hand I swear that I believe,
I'm living in my wildest dreams
and I see

I don't wanna live this life without you,
I don't wanna spend the night without you,
I don't wanna know what it's like,
I can't dream without you.

Flowers for your hair,
rainbows for your eyes to see,
your dreams are everywhere,
to carry you away from me,
away from me someday,
away from me someday...

I don't wanna live this life without you,
I don't wanna spend the night without you,
I don't wanna know what it's like,
I can't dream without you.
I don't wanna live this life without you,
I don't wanna spend the night without you,
I don't wanna know what it's like,
I can't dream without you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę bez ciebie śnić....

Kiedy dzisiejszej nocy zamkniesz oczy i pójdziesz spać,
będę zaraz za twoimi drzwiami.
Sny nadejdą i zabiorą cię,
pozwól im przywieźć cię do mnie.

A kiedy jutro obudzisz się, będę obok ciebie
jako ochrona przed dniem.
Kiedy łzy pojawią się na twojej twarzy
jak poranna rosa,
będę, by przywołać uśmiech na twoją twarz
i powiem:

Nie chcę żyć tym życiem bez ciebie,
Nie chcę spędzić bez ciebie nocy,
Nie chce wiedzieć jak to jest,
Nie mogę bez ciebie śnić,
nie mogę bez ciebie śnić.

Niech twój ogień płonie jasnym światłem, żeby świat zobaczył,
że jesteś lepszą częścią mnie.
Kiedy trzymasz moją dłoń, przysięgam, że wierzę,
iż żyję w moich najbardziej szalonych marzeniach
i widzę...

Nie chcę żyć tym życiem bez ciebie,
Nie chcę spędzić bez ciebie nocy,
Nie chce wiedzieć jak to jest,
Nie mogę bez ciebie śnić.

Kwiaty dla twoich włosów,
tęcze dla twoich oczu, byś dostrzegła, że
twoje marzenia są wszędzie,
by zabrać cię ode mnie
daleko ode mnie, pewnego dnia,
daleko ode mnie, pewnego dnia...

Nie chcę żyć tym życiem bez ciebie,
Nie chcę spędzić bez ciebie nocy,
Nie chce wiedzieć jak to jest,
Nie mogę bez ciebie śnić.
Nie chcę żyć tym życiem bez ciebie,
Nie chcę spędzić bez ciebie nocy,
Nie chce wiedzieć jak to jest,
Nie mogę bez ciebie śnić.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

aII 2.05.2013, 17:27
(+2)
To jest genialne! <3

necia665 24.09.2011, 13:10
(+2)
Wspaniała...

Joel24 31.10.2010, 13:32
(+7)
Ta piosenka jest tak piękna i taka prawdziwa że jak za każdym razem słucham ma dreszcze i zakręci mi się łezka w oku kocham tą piosenke zawsze jej słucham przed spaniem... I mi się lepiej śpi po niej

tekstowo.pl
2 537 343 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności