Teksty piosenek > H > Hank Williams > I'll Never Get Out of This World Alive
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

Hank Williams - I'll Never Get Out of This World Alive

I'll Never Get Out of This World Alive

I'll Never Get Out of This World Alive

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now you're lookin' at a man that's gettin' kind-a mad
I had lots of luck but it's all been bad
No matter how I struggle and strive
I'll never get out of this world alive

My fishin' pole's broke the creek is full of sand
My woman run away with another man

No matter how I struggle and strive
I'll never get out of this world alive

A distant uncle passed away and left me quite a batch
And I was living high until that fatal day
A lawyer proved I wasn't born
I was only hatched

Every thing's against me and it's got me down
If I jumped in the river I would probably drown

No matter how I struggle and strive
I'll never get out of this world alive

These shabby shoes I'm wearin' all the time
Is full of holes and nails
And brother if I stepped on a worn out dime
I bet a nickel I could tell you if it was heads or tails

I'm not gonna worry wrinkles in my brow
'Cause nothin's ever gonna be alright nohow

No matter how I struggle and strive
I'll never get out of this world alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz patrzycie na faceta który jest bliski szału
Miałem dużo szczęścia ale wszystko kończyło się żle
Bez względu na to jak bardzo walczę i się staram
Nigdy nie wybrnę z tych tarapatów żywy

Moje wędki się połamały a strumień jest pełen piachu
Moja kobieta odeszła z innym mężczyzną

Bez względu na to jak bardzo walczę i się staram
Nigdy nie wybrnę z tych tarapatów żywy

Daleki wujek umarł i zostawił mi ładną sumkę
I żyłem na poziomie aż do fatalnego dnia
Gdy prawnik udowodnił że ja się nie urodziłem
Tylko się wylęgłem z jaja pod kwoką

Wszystko przeciwko mnie i to mnie dołuje
Gdybym skoczył do rzeki to prawdopodobnie bym utonął

Bez względu na to jak bardzo walczę i się staram
Nigdy nie wybrnę z tych tarapatów żywy

Te nędzne buty które cały czas noszę
Są pełne dziur i gwożdzi
I bracie gdybym nadepnął na zużyte dziesięć centów
Założę się o pięć centów że byłbym w stanie powiedzieć czy nadepnąłem na górę czy rewers

Nie będę się martwił marszcząc brwi
Ponieważ nic w żaden sposób nie zamierza być w porządku

Bez względu na to jak bardzo walczę i się staram
Nigdy nie wybrnę z tych tarapatów żywy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hank Williams, Fred Rose

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hank Williams, Fred Rose

Rok wydania:

1952

Wykonanie oryginalne:

Hank Williams with His Drifting Cowboys

Covery:

Hank Williams Sr and Hank Williams Jr, Asleep at the Wheel, Bill Morrissey & Greg Brown, Jerry Lee Lewis, Three Hanks, Bap Kennedy, The Pine Valley Cosmonauts feat. Rosie Flores, Tor, The Little Willies, Entombed A.D.,

Płyty:

I'll Never Get Out of This World Alive Single November 1, 1952, Bowels of Earth,

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności