Teksty piosenek > H > Heroes Del Silencio > Deshacer El Mundo
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Heroes Del Silencio - Deshacer El Mundo

Deshacer El Mundo

Deshacer El Mundo

Tekst dodał(a): Chimalmita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Empezar porque sí
y acabar no sé cuando
el azul me da cielo
y el iris los cambios.
Los astros no están más lejos
que los hombres que trato.
Repito otras voces
que siento como mías
y se encierran en mi cuerpo
con rumor de mar gruesa.

Te he dicho que no mires atrás
porque el cielo no es tuyo
y hay que empezar despacio
a deshacer el mundo.

El aliento de la tierra
y su calma serena
y la sombra de la tarde
que es una mano que tiembla.
La musica me abre secretos
que ahora estan dentro de mí.
Al final después de todo
no somos tan distintos.
Un oasis en desierto
donde queda la paciencia.

Te he dicho que no mires atrás
porque el cielo no es tuyo
y hay que empezar despacio
a deshacer el mundo.

Ponme fuera del alcance
del bostezo universal.
Nos veremos en el exilio
o en una celda.
Ponme fuera del reposo.
En mi historia personal.
Soy un ave rapaz:
¡Mirad mis alas!

Te he dicho que no mires atrás
porque el cielo no es tuyo
y hay que empezar despacio
a deshacer el mundo.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zacząć, ot tak
i skończyć nie wiem kiedy
błękit mi da niebo
a tęcza zmiany
gwiazdy nie są dalej
niż ludzie, których spotykam
powtarzam inne głosy
które czuję jak moje
i zamykają się w moim ciele
z hałasem wzburzonego morza

Powiedziałem ci, żebyś nie patrzył w tył
bo niebo nie jest twoje
i trzeba rozpocząć powoli
cofać świat

Oddech ziemi
i jej wielki spokój
i cień wieczora
który jest tylko drżącą dłonią
muzyka odkrywa przede mną sekrety
które teraz są wewnątrz mnie
W końcu po wszystkim
nie jesteśmy tak różni
oaza na pustyni
gdzie zostaje cierpliwość


Powiedziałem ci, żebyś nie patrzył w tył
bo niebo nie jest twoje
i trzeba rozpocząć powoli
cofać świat

Wprowadź mnie poza zasięg
uniwersalnego ziewania
Zobaczymy się na wygnaniu
albo w celi
wprowadź mnie poza odpoczynek
w mojej osobistej historii
jestem drapieżnym ptakiem
Spójrzcie na moje skrzydła


Powiedziałem ci, żebyś nie patrzył w tył
bo niebo nie jest twoje
i trzeba rozpocząć powoli
cofać świat

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Covery:

Malón

Płyty:

Avalancha

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności