Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gumi
Popularne teksty
Gumi - Happy Synthesizer (with Luka Megurine)
Happy Synthesizer (with Luka Megurine)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yamiyuu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Happy synthesizer kimi no mune no oku made
Todoku you na merodii kanaderu yo
Hakanaku chitta awai kataomoi
Waraibanashi da ne ima to nareba
Miru mono subete kagayaite mieta
Ano hibi ga kirei ni waratteru yo
Gaman suru koto dake oboe nakya ikenai no ?
"Otona ni natte choudai ne ? " naranakute ii yo
Shiranai koto bakari shiranai nante ie nakute
"Taihen wo niai de" usotsuite gomen ne
Happy synthesizer kimi no mune no oku made
Todoku youna merodii kanaderu yo
Tsumaranai "tatemae" ya ya na koto zenbu
Keshite ageru kara kono oto de
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Kokoro odoraseru kazaranai kotoba
Denshion de tsutaeru yo
Suki ni naru koto rikutsu nanka janakute
"Kojitsuke" nante iranain janai ?
Jidai no seito akirametara soko made
Fumidasa nakucha nani mo hajimaranai
"Gomen ne yoru osoku neru to koro datta desho ? "
"Odoroita watashi mo kakeyou to shiteta"
Kokoro no uragawa wo kusugurareteru you na
Hikareau futari ni shiawase na oto wo
Happy synthesizer hora ne tanoshiku naru yo
Namida nuguu merodii kanaderu yo
Tsuyogaranakuta tte iin janai ? Betsuni
Jibun ni sunao ni nareba ii
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Chotto tereru you na tanjun na kimochi
Denshion de tsutaeru yo
Happy synthesizer kimi no mune no oku made
Todoku you na merodii kanaderu yo
Tsumaranai "tatemae" ya ya na koto zenbu
Keshite ageru kara kono oto de
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Kokoro odora seru kazaranai kotoba
Denshion de tsutaeru yo
Happy synthesizer hora ne tanoshiku naru yo
Namida nuguu merodii kanaderu yo
Tsuyogaranakuta tte iin janai ? Betsuni
Jibun ni sunao ni nareba ii
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Chotto tereru you na tanjun na kimochi
Denshion de tsutaeruyo
Todoku you na merodii kanaderu yo
Hakanaku chitta awai kataomoi
Waraibanashi da ne ima to nareba
Miru mono subete kagayaite mieta
Ano hibi ga kirei ni waratteru yo
Gaman suru koto dake oboe nakya ikenai no ?
"Otona ni natte choudai ne ? " naranakute ii yo
Shiranai koto bakari shiranai nante ie nakute
"Taihen wo niai de" usotsuite gomen ne
Happy synthesizer kimi no mune no oku made
Todoku youna merodii kanaderu yo
Tsumaranai "tatemae" ya ya na koto zenbu
Keshite ageru kara kono oto de
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Kokoro odoraseru kazaranai kotoba
Denshion de tsutaeru yo
Suki ni naru koto rikutsu nanka janakute
"Kojitsuke" nante iranain janai ?
Jidai no seito akirametara soko made
Fumidasa nakucha nani mo hajimaranai
"Gomen ne yoru osoku neru to koro datta desho ? "
"Odoroita watashi mo kakeyou to shiteta"
Kokoro no uragawa wo kusugurareteru you na
Hikareau futari ni shiawase na oto wo
Happy synthesizer hora ne tanoshiku naru yo
Namida nuguu merodii kanaderu yo
Tsuyogaranakuta tte iin janai ? Betsuni
Jibun ni sunao ni nareba ii
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Chotto tereru you na tanjun na kimochi
Denshion de tsutaeru yo
Happy synthesizer kimi no mune no oku made
Todoku you na merodii kanaderu yo
Tsumaranai "tatemae" ya ya na koto zenbu
Keshite ageru kara kono oto de
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Kokoro odora seru kazaranai kotoba
Denshion de tsutaeru yo
Happy synthesizer hora ne tanoshiku naru yo
Namida nuguu merodii kanaderu yo
Tsuyogaranakuta tte iin janai ? Betsuni
Jibun ni sunao ni nareba ii
Nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu
Sukoshi dakedo dekiru koto
Chotto tereru you na tanjun na kimochi
Denshion de tsutaeruyo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzczęśliwy syntezator, zagram melodię
Która prawie dosięgnie twojej klatki piersiowej
Wspominając tą nieodwzajemnioną miłość
To zabawna historia jeśli spojrzymy na nią teraz
Wszystko wydawało się takie czarujące
Teraz te dni uśmiechają się do nas
Czy mam tylko pamiętać o powstrzymywaniu się?
