Teksty piosenek > H > Hadestown (Original Broadway Cast) > Come Home with Me (Reprise)
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Hadestown (Original Broadway Cast) - Come Home with Me (Reprise)

Come Home with Me (Reprise)

Come Home with Me (Reprise)

Tekst dodał(a): juliazubala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliazubala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[ORPHEUS]
Come home with me

[EURYDICE]
It's you!

[ORPHEUS]
It's me

[EURYDICE]
Orpheus!

[ORPHEUS]
Eurydice

[EURYDICE]
I called your name before

[ORPHEUS]
I know...

[EURYDICE]
You heard?

[ORPHEUS]
No, Mr Hermes told me so
Whatever happened
I'm to blame

[EURYDICE]
No...

[ORPHEUS]
You called my name

[EURYDICE]
You came
But how'd you get here?
On the train?

[ORPHEUS]
No, I walked
A long way

[EURYDICE]
How'd you get beyond the wall?

[ORPHEUS]
I sang a song so beautiful
Stones wept and they let me in
And I can sing us home again

[EURYDICE]
No, you can't

[ORPHEUS]
Yes, I can

[EURYDICE]
No, you don't understand...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[ORFEUSZ]
Wróć ze mną do domu!

[EURYDYKA]
To ty!

[ORFEUSZ]
To ja

[EURYDYKA]
Orfeuszu!

[ORFEUSZ]
Eurydyko

[EURYDYKA]
Wołałam wcześniej twoje imię

[ORFEUSZ]
Wiem...

[EURYDYKA]
Usłyszałeś?

[ORFEUSZ]
Nie, pan Hermes mi powiedział
Cokolwiek się stało
Ja zawiniłem

[EURYDYKA]
Nie...

[ORFEUSZ]
Wołałaś moje imię

[EURYDYKA]
Przyszedłeś
Ale jak się tu dostałeś?
Pociągiem?

[ORFEUSZ]
Nie, przyszedłem
Długą drogą

[EURYDYKA]
Jak dostałeś się za mur?

[ORFEUSZ]
Zaśpiewałem pieśń tak piękną
Że kamienie zapłakały i pozwoliły mi wejść
I mogę wyśpiewać nam znowu dom

[EURYDYKA]
Nie, nie możesz

[ORFEUSZ]
Mogę.

[EURYDYKA]
Nie, nie rozumiesz...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anaïs Mitchell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Eva Noblezada & Reeve Carney

Płyty:

Hadestown (Original Broadway Cast Recording)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności