Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gumi
Popularne teksty
15. Bambi - Madonna
Gumi - Shiryoku kensa
Shiryoku kensa
Tekst dodał(a): szklaneczka0
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrazyAvril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kakushita hou no hidarime ni
donna boku o utsushidasu no
hiraita hou no migime dake ja
hontou no boku wa mienai desho
SHIRYOKU KENSA nijuusen no boku ga itazura ni hohoemu
wasurenai de kimi no naka ni nisemono no boku ga iru
yubisashi de oshiete yo
kimi no me ni wa mieterundesho
boku no kokoro no sukima ga
boyakete mieru no nara
me o tojite kamawanai kara
kimi ga omou mama ni
tadashiku boku o aiseru you ni
kimi no me o tadashitakute
tsukai furushita sono GURASU ja
hontou no boku wa mienai desho
SHIRYOKU KENSA kiekake no boku ga kanashige ni hohoemu
wasurenai de kimi no naka ni hontou no boku ga iru
me ni utsuru mono dake o
shinjiru koto shika dekinai
boku mo kimi mo onaji da
dakara koso ima dake wa
sono kokoro ni yakitsukete yo
kimi ga shiranai boku o
sukoshizutsu mienaku natta
ano koro wa mieta keshiki
kawatta no wa kimi no hou ka
soretomo jibun no hou ka
yubisashi de oshiete yo
kimi no me ni wa mieterundesho
boku no kokoro no sukima ga
boyakete mieru no nara
kono mune ni te o ate
kimi ni tsutaeru kara
hontou no boku o
donna boku o utsushidasu no
hiraita hou no migime dake ja
hontou no boku wa mienai desho
SHIRYOKU KENSA nijuusen no boku ga itazura ni hohoemu
wasurenai de kimi no naka ni nisemono no boku ga iru
yubisashi de oshiete yo
kimi no me ni wa mieterundesho
boku no kokoro no sukima ga
boyakete mieru no nara
me o tojite kamawanai kara
kimi ga omou mama ni
tadashiku boku o aiseru you ni
kimi no me o tadashitakute
tsukai furushita sono GURASU ja
hontou no boku wa mienai desho
SHIRYOKU KENSA kiekake no boku ga kanashige ni hohoemu
wasurenai de kimi no naka ni hontou no boku ga iru
me ni utsuru mono dake o
shinjiru koto shika dekinai
boku mo kimi mo onaji da
dakara koso ima dake wa
sono kokoro ni yakitsukete yo
kimi ga shiranai boku o
sukoshizutsu mienaku natta
ano koro wa mieta keshiki
kawatta no wa kimi no hou ka
soretomo jibun no hou ka
yubisashi de oshiete yo
kimi no me ni wa mieterundesho
boku no kokoro no sukima ga
boyakete mieru no nara
kono mune ni te o ate
kimi ni tsutaeru kara
hontou no boku o
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW twoim lewym oku, które zakrywasz
Jak powinno wyglądać moje odbicie ?
Jedynie z twoim prawym okiem, którego nie zakrywasz
Nie jesteś w stanie zobaczyć prawdziwego mnie.
Badanie oczu. Uśmiecham się widząc, jak obraz który widzisz się podwaja
Nie zapominaj, że ten ja przebywający z tobą jest kłamstwem.
Pozwól mi się poznać wskazując swoim palcem.
Czyżbyś nie mogła widzieć własnymi oczami? Wątpię.
Jeśli jesteś w stanie mętnie uzmysłowić sobie
Rysy i pęknięcia mego serca,
Proszę, abyś zamknęła swoje oczy.
Nie obchodzi mnie to.
Chcę naprawić twój wzrok
Więc spróbuj zrozumieć mnie lepiej.
Przez te zniszczone okulary, które nosisz,
Nie możesz być w stanie zobaczyć prawdziwego mnie.
Badanie wzroku. Uśmiecham się ze smutnymi oczami, gdy uzmysławiam sobie, że znikam.
Nie zapominaj, że to właśnie prawdziwy ja dla Ciebie.
Możemy więcej nie wierzyć
Temu, co widzimy twoimi oczami.
Ty i ja jesteśmy identyczni.
Więc, w końcu wyrzuć z swojego serca
Mnie, którego wcale nie znasz.
To wszystko, co widzieliśmy wkoło
Stało się mniej widoczne.
Kogo z nas wybierzesz?
To będziesz ty, czy może ja?
Pozwól mi się poznać wskazując swoim palcem.
Czyżbyś nie mogła widzieć własnymi oczami? Wątpię.
Jeśli jesteś w stanie mętnie uzmysłowić sobie
Rysy i pęknięcia mego serca,
Wtedy wraz z twoją ręką opartą o moją pierś
Powiem Ci
O prawdziwym mnie.
http://www.youtube.com/watch?v=kcB1_kF3AL4&feature=plcp
Jak powinno wyglądać moje odbicie ?
Jedynie z twoim prawym okiem, którego nie zakrywasz
Nie jesteś w stanie zobaczyć prawdziwego mnie.
Badanie oczu. Uśmiecham się widząc, jak obraz który widzisz się podwaja
Nie zapominaj, że ten ja przebywający z tobą jest kłamstwem.
Pozwól mi się poznać wskazując swoim palcem.
Czyżbyś nie mogła widzieć własnymi oczami? Wątpię.
Jeśli jesteś w stanie mętnie uzmysłowić sobie
Rysy i pęknięcia mego serca,
Proszę, abyś zamknęła swoje oczy.
Nie obchodzi mnie to.
Chcę naprawić twój wzrok
Więc spróbuj zrozumieć mnie lepiej.
Przez te zniszczone okulary, które nosisz,
Nie możesz być w stanie zobaczyć prawdziwego mnie.
Badanie wzroku. Uśmiecham się ze smutnymi oczami, gdy uzmysławiam sobie, że znikam.
Nie zapominaj, że to właśnie prawdziwy ja dla Ciebie.
Możemy więcej nie wierzyć
Temu, co widzimy twoimi oczami.
Ty i ja jesteśmy identyczni.
Więc, w końcu wyrzuć z swojego serca
Mnie, którego wcale nie znasz.
To wszystko, co widzieliśmy wkoło
Stało się mniej widoczne.
Kogo z nas wybierzesz?
To będziesz ty, czy może ja?
Pozwól mi się poznać wskazując swoim palcem.
Czyżbyś nie mogła widzieć własnymi oczami? Wątpię.
Jeśli jesteś w stanie mętnie uzmysłowić sobie
Rysy i pęknięcia mego serca,
Wtedy wraz z twoją ręką opartą o moją pierś
Powiem Ci
O prawdziwym mnie.
http://www.youtube.com/watch?v=kcB1_kF3AL4&feature=plcp
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
40mP Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):