Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heaven Shall Burn
Heaven Shall Burn - 53 nations
53 nations
Tekst dodał(a): CzerwonaJakKrew
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CzerwonaJakKrew
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So many sons and daughters, poised to attack
Born in distant fatherlands
Marching under the heavens of Spain
And without fear go to the barricades
Brothers and sisters in arms
This is the reckoning
Now only hatred fills our hearts
Raising the colours of freedom
In ruthless fights, I saw my best friends die
Now buried far away, so far away from home
Lionhearted soldiers, no one shall forget their names
Understanding what the world still had to learn
No mercy to the villains
Defending the republic infected by a fascist pestilence
This righteous fight reveals your shame
Delivered to oblivion, those who fought a horrid beast
Homecoming held no glory and silence covers our tombs
Scorned and despised, left and denied, but still do I defy
I still resist and fight your apathy
And still I fight
Born in distant fatherlands
Marching under the heavens of Spain
And without fear go to the barricades
Brothers and sisters in arms
This is the reckoning
Now only hatred fills our hearts
Raising the colours of freedom
In ruthless fights, I saw my best friends die
Now buried far away, so far away from home
Lionhearted soldiers, no one shall forget their names
Understanding what the world still had to learn
No mercy to the villains
Defending the republic infected by a fascist pestilence
This righteous fight reveals your shame
Delivered to oblivion, those who fought a horrid beast
Homecoming held no glory and silence covers our tombs
Scorned and despised, left and denied, but still do I defy
I still resist and fight your apathy
And still I fight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak wiele synów i córek, gotowych do ataku
Urodzeni w dalekich ojczyznach
Krocząc pod hiszpańskim niebem
I bez strachu idąc do barykady
Towarzysze broni
To jest rozrachunek
Teraz tylko nienawiść wypełnia nasze serca
Unosząc kolory wolności
Widziałem śmierć moich najlepszych przyjaciół w bezlitosnych walkach
Teraz pochowanych daleko, tak daleko od domu
Żołnierze o lwich sercach, nikt nie powinien zapominać ich imion
Zrozumienie - rzeczą, której świat nadal musi się nauczyć
Bez miłosierdzia dla nikczemników
Pokonując zainfekowaną przez faszystowską zarazę republikę
Sprawiedliwa walka odkrywa twój wstyd
Ocaleni od zapomnienia, ci, którzy walczyli z okropną bestią
Powrót do domu nie przyniósł chwały i cisza pokrywa nasze grobowce
Wzgardzony i zlekceważony, opuszczony i zaprzeczony, ale nadal się sprzeciwiam
Nadal się opieram i walczę z twoją apatią
I nadal walczę
Urodzeni w dalekich ojczyznach
Krocząc pod hiszpańskim niebem
I bez strachu idąc do barykady
Towarzysze broni
To jest rozrachunek
Teraz tylko nienawiść wypełnia nasze serca
Unosząc kolory wolności
Widziałem śmierć moich najlepszych przyjaciół w bezlitosnych walkach
Teraz pochowanych daleko, tak daleko od domu
Żołnierze o lwich sercach, nikt nie powinien zapominać ich imion
Zrozumienie - rzeczą, której świat nadal musi się nauczyć
Bez miłosierdzia dla nikczemników
Pokonując zainfekowaną przez faszystowską zarazę republikę
Sprawiedliwa walka odkrywa twój wstyd
Ocaleni od zapomnienia, ci, którzy walczyli z okropną bestią
Powrót do domu nie przyniósł chwały i cisza pokrywa nasze grobowce
Wzgardzony i zlekceważony, opuszczony i zaprzeczony, ale nadal się sprzeciwiam
Nadal się opieram i walczę z twoją apatią
I nadal walczę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maik Weichert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Veto |
| Ciekawostki: |
Teskt odnosi się do wojny hiszpańskiej w 1936 roku. |
Komentarze (0):