Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gregory Lemarchal
Popularne teksty
15. Verka - Brylant
Gregory Lemarchal - Je Suis En Vie
Je Suis En Vie
Tekst dodał(a): Agnieszka16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polyglot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polyglot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Demain, on ne sait jamais
si c'est encore loin ou bien trop près
On se dit qu'on aura tout le temps
Demain on s'attend à tout
Devenir quelqu'un ou devenir fou
Aujourd'hui c'est moi qui grandis
Ca me plait de plus en plus
Ca me blesse de moins en moins
Comme si l'amour avait fait le saut de l'ange
Ref.
Je suis en vie
Ca n'a pas de prix
Ca n'est pas a vendre
Je suis en vie
Je respire et j'espère
Que tu seras tendre
Demain entrer dans la ronde
Sur la planète terre
Etre un homme du monde
Ca parait si proche tous ces cris
Demain il sera trop tard
Comment demander de l'aide
A chaque idée noire
Je le sais
Enfin
Aujourd'hui
Ca me plait de plus en plus
Et j'en laisse de moins en moins
Comme si mon âme avait saisi le mélange
Ref.
Je suis en vie
Ca n'a pas de prix
Ca n'est pas a vendre
Je suis en vie
Je respire et j'espère
Que tu seras tendre
Je suis en vie
Je suis en vie
Je suis en vie
je respire et j'espère
Que tu seras tendre
si c'est encore loin ou bien trop près
On se dit qu'on aura tout le temps
Demain on s'attend à tout
Devenir quelqu'un ou devenir fou
Aujourd'hui c'est moi qui grandis
Ca me plait de plus en plus
Ca me blesse de moins en moins
Comme si l'amour avait fait le saut de l'ange
Ref.
Je suis en vie
Ca n'a pas de prix
Ca n'est pas a vendre
Je suis en vie
Je respire et j'espère
Que tu seras tendre
Demain entrer dans la ronde
Sur la planète terre
Etre un homme du monde
Ca parait si proche tous ces cris
Demain il sera trop tard
Comment demander de l'aide
A chaque idée noire
Je le sais
Enfin
Aujourd'hui
Ca me plait de plus en plus
Et j'en laisse de moins en moins
Comme si mon âme avait saisi le mélange
Ref.
Je suis en vie
Ca n'a pas de prix
Ca n'est pas a vendre
Je suis en vie
Je respire et j'espère
Que tu seras tendre
Je suis en vie
Je suis en vie
Je suis en vie
je respire et j'espère
Que tu seras tendre
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutra nigdy nie znasz
jeśli jest jeszcze daleko lub zbyt blisko
Powiedzieliśmy, będziemy mieli czas
Jutro spodziewamy się wszystkiego
Zostać kimś lub oszaleć
Dziś jest moje tu dorastałem
Podoba mi się coraz bardziej
Boli mnie coraz mniej
Tak jakby miłość uczynił nurkujący łabędź
Ref.
Żyję
To jest bezcenne
To nie jest na sprzedaż
Żyję
Oddycham i mam nadzieję,
Ty będziesz kontynuacją
Jutro wejdę do tego koła
Na planecie Ziemi
Będąc człowiekiem świata
To brzmi tak bliskie te wszystkie krzyki
Jutro będzie za późno
Jak poprosić o pomoc
na Każdy z takich czarnych pomysłów
wiem
w końcu
już dziś
Podoba mi się coraz bardziej
I zostawiam coraz mniej i mniej
Jakby moja dusza była przejęta mieszaniną
jeśli jest jeszcze daleko lub zbyt blisko
Powiedzieliśmy, będziemy mieli czas
Jutro spodziewamy się wszystkiego
Zostać kimś lub oszaleć
Dziś jest moje tu dorastałem
Podoba mi się coraz bardziej
Boli mnie coraz mniej
Tak jakby miłość uczynił nurkujący łabędź
Ref.
Żyję
To jest bezcenne
To nie jest na sprzedaż
Żyję
Oddycham i mam nadzieję,
Ty będziesz kontynuacją
Jutro wejdę do tego koła
Na planecie Ziemi
Będąc człowiekiem świata
To brzmi tak bliskie te wszystkie krzyki
Jutro będzie za późno
Jak poprosić o pomoc
na Każdy z takich czarnych pomysłów
wiem
w końcu
już dziś
Podoba mi się coraz bardziej
I zostawiam coraz mniej i mniej
Jakby moja dusza była przejęta mieszaniną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):