"Czemu nie dorośniesz?" nie musisz tego robić
Nie wiedziałam o niczym, ale nie mogłam tego powiedzieć
"To do ciebie pasuje" przepraszam, skłamałam
Szczęśliwy syntezator, zagram melodię.
Która prawie dosięgnie twojej klatki piersiowej
Nudne "obowiązki" albo wszystkie rzeczy których nienawidzisz
Wymażę je wszystkie za pomocą tego dźwięku
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Zwykłe słowa, które sprawią, że twoje serce zabije
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
Lubienie kogoś nie potrzebuje "usprawiedliwienia"
Jeśli obwinisz czas i poddasz się, to koniec
Jeśli nie ruszysz na przód, nic się nie zacznie
"Przepraszam że tak późno...spałeś, prawda?"
"Jestem zaskoczony, zamierzałem do ciebie zadzwonić"
Tak jak by ich serca miały wyskoczyć
Szczęśliwy dźwięk dwóch zainteresowanych ludzi
Szczęśliwy syntezator spójrz, będzie lepiej
Zagram inspirująca melodię
Nie musisz udawać że jesteś silny, okej?
Po prostu bądź ze sobą szczery
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Trochę nieśmiałe, ale proste myśli
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
Szczęśliwy syntezator, zagram melodię.
Która prawie dotrze do twojej klatki piersiowej
Nudne "obowiązki" albo wszystkie rzeczy których nienawidzisz
Wymażę je wszystkie za pomocą tego dźwięku
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Zwykłe słowa, które sprawią, że twoje serce zabije
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
Szczęśliwy syntezator spójrz, będzie lepiej
Zagram inspirująca melodię
Nie musisz udawać że jesteś silny, okej?
Po prostu bądź ze sobą szczery
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Trochę nieśmiałe, ale proste myśli
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
[tłumaczenie nie moje.]
Która prawie dosięgnie twojej klatki piersiowej
Wspominając tą nieodwzajemnioną miłość
To zabawna historia jeśli spojrzymy na nią teraz
Wszystko wydawało się takie czarujące
Teraz te dni uśmiechają się do nas
Czy mam tylko pamiętać o powstrzymywaniu się?
"Czemu nie dorośniesz?" nie musisz tego robić
Nie wiedziałam o niczym, ale nie mogłam tego powiedzieć
"To do ciebie pasuje" przepraszam, skłamałam
Szczęśliwy syntezator, zagram melodię.
Która prawie dosięgnie twojej klatki piersiowej
Nudne "obowiązki" albo wszystkie rzeczy których nienawidzisz
Wymażę je wszystkie za pomocą tego dźwięku
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Zwykłe słowa, które sprawią, że twoje serce zabije
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
Lubienie kogoś nie potrzebuje "usprawiedliwienia"
Jeśli obwinisz czas i poddasz się, to koniec
Jeśli nie ruszysz na przód, nic się nie zacznie
"Przepraszam że tak późno...spałeś, prawda?"
"Jestem zaskoczony, zamierzałem do ciebie zadzwonić"
Tak jak by ich serca miały wyskoczyć
Szczęśliwy dźwięk dwóch zainteresowanych ludzi
Szczęśliwy syntezator spójrz, będzie lepiej
Zagram inspirująca melodię
Nie musisz udawać że jesteś silny, okej?
Po prostu bądź ze sobą szczery
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Trochę nieśmiałe, ale proste myśli
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
Szczęśliwy syntezator, zagram melodię.
Która prawie dotrze do twojej klatki piersiowej
Nudne "obowiązki" albo wszystkie rzeczy których nienawidzisz
Wymażę je wszystkie za pomocą tego dźwięku
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Zwykłe słowa, które sprawią, że twoje serce zabije
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
Szczęśliwy syntezator spójrz, będzie lepiej
Zagram inspirująca melodię
Nie musisz udawać że jesteś silny, okej?
Po prostu bądź ze sobą szczery
Jest jedna mała rzecz
Którą nieprzydatna ja mogę zrobić
Trochę nieśmiałe, ale proste myśli
Dostarczę je do ciebie za pomocą tych elektronicznych dźwięków
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gumi, Luka Megurine |
Komentarze (0):