Teksty piosenek > H > Heize > Last winter (가을부터 겨울까지)
2 549 161 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 894 oczekujących

Heize - Last winter (가을부터 겨울까지)

Last winter (가을부터 겨울까지)

Last winter (가을부터 겨울까지)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]
딱 가을부터 겨울까지
우리 함께 했지
계절 중에서 가장 짧은 가을과
가장 추운 겨울

해 주고 싶던 말은
너에게까지 못 가고
차가운 입술에 얼어붙은 채로
그림자 따라 길어진 이 밤
시간은 또 가겠지만

가을부터 딱 겨울까지
너와 난 우리라는 말을 썼지
가끔은 널 떠올리는
내가 이상한 게 아니지
가을부터 딱 겨울까지니까

따뜻한 미래도
꿈꿔봤었지만
매서운 바람만이
우릴 기다리니까
가진 외투만으로
너와 내 마음까지 지키기엔

나 겁이 많아서
또다시 어둠 속을 걸어가
언제라도 내가 아니라도
꼭 행복해

가을부터 딱 겨울까지
너와 난 우리라는 말을 썼지
가끔은 널 떠올리는
내가 이상한 게 아니지
가을부터 딱 겨울까지니까

흩어 내려도 만나
하얀 세상이 된 눈은
나의 기억까지도
덮어 없애주기를
입김에 몰래 버린
내 한숨에 너를 실어 보내

가을부터 딱 겨울까지
너와 난 우리라는 말을 썼지
가끔은 널 떠올리는
내가 이상한 게 아니지
가을부터 딱 겨울까지니까







[Romanizacja]

ttak gaeulbuteo gyeoulkkaji
uri hamkke haessji
gyejeol jungeseo gajang jjalpeun gaeulgwa
gajang chuun gyeoul

hae jugo sipdeon mareun
neoegekkaji mot gago
chagaun ipsure eoreobuteun chaero
geurimja ttara gireojin i bam
siganeun tto gagessjiman

gaeulbuteo ttak gyeoulkkaji
neowa nan uriraneun mareul sseossji
gakkeumeun neol tteoollineun
naega isanghan ge aniji
gaeulbuteo ttak gyeoulkkajinikka

ttatteushan miraedo
kkumkkwobwasseossjiman
maeseoun barammani
uril gidarinikka
gajin oetumaneuro
neowa nae maeumkkaji jikigien

na geobi manhaseo
ttodasi eodum sogeul georeoga
eonjerado naega anirado
kkok haengbokhae

gaeulbuteo ttak gyeoulkkaji
neowa nan uriraneun mareul sseossji
gakkeumeun neol tteoollineun
naega isanghan ge aniji
gaeulbuteo ttak gyeoulkkajinikka

heuteo naeryeodo manna
hayan sesangi doen nuneun
naui gieokkkajido
deopeo eopsaejugireul
ipgime mollae beorin
nae hansume neoreul sireo bonae

gaeulbuteo ttak gyeoulkkaji
neowa nan uriraneun mareul sseossji
gakkeumeun neol tteoollineun
naega isanghan ge aniji
gaeulbuteo ttak gyeoulkkajinikka

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Od jesieni do zimy
Byliśmy razem
Spośród pór roku najkrótsza jesień i
Najzimniejsza zima

Słowa, które chciałem ci powiedzieć,
Nie dotarły do ciebie
Zamarzły na moich zimnych ustach
Wraz z cieniami, które wydłużyły tę noc
Chociaż czas dalej płynie

Od jesieni do zimy
Ty i ja używaliśmy słowa "my"
Czasami myślę o tobie,
Ale to nie jest dziwne
Bo to było od jesieni do zimy

Choć marzyłem o ciepłej przyszłości,
Czekał na nas tylko natarczywy wiatr
Nie mogłem zachować naszych serc
Same płaszcze nie wystarczały

Jestem pełen obaw
Znów kroczę w ciemności
Nawet jeśli nie ze mną,
Proszę, bądź szczęśliwa

Od jesieni do zimy
Ty i ja używaliśmy słowa "my"
Czasami myślę o tobie,
Ale to nie jest dziwne
Bo to było od jesieni do zimy

Nawet jeśli śnieg się rozpadnie i spadnie,
Pokryje białym światem i moje wspomnienia
W tajemnicy wysyłam cię z moim oddechem,
Przywiązując cię do oddechu, który umknął

Od jesieni do zimy
Ty i ja używaliśmy słowa "my"
Czasami myślę o tobie,
Ale to nie jest dziwne
Bo to było od jesieni do zimy.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

헤이즈 (Heize)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

헤이즈 (Heize), 623

Rok wydania:

2023

Płyty:

Last Winter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 161 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 894 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